MAKATI, 22 October 2015 - The Eleventh Meeting of the ASEAN Commission on the Promotion and Protection of the Rights of Women and Children (ACWC) was convened on 18 20 October 2015 in Makati, the Philippines.
The Meeting reviewed the Terms of Reference of ACWC, and implementation of the Work Plan 2012-2016 including the three on-going thematic studies. The Regional Study on Child Protection System under the UN CRC Implementation in ASEAN Member States led by Indonesia is currently on-going. The preliminary draft Report, which was considered by the Meeting, provides an analysis on the characteristics of the child protection systems in ASEAN Member States including the legal framework, programmes, and resources.
The regional assessment on the laws, policies and practices within ASEAN Member States relating to the identification and treatment of victims of trafficking, especially women and children, is on-going under the coordination of Lao PDR. The regional consultant, national researchers and regional project coordination had been recruited and met on 16-17 October 2015 in Makati to discuss the national research plan including national report outline, methodology, guiding questions and timeline for incountry data gathering in ASEAN Member States in November 2015.
The draft Progress Report on Women's Rights, Empowerment and Gender Equality was reviewed by the ACWC. The draft Report was scheduled for completion and launching on 8 March 2016 in time of the 50th Anniversary of ASEAN. The study reviews the progress in advancing women's political, economic and social rights at regional and national levels.
Towards the development of ASEAN Early Childhood Care, Development and Education (ECCDE) Quality Standards, a regional consultative meeting was planned for 7-10 December 2015 in Petaling Jaya, Malaysia. The Representatives of the ACWC, ASEAN Inter Governmental Human Rights Commission (AICHR), and ASEAN sectoral bodies on education and health would be invited to share good practices especially on national quality standards for ECCDE and to develop regional minimum standards.
Under the coordination of Thailand, the development of an ASEAN Guideline for a Non-Violent Approach to Nurturing, Care, and Development of Children is on-going. The revised draft ASEAN Guideline was considered at the Meeting. The Guideline aimed to promote the implementation of a non-violent approach in nurture, care and development of children, with particular reference to children in the settings of home, school, educational settings, the community, workplace, alternative care/children's shelters, and juvenile justice centres. The focus is on utilization of positive communication, positive discipline, and the need for children to protect themselves to increase their resilience.
The Meeting also provided inputs to the draft video spot prepared by Thailand for the ACWC's public campaign on the theme "Violence against Women at All Life Cycle". This fourth public campaign of ACWC was planned for airing on 25 November 2015 in commemoration of the International Day on Elimination of Violence Against Women. The Meeting considered the requests for cooperation by a number of civil society organisations and welcomed further exploration in the areas of mutual interests. The Meeting planned for a consultation meeting with civil society in early 2016 to discuss, among others, collaboration in implementing the RPA EVAW and RPA EVAC following the planned adoption at the 27th ASEAN Summit in November 2015.
There was also an open session with UNICEF EAPRO in which the publication entitled "Legal Protection from Violence: Analysis of Domestic Laws related to violence against children in ASEAN" was introduced to ACWC.
The ACWC also met the ASEAN Committee on Women (ACW) on 20 October 2015 to discuss the initial steps to implement the Regional Plan of Action on Elimination of Violence Against Women (RPA EVAW) in post-2015. The ACWC and ACW reviewed the outcomes of completed activities, notably: Regional Conference of Senior Officials on Gender-Responsive Migration Management Practices and Experiences Towards Policies to Promote and Protect the Rights and Welfare of Women Migrant Workers held on 13-14 November 2014 in Manila, the Philippines; Regional Conference on Social Impact of Climate Change on Women and Children in ASEAN held on 25-26 March 2015 in Phnom Penh, Cambodia; and Regional Workshop on Gender Issues in Climate Change and Its Adaptation on 9-11 June 2015 in Langkawi, Malaysia.
The ACWC and ACW planned for a Regional Meeting in November 2015 to discuss strategies and processes to eliminate gender stereotyping and sexist languages in textbooks and to promote gender sensitive curriculum at primary to tertiary levels. The Regional Meeting would involve the Ministry of Education of each ASEAN Member State. The Twelfth ACWC Meeting is scheduled for 17-19 February 2016 at the ASEAN Secretariat. The Network of Social Service Agencies (NOSSA) is planned to be launched tentatively back to back with the Meeting.
