Thus in the music of the flute and

Thus in the music of the flute and of the lyre, 'harmony' and rhythm alone are employed; also in other arts, such as that of the shepherd's pipe, which are essentially similar to these. In dancing, rhythm alone is used without 'harmony'; for even dancing imitates character, emotion, and action, by rhythmical movement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ในเพลง ของขลุ่ย และ lyre การ 'สามัคคี' และจังหวะเพียงอย่างเดียวทำงาน นอกจากนี้ยัง ศิลปะอื่น ๆ เช่นที่ท่อของคนเลี้ยงแกะ ซึ่งเป็นหลักคล้ายกับต่อไปนี้ ใน การเต้นรำจังหวะเพียงอย่างเดียวที่ใช้ โดย 'สัมผัส' สำหรับเต้นรำแม้ imitates อักขระ อารมณ์ และ การกระทำ โดยการเคลื่อนไหวจังหวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะฉะนั้นในเพลงขลุ่ยและพิณ 'สามัคคี' และจังหวะอยู่คนเดียวเป็นลูกจ้างนั้น ยังอยู่ในศิลปะอื่น ๆ เช่นว่าท่อของคนเลี้ยงแกะซึ่งเป็นหลักคล้ายกับเหล่านี้ ในการเต้นจังหวะคนเดียวถูกใช้โดยไม่ 'สามัคคี'; สำหรับแม้แต่การเต้นเลียนแบบตัวