Labour has long been identified wit

Labour has long been identified with red, a political colour traditionally affiliated with socialism and the labour movement. The party conference in 1931 passed a motion "That this conference adopts Party Colours, which should be uniform throughout the country, colours to be red and gold".[23] Since the party's inception, the red flag has been Labour's official symbol; the flag has been associated with socialism and revolution ever since the 1789 French Revolution and the revolutions of 1848. The red rose, a symbol of social democracy, was adopted as the party symbol in 1986 as part of a rebranding exercise and is now incorporated into the party logo.[24]

The red flag became an inspiration which resulted in the composition of "The Red Flag", the official party anthem since its inception, being sung at the end of party conferences and on various occasions such as in parliament on February 2006 to mark the centenary of the Labour Party’s founding. During New Labour attempts were made to play down the role of the song,[25][26] however it still remains to be used.[27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงงานจึงมีการระบุ ด้วยสีแดง สีการเมืองซึ่งเกี่ยวข้องกับสังคมนิยมและการเคลื่อนย้ายแรงงาน การประชุมพรรคใน 1931 ผ่านภาพเคลื่อนไหว "ที่ประชุมนี้ adopts พรรคสี ซึ่งควรจะเป็นรูปแบบทั่วประเทศ สีเป็นสีแดง และทอง"[23] ตั้งแต่ที่มาของพรรค ธงสีแดงมีสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของแรงงาน ธงมีการเชื่อมโยงกับสังคมนิยมปฏิวัตินับตั้งแต่การปฏิวัติฝรั่งเศสค.ศ. 1789 และการปฏิวัติของปี 1848 แห่ง สีแดงกุหลาบ สัญลักษณ์ของสังคมประชาธิปไตย ถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของพรรคในปี 1986 เป็นส่วนหนึ่งของการออกกำลังกาย rebranding และขณะนี้ได้รวมอยู่ในโลโก้พรรค[24]ค่าสถานะสีแดงกลายเป็น แรงบันดาลใจที่ทำให้เกิดองค์ประกอบของ "เดอะธงสีแดง", เพลงพรรคอย่างเป็นทางการนับตั้งแต่ที่มา ที่สูงเมื่อสิ้นสุด การประชุมงานเลี้ยง และ ในโอกาสต่าง ๆ เช่นในรัฐสภาในเดือน 2549 กุมภาพันธ์เพื่อ centenary ของการก่อตั้งพรรคแรงงาน ระหว่างแรงงานใหม่ พยายามที่จะเล่นลงบทบาทของเพลง, [25] [26] แต่ ยังคงใช้[27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงงานได้รับการระบุด้วยสีแดง, สีทางการเมืองร่วมประเพณีที่เกี่ยวข้องกับสังคมนิยมและขบวนการแรงงาน การประชุมพรรคในปี 1931 ส่งสัญญาณ "ที่การประชุมครั้งนี้ adopts สีพรรคซึ่งควรจะเหมือนกันทั่วประเทศสีให้เป็นสีแดงและสีทอง" [23] นับตั้งแต่ก่อตั้งพรรคธงสีแดงที่ได้รับสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของแรงงาน. ธงมีความเกี่ยวข้องกับสังคมนิยมและการปฏิวัตินับตั้งแต่ 1789 การปฏิวัติฝรั่งเศสและการปฏิวัติของ 1848 สีแดงกุหลาบสัญลักษณ์ของสังคมประชาธิปไตยที่ถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของบุคคลในปี 1986 เป็นส่วนหนึ่งของการออกกำลังกาย rebranding และเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นในขณะนี้ โลโก้พรรค. [24] ธงสีแดงกลายเป็นแรงบันดาลใจซึ่งส่งผลให้องค์ประกอบของ "ธงแดง" เพลงสรรเสริญพระบารมีพรรคอย่างเป็นทางการตั้งแต่ต้นถูกร้องในตอนท้ายของการประชุมพรรคและในโอกาสต่างๆเช่นในรัฐสภาเมื่อวันที่ กุมภาพันธ์ 2006 เพื่อทำเครื่องหมายครบรอบหนึ่งร้อยปีของการก่อตั้งพรรคแรงงาน ในระหว่างความพยายามแรงงานใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นในการเล่นไปตามบทบาทของเพลง [25] [26] แต่ก็ยังคงที่จะใช้. [27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงงานได้รับการระบุด้วยสีแดง สีทางการเมืองแบบดั้งเดิมเกี่ยวข้องกับสังคมนิยมแรงงานและการเคลื่อนไหว งานประชุมใน 1931 ผ่านการเคลื่อนไหว " การประชุมนี้ adopts พรรคสี ซึ่งควรเป็นชุด ทั่วประเทศ สีเป็นสีแดงและทอง " [ 23 ] นับตั้งแต่ก่อตั้งของพรรค , ธงสีแดงมีแรงงานอย่างเป็นทางการของสัญลักษณ์ธงที่ได้รับการเชื่อมโยงกับสังคมและการปฏิวัติตั้งแต่ 1789 การปฏิวัติฝรั่งเศสและการปฏิวัติของ 1848 . ดอกกุหลาบสีแดง เป็นสัญลักษณ์ของประชาธิปไตยทางสังคม ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของพรรค ในปี 1986 เป็นส่วนหนึ่งของ rebranding การออกกำลังกายและขณะนี้รวมอยู่ในพรรค [ 24 ]

ธงสีแดงที่เป็นแรงบันดาลใจที่ทำให้องค์ประกอบของ " ธงสีแดง "เจ้าหน้าที่พรรคชาติไทยตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง เป็น ซอง ในตอนท้ายของการประชุมพรรค และในโอกาสต่างๆ เช่น ในรัฐสภาในกุมภาพันธ์ 2549 เพื่อทำเครื่องหมายครบรอบหนึ่งร้อยปีของการก่อตั้งพรรคแรงงานของ ในความพยายามสร้างแรงงานใหม่ที่จะเล่นลงบทบาทของเพลง [ 25 ] [ 26 ] แต่มันยังคงถูกใช้ [ 27 ]