Makati, 22 ตุลาคม 2015 - สิบเอ็ดการประชุมของคณะกรรมาธิการอาเซียนว่าด้วยการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิสตรีและสิทธิเด็ก (ACWC) ได้มีการประชุมเมื่อวันที่ 18 20 ตุลาคม 2015 ในมาคาติ, ฟิลิปปินส์.
ที่ประชุมได้มีการทบทวนข้อตกลงการอ้างอิงต่อ ACWC และการดำเนินการตามแผนงาน 2012-2016 รวมทั้งสามที่กำลังศึกษาเฉพาะเรื่อง การศึกษาในภูมิภาคในระบบป้องกันเด็กภายใต้การดำเนินงานของสหประชาชาติซีอาร์ซีในประเทศสมาชิกอาเซียนนำโดยอินโดนีเซียเป็นขณะที่กำลัง รายงานร่างเบื้องต้นซึ่งได้รับการพิจารณาจากที่ประชุมให้การวิเคราะห์ในลักษณะของระบบการคุ้มครองเด็กในประเทศสมาชิกอาเซียนรวมทั้งกรอบของกฎหมายโปรแกรมและทรัพยากร.
การประเมินระดับภูมิภาคเกี่ยวกับกฎหมายนโยบายและการปฏิบัติภายในประเทศสมาชิกอาเซียน สหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับการระบุและการรักษาของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์โดยเฉพาะผู้หญิงและเด็กเป็นที่กำลังอยู่ภายใต้การประสานงานของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ที่ปรึกษาระดับภูมิภาคระดับชาติและนักวิจัยโครงการการประสานงานในระดับภูมิภาคได้รับการคัดเลือกและได้พบกับ 16-17 ตุลาคม 2015 ในมาคาติเพื่อหารือเกี่ยวกับการวางแผนการวิจัยแห่งชาติรวมทั้งร่างรายงานแห่งชาติ, วิธีการแนวทางคำถามและระยะเวลาสำหรับการรวบรวมข้อมูล incountry ในประเทศสมาชิกอาเซียนในเดือนพฤศจิกายน 2015
ร่างรายงานความคืบหน้าเกี่ยวกับสิทธิสตรี, เพิ่มขีดความสามารถและความเสมอภาคทางเพศได้รับการตรวจสอบโดยต่อ ACWC รายงานร่างถูกกำหนดแล้วเสร็จและเปิดตัวในวันที่ 8 มีนาคม 2016 ในช่วงเวลาแห่งการครบรอบ 50 ปีอาเซียน การศึกษาความคิดเห็นความคืบหน้าในความก้าวหน้าทางการเมืองของสตรีสิทธิทางเศรษฐกิจและสังคมในระดับภูมิภาคและระดับชาติ.
ต่อการพัฒนาของอาเซียนปฐมวัยดูแล, การพัฒนาและการศึกษา (ECCDE) มาตรฐานคุณภาพการให้คำปรึกษาการประชุมระดับภูมิภาคมีการวางแผน 7-10 ธันวาคม 2015 ในเปตาลิงจายา, มาเลเซีย ผู้แทนของ ACWC อาเซียนระหว่างรัฐบาลกรรมการสิทธิมนุษยชน (AICHR) และอาเซียนร่างกายของภาคการศึกษาและสุขภาพที่จะได้รับเชิญให้ร่วมกันปฏิบัติที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับมาตรฐานคุณภาพแห่งชาติสำหรับ ECCDE และพัฒนามาตรฐานขั้นต่ำในระดับภูมิภาค.
ภายใต้การประสานงานของประเทศไทย การพัฒนาของอาเซียนแนวทางสำหรับวิธีการไม่ใช้ความรุนแรงในการบำรุงดูแลและพัฒนาเด็กที่อยู่ในกำลัง ร่างแก้ไขอาเซียนแนวทางได้รับการพิจารณาในที่ประชุม แนวทางมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการดำเนินการของวิธีการไม่ใช้ความรุนแรงในการบำรุงดูแลรักษาและการพัฒนาของเด็กที่มีการอ้างอิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเด็กในการตั้งค่าของบ้าน, โรงเรียน, การตั้งค่าการศึกษาชุมชนสถานที่ทำงาน, การดูแลทางเลือก / ที่พักอาศัยของเด็กและ ศูนย์ยุติธรรมเด็กและเยาวชน ให้ความสำคัญกับการใช้ประโยชน์จากการสื่อสารในเชิงบวกวินัยเชิงบวกและความจำเป็นสำหรับเด็กที่จะป้องกันตัวเองเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นของพวกเขา.
