37—State Emergency Relief Fund(1) The State Disaster Relief Fund conti การแปล - 37—State Emergency Relief Fund(1) The State Disaster Relief Fund conti ไทย วิธีการพูด

37—State Emergency Relief Fund(1) T

37—State Emergency Relief Fund
(1) The State Disaster Relief Fund continues in existence as the State Emergency Relief Fund (the fund).
(2) Any money received by the Minister for the relief of persons who suffer injury, loss or damage as a result of a declared emergency or proclaimed situation, or otherwise to assist communities adversely affected by the impact of a declared emergency or proclaimed situation (in response to a public appeal), must be paid into the fund.
(3) The Minister may appoint a committee of persons to administer the fund.
(4) A committee appointed for the purposes of this section will administer the fund subject to the directions of the Governor.
(5) Subject to this section, no money received by the fund in respect of a particular declared emergency or proclaimed situation may be disbursed otherwise than to, or for the purpose of the relief of, persons who suffered injury, loss or damage as a result of that declared emergency or proclaimed situation, or to assist communities adversely affected by that declared emergency or proclaimed situation.
(6) If the committee is satisfied that it has made sufficient payment to persons or communities on account of a particular declared emergency or proclaimed situation, the committee may, with the approval of the Governor, leave the balance of the money in the fund to be applied under this section for the purpose of responding to some future declared emergency or proclaimed situation.
(7) Where the committee is of the opinion that a person who suffered injury, loss or damage as a result of a declared emergency or proclaimed situation has been overcompensated for that injury, loss or damage by reason of being paid—
(a) money from the fund; and
(b) damages or compensation from another source,
the committee may, by notice in writing given personally or by post to the person, require the person to pay to the fund the amount of the overcompensation as determined by the committee and specified in the notice.
(8) A person who is given a notice under subsection (7) is liable to pay to the fund, as a debt due to the Crown, the amount specified in the notice within the time specified in the notice (being a period of not less than one month from the day on which the notice is given).
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
37 — สถานะกองทุนฉุกเฉิน(1)กองทุนบรรเทาภัยพิบัติของรัฐยังคงอยู่เป็นกองบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินของรัฐ (กองทุน)(2) เงินรัฐมนตรีบรรเทาผู้ได้รับบาดเจ็บ สูญเสีย หรือความเสียหายจากการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน หรือประกาศโดย หรือที่ได้รับการช่วยเหลือชุมชนมากจากผลกระทบของฉุกเฉินประกาศ หรือประกาศสถานการณ์ (ในการตอบสนองที่อุทธรณ์สาธารณะ) ต้องจ่ายเข้ากองทุน(3) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงจะแต่งตั้งกรรมการผู้จัดการกองทุน(4) คณะกรรมการสำหรับวัตถุประสงค์ของส่วนนี้จะจัดการดูแลกองทุนอาจ มีคำแนะนำของผู้ว่าราชการ(5) ขึ้นอยู่กับส่วนนี้ ไม่มีเงินที่ได้รับจากกองทุนจากเฉพาะประกาศฉุกเฉิน