Dear HR and Whom Concerned, Referri

Dear HR and Whom Concerned,
Referring to job posting is requires and mentioned, could you please find my resume are interesting in Assistant Resident Manager via attached and the detail the following.
Waraporn’s a successful consultative sales person has the ability to develop and nurture long- term relationships and management in hotel international chain and filed.
My success in this area is well documented. My customer will tell you I am efficient and organized; a helpful people person with superior follower-through; and excellent at building rapport and fostering mutually beneficial relationships. My supervisors look at the bottom line and acknowledge my overall contributions to company.
Although my enclosed resume is practical in nature. It cannot covey the full level of my eagerness to undertake new challenge. I would like to continue my successful growth in the field of hotel sales. You will find that I am a rapid leaner with a great deal of excitement and enthusiasm in all my endeavors.
I know I will make positive contribution to company and look forward to discussing my capabilities interview in more details. I am available for a personal interview at your convenience.
I know you may busy, and have many applications to review, so please let me know if you wish to further discuss your requirements and my ability to meet you.
Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทรัพยากรมนุษย์และผู้ที่เกี่ยวข้อง,
Referring เพื่อลงรายการบัญชีงานถูกต้อง และกล่าว ถึง คุณเพียงพบประวัติการทำงานเป็นที่น่าสนใจในผู้ช่วยผู้จัดการอาศัยผ่านแนบ และรายละเอียดดังต่อไปนี้
กรรณิการ์ของคนขาย consultative ประสบความสำเร็จมีความสามารถในการพัฒนา และรักษาความสัมพันธ์ระยะยาวและการจัดการในโรงแรมเชนต่างประเทศ และยื่น
ความสำเร็จของฉันในบริเวณนี้จัดเป็นดี ลูกค้าของฉันจะบอกคุณฉันมีประสิทธิภาพ และเป็น ระเบียบ คนดีคน มีห้องหล่อผ่าน และยอดเยี่ยมในการสร้างสายสัมพันธ์ และอุปถัมภ์ความสัมพันธ์ประโยชน์ร่วมกัน ผู้บังคับบัญชาของฉันดูรายการด้านล่าง และยอมรับผลงานของฉันรวมกับบริษัท
แม้ว่าประวัติการทำงานควบเป็นจริงในธรรมชาติ มันไม่ฝูงนกเต็มระดับ eagerness ฉันรู้ความท้าทายใหม่ อยากต้องการเจริญเติบโตของฉันประสบความสำเร็จในด้านการขายโรงแรม คุณจะพบว่า ฉัน leaner อย่างรวดเร็ว ด้วยความตื่นเต้นและความกระตือรือร้นมากในความพยายามของฉันทั้งหมด
ฉันรู้ว่า ฉันจะทำให้สัดส่วนบวกกับบริษัท และหวังว่าจะคุยสัมภาษณ์ความสามารถของฉันในรายละเอียดเพิ่มเติม ฉันพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์บุคคลที่มาใช้บริการของคุณ
รู้คุณอาจไม่ว่าง และมีโปรแกรมประยุกต์หลายโปรแกรมเพื่อตรวจสอบ เพื่อโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการคุยความต้องการและความสามารถของฉันเพื่อตอบสนองคุณ
จริง,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลที่รักและผู้ที่เกี่ยวข้อง,
หมายถึงการโพสต์งานที่ต้องกล่าวถึงและคุณสามารถโปรดหางานของฉันเป็นที่น่าสนใจในผู้ช่วยผู้จัดการอาศัยผ่านทางและรายละเอียดที่แนบมาดังต่อไปนี้
วราภรณ์ของคนขายที่ประสบความสำเร็จให้คำปรึกษาที่มีความสามารถในการพัฒนาและบำรุงยาว ความสัมพันธ์ระยะและการจัดการห่วงโซ่ในโรงแรมระหว่างประเทศและยื่น
ความสำเร็จของฉันในบริเวณนี้เป็นเอกสารที่ดี ลูกค้าของฉันจะบอกคุณผมที่มีประสิทธิภาพและจัดเป็นคนที่มีประโยชน์กับคนที่ดีกว่าตามผ่านและที่ยอดเยี่ยมในการสร้างความสามัคคีและส่งเสริมความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน ผู้บังคับบัญชาของฉันดูที่บรรทัดด้านล่างและยอมรับการมีส่วนร่วมโดยรวมของฉันให้กับ บริษัท
ถึงแม้ว่าจะกลับมาปิดล้อมของฉันเป็นจริงในธรรมชาติ มันไม่สามารถฝูงระดับที่เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นที่จะทำสิ่งที่ท้าทายใหม่ ฉันต้องการที่จะดำเนินการต่อการเจริญเติบโตที่ประสบความสำเร็จในด้านการขายของโรงแรม คุณจะพบว่าผมผอมอย่างรวดเร็วด้วยการจัดการที่ดีของความตื่นเต้นและความกระตือรือร้นในทุกความพยายามของฉัน
ฉันรู้ว่าฉันจะทำให้ผลในเชิงบวกให้กับ บริษัท และหวังว่าจะพูดถึงความสามารถในการให้สัมภาษณ์ของฉันในรายละเอียดเพิ่มเติม ผมพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์บุคคลที่ความสะดวกของคุณ
ฉันรู้ว่าคุณอาจจะไม่ว่างและมีการใช้งานมากในการตรวจสอบดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับความต้องการและความสามารถของฉันที่ได้พบคุณของคุณ
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั่วโมงเรียนและบุคคลที่เกี่ยวข้อง
หมายถึงงานโพสต์เป็นต้องและกล่าวถึง ช่วยหาประวัติที่น่าสนใจใน ผู้ช่วยผู้ช่วยผู้จัดการผ่านแนบและรายละเอียดต่อไปนี้ .
วราภรณ์ เป็นประสบความสำเร็จปรึกษาคนขายมีความสามารถที่จะพัฒนาและรักษาความสัมพันธ์ระยะยาวและการจัดการห่วงโซ่โรงแรมระหว่างประเทศและยื่น
ความสำเร็จในพื้นที่นี้มีเอกสารดี ลูกค้าของฉันจะบอกคุณฉันที่มีประสิทธิภาพและการจัดระเบียบ เป็นประโยชน์กับคน คนที่เหนือกว่าผู้ตาม ผ่าน และ เก่งในการสร้างสายสัมพันธ์ และพัฒนาความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน หัวหน้างานของฉันดูที่บรรทัดด้านล่างและยอมรับผลงานโดยรวมของฉัน บริษัท ของฉันแนบประวัติย่อ .
ถึงแม้จะเป็นประโยชน์ในธรรมชาติมันไม่สามารถ โควีย์เต็มระดับของความกระตือรือร้นที่จะรับความท้าทายใหม่ ฉันต้องการที่จะยังคงเติบโตประสบความสำเร็จ ในวงการโรงแรมการขาย คุณจะพบว่าฉันอย่างรวดเร็วผอมที่มีการจัดการที่ดีของความตื่นเต้นและความกระตือรือร้นในความพยายามของฉันทั้งหมด
ผมรู้ว่าผมจะให้ประโยชน์กับบริษัท และมองไปข้างหน้าเพื่อคุยสัมภาษณ์ความสามารถของฉันในรายละเอียดเพิ่มเติมฉันสามารถใช้ได้สำหรับการสัมภาษณ์ที่ความสะดวกของคุณ .
ผมรู้ว่าคุณยุ่ง และมีการใช้งานมากในการทบทวน , ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการเพื่อหารือเกี่ยวกับความต้องการของคุณและความสามารถที่จะตอบสนองคุณ จริงใจ

,