ที่ประชุมปัจจัยการผลิตนอกจากนี้ยังมีจุดที่ร่างวิดีโอที่จัดทำโดยประเทศไทยรณรงค์ให้ประชาชน ACWC ในธีม "ความรุนแรงต่อสตรี ในทุกวงจรชีวิต " นี้รณรงค์ให้ประชาชนที่สี่ของ ACWC มีการวางแผนสำหรับการออกอากาศใน 25 พฤศจิกายน 2015 ที่ระลึกในระหว่างวันด้วยการขจัดการความรุนแรงต่อผู้หญิง ที่ประชุมได้พิจารณาคำขอความร่วมมือจากหลาย ๆ องค์กรภาคประชาสังคมและแสดงความยินดีต่อการตรวจสอบข้อเท็จจริงในพื้นที่ของผลประโยชน์ร่วมกัน ประชุมวางแผนสำหรับการประชุมปรึกษาหารือกับภาคประชาสังคมในช่วงต้นปี 2016 เพื่อหารือเกี่ยวกับหมู่คนทำงานร่วมกันในการดำเนิน RPA EVAW และ RPA EVAC ต่อไปนี้การยอมรับการวางแผนในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 27 ในเดือนพฤศจิกายนปี 2015
นอกจากนี้ยังมีเซสชั่นที่เปิดกับองค์การยูนิเซฟ EAPRO ที่ตีพิมพ์เรื่อง "กฎหมายคุ้มครองจากความรุนแรง: การวิเคราะห์กฎหมายในประเทศที่เกี่ยวข้องกับการใช้ความรุนแรงกับเด็กในภูมิภาคอาเซียน". ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ ACWC
ACWC ให้ทราบนอกจากนี้ยังได้พบกับคณะกรรมการอาเซียนด้านสตรี (ACW) ในวันที่ 20 ตุลาคม 2015 เพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอนการเริ่มต้น ดำเนินการตามแผนของภูมิภาคดำเนินการเกี่ยวกับการขจัดความรุนแรงต่อผู้หญิง (RPA EVAW) ในการโพสต์ 2015 ACWC ให้ทราบและ ACW การตรวจสอบผลของกิจกรรมเสร็จสะดุดตา: การประชุมระดับภูมิภาคของเจ้าหน้าที่อาวุโสในเพศที่ตอบสนองต่อวิธีการจัดการย้ายถิ่นและประสบการณ์ที่มีต่อนโยบายที่จะส่งเสริมและปกป้องสิทธิและสวัสดิการของสตรีแรงงานข้ามชาติที่จัดขึ้น 13-14 พฤศจิกายน 2014 ในกรุงมะนิลา , ฟิลิปปินส์; การประชุมระดับภูมิภาคเกี่ยวกับผลกระทบทางสังคมของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในสตรีและเด็กในอาเซียนที่จัดขึ้น 25-26 มีนาคม 2015 ณ กรุงพนมเปญประเทศกัมพูชา; และการประชุมเชิงปฏิบัติการภูมิภาคในประเด็นทางเพศในการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและการปรับตัวของมันระหว่างวันที่ 9-11 มิถุนายน 2015 ในลังกาวีประเทศมาเลเซีย.
ACWC ACW และการวางแผนสำหรับการประชุมในภูมิภาคพฤศจิกายน 2015 เพื่อหารือเกี่ยวกับกลยุทธ์และกระบวนการในการกำจัดเวเพศและภาษาผู้หญิงในตำราและ เพื่อส่งเสริมการเรียนการสอนเพศที่มีความสำคัญในระดับประถมศึกษาถึงระดับอุดมศึกษา ที่ประชุมระดับภูมิภาคจะเกี่ยวข้องกับกระทรวงศึกษาธิการของแต่ละประเทศสมาชิกอาเซียน สิบ ACWC ประชุมที่กำหนดไว้สำหรับวันที่ 17-19 กุมภาพันธ์ 2016 ที่สำนักเลขาธิการอาเซียน เครือข่ายของหน่วยงานบริการสังคม (Nossa) มีการวางแผนที่จะเปิดตัวแน่นอนกลับไปกลับกับที่ประชุม
การแปล กรุณารอสักครู่..
มาคาติ , 22 ตุลาคม 2015 - 11 การประชุมของคณะกรรมาธิการอาเซียนว่าด้วยการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิของเด็กและสตรี ( acwc ) ได้ประชุมเมื่อวันที่ 18 20 ตุลาคม 2015 ใน Makati , ฟิลิปปินส์
ประชุมพิจารณาเงื่อนไขของการอ้างอิงของ acwc และการดําเนินงานของแผนงาน รวมทั้งสามต่อเนื่องใน พ.ศ. ศึกษาภูมิภาคศึกษาระบบการคุ้มครองเด็กภายใต้สหประชาชาติข้อปฏิบัติในประเทศสมาชิกอาเซียน นำโดย อินโดนีเซียกำลังต่อเนื่อง . ร่างรายงานเบื้องต้น ซึ่งจะพิจารณาในที่ประชุม มีการวิเคราะห์คุณลักษณะของระบบการคุ้มครองเด็กในประเทศสมาชิกอาเซียนรวมทั้งกรอบทางกฎหมาย , โปรแกรมและทรัพยากร .
การประเมินระดับภูมิภาคในกฎหมาย นโยบาย และแนวทางปฏิบัติในประเทศสมาชิกอาเซียนที่เกี่ยวข้องกับการระบุและการรักษาของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์ โดยเฉพาะสตรีและเด็ก มีต่อเนื่องภายใต้การประสานงานของลาว ที่ปรึกษาระดับภูมิภาคนักวิจัยแห่งชาติและประสานงานโครงการในภูมิภาคได้รับการคัดเลือกและได้พบกับวันที่ 16-17 ตุลาคม 2015 ใน Makati เพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการวิจัยแห่งชาติ รวมทั้งร่างรายงานแห่งชาติและชี้นำคำถามและเส้นสำหรับ incountry การเก็บรวบรวมข้อมูลในประเทศสมาชิกอาเซียนในพฤศจิกายน 2015 .
รายงานความคืบหน้าร่างเกี่ยวกับสิทธิของผู้หญิงการเสริมสร้างพลังอำนาจ และความเสมอภาคระหว่างเพศ มีการตรวจทานโดย acwc . รายงานร่างแล้วเสร็จและเปิดในวันที่ 8 มีนาคม 2552 ในเวลาที่ครบรอบ 50 ปีของอาเซียน การศึกษาความคิดเห็น ความคืบหน้า ก้าวหน้าของผู้หญิงทางการเมือง สิทธิทางเศรษฐกิจและสังคมในระดับภูมิภาค และระดับชาติ
ต่อการพัฒนาของอาเซียน การดูแลเด็กปฐมวัยการศึกษาและการพัฒนา ( eccde ) มาตรฐานคุณภาพระดับการให้คำปรึกษาการประชุมวางแผน 7-10 ธันวาคม 2015 ในเปตาลิงจายา , มาเลเซีย ตัวแทนของ acwc ระหว่างคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนของอาเซียน ( AICHR )และองค์กรภาคอาเซียนในการศึกษาและสาธารณสุขจะเชิญไปแลกเปลี่ยนแนวทางปฏิบัติที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับมาตรฐานคุณภาพแห่งชาติเพื่อ eccde และพัฒนามาตรฐานขั้นต่ำในระดับภูมิภาค ภายใต้การประสานงานของ
ประเทศไทย อาเซียน แนวทางวิธีการที่ไม่ใช้ความรุนแรง เพื่อบำรุง ดูแล และพัฒนาเด็ก ต่อเนื่อง .การร่างแนวทางอาเซียนพิจารณาในการประชุม แนวปฏิบัติเพื่อส่งเสริมการใช้แนวทางความรุนแรงไม่ใช่ในบำรุง ดูแล และพัฒนาการของเด็ก โดยอ้างอิงกับเด็กในการตั้งค่าของบ้าน , โรงเรียน , การตั้งค่า , ชุมชน , การทำงานการศึกษาทางเลือกการดูแลเด็ก / ที่พักอาศัยและศูนย์ยุติธรรมเยาวชนเน้นการใช้ประโยชน์ของการสื่อสาร วินัยเชิงบวก บวก และต้องการให้เด็กที่จะปกป้องตัวเองเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นของพวกเขา .
จัดกระผมกับร่างวิดีโอจุดเตรียมโดยประเทศไทยของ acwc รณรงค์ความรุนแรงในธีม " กับผู้หญิงตลอดวัฏจักรชีวิต "
การแปล กรุณารอสักครู่..