หรือประกาศสถานการณ์อาจเบิกได้หรือกว่าจะ หรือ เพื่อบรรเทา ผู้ได้รับบาดเจ็บ สูญเสียหรือเสียหายที่ประกาศฉุกเฉิน หรือประกาศสถานการณ์ หรือส่งผลกระทบให้ความช่วยเหลือชุมชนที่ประกาศฉุกเฉิน หรือประกาศสถานการณ์(6) ถ้าคณะกรรมการมีความพึงพอใจ ที่มันได้ทำการชำระเงินเพียงพอกับคน หรือชุมชนบัญชีเฉพาะประกาศฉุกเฉิน หรือประกาศสถานการณ์ คณะกรรมการ อาจ กับการอนุมัติของผู้ว่าราชการ ออกจากยอดดุลของเงินกองทุนที่จะใช้ส่วนนี้เพื่อตอบสนองบางประกาศฉุกเฉิน หรือประกาศสถานการณ์ที่ในอนาคต(7) ซึ่งคณะกรรมการมีความเห็นว่า บุคคลที่ได้รับบาดเจ็บ สูญเสีย หรือความเสียหายเป็นผลของประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน หรือประกาศได้ถูก overcompensated ที่บาดเจ็บ สูญเสีย หรือความเสียหายฝึกหัดการชำระเงิน —(ก) เงินจากกองทุน และ(ข) ความเสียหายหรือค่าตอบแทนจากแหล่งอื่นคณะ โดยแจ้งเขียนกำหนดเอง หรือ โดยคน อาจบุคคลการชำระเงินที่กองทุนจำนวนนช่วยตามที่คณะกรรมการกำหนด และระบุไว้ในประกาศ(8) บุคคลที่ได้รับแจ้งภายใต้ส่วนย่อย (7) คือการชำระเงินที่กองทุน เป็นหนี้เนื่องจากมงกุฎ ยอดเงินที่ระบุในประกาศภายในเวลาระบุไว้ในประกาศ (เป็นระยะเวลาไม่น้อยกว่าหนึ่งเดือนจากวันที่รับแจ้ง)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
37 รัฐฉุกเฉินกองทุน( 1 ) สภาพภัยพิบัติกองทุนยังคงมีอยู่เป็นภาวะฉุกเฉินรัฐกองทุน ( กองทุน )( 2 ) เงินที่ได้รับจากรัฐมนตรีเพื่อบรรเทาทุกข์ผู้ประสบอาการบาดเจ็บ สูญเสีย หรือความเสียหายที่เป็นผลจากการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน หรือประกาศ หรือมิฉะนั้น เพื่อช่วยเหลือชุมชน ผลกระทบจากผลกระทบของการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินหรือประกาศสถานการณ์ ( ในการอุทธรณ์สาธารณะ ) ต้องจ่ายเงินเข้ากองทุน .( 3 ) รัฐมนตรีอาจแต่งตั้งกรรมการผู้จัดการกองทุน( 4 ) คณะกรรมการที่ได้รับการแต่งตั้งสำหรับวัตถุประสงค์ของส่วนนี้จะบริหารกองทุนให้เป็นไปตามทิศทางของเจ้าเมือง( 5 ) ภายใต้บังคับมาตรานี้ ไม่รับเงินจากกองทุนในส่วนของเฉพาะประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินหรือประกาศสถานการณ์อาจจะมีการจ่ายเป็นอย่างอื่นมากกว่า หรือเพื่อผ่อนคลาย ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ สูญเสีย หรือความเสียหายที่เป็นผลจากการที่ประกาศหรือประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน หรือ เพื่อช่วยชุมชนโดยผลกระทบจากที่ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินหรือประกาศสถานการณ์( 6 ) หากคณะกรรมการจะพอใจที่ทำให้เงินเพียงพอแก่บุคคลหรือชุมชนในบัญชีเฉพาะประกาศประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน หรือ คณะกรรมการ อาจด้วยความเห็นชอบของเจ้าเมือง ให้ความสมดุลของเงินในกองทุน จะใช้มาตรานี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการตอบสนองบางส่วนในอนาคต ประกาศ ประกาศฉุกเฉินหรือสถานการณ์( 7 ) ในกรณีที่คณะกรรมการมีความเห็นว่า คนที่ได้รับบาดเจ็บ สูญเสีย หรือความเสียหายที่เป็นผลจากการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินหรือประกาศสถานการณ์ถูก overcompensated สำหรับการบาดเจ็บ , ความเสียหายด้วยเหตุผลของการจ่าย -( ก ) เงินจากกองทุน และ( ข ) ค่าเสียหายหรือค่าชดเชยจากแหล่งอื่นคณะกรรมการอาจประกาศในการเขียนโดยระบุตัวตน หรือทางไปรษณีย์ที่ บุคคล ต้องการ คน จ่ายให้กองทุนจํานวน overcompensation ตามที่กำหนดโดยคณะกรรมการ และที่ระบุไว้ในประกาศ( 8 ) ผู้ที่ได้รับแจ้งตามวรรค ( 7 ) รับผิดชอบการจ่ายเงินกองทุนที่เป็นตราสารหนี้จากมงกุฎ , จำนวนเงินที่ระบุในการแจ้งให้ทราบภายในเวลาที่กำหนดในประกาศ ( เป็นเวลาไม่น้อยกว่าหนึ่งเดือน นับจากวันที่ประกาศให้ ) .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: