Sorry for late informed,I would lik

Sorry for late informed,
I would like request to changed the date of personal business leave from today 17/07/2015 will be changed to Fri.07/08/2015.
becuase I wasn't ready to test my eyes now.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในความล่าช้าแจ้งจะขอเปลี่ยนแปลงวันที่ของธุรกิจส่วนตัวเช่นฝากจากวันนี้ 17/07/2015 จะเปลี่ยนเป็น Fri.07/08/2015เพราะฉันไม่พร้อมที่จะทดสอบสายตาของฉันตอนนี้ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในความแจ้งปลาย
ผมอยากจะขอให้เปลี่ยนวันที่ออกจากธุรกิจส่วนตัวตั้งแต่วันนี้ 17/07/2015 จะถูกเปลี่ยนไป Fri.07 / 08/2015.
เพราะผมไม่พร้อมที่จะทดสอบสายตาของฉันตอนนี้.
ขอบคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่สายแจ้ง
ฉันต้องการขอเปลี่ยนวันที่กลับจากธุระส่วนตัว วันนี้ 17 / 07 / 2015 จะเปลี่ยนเป็น วันศุกร์ที่ 07 / 08 / 2015 .
เพราะฉันไม่พร้อมที่จะทดสอบสายตาของฉันตอนนี้ .
ขอบคุณค่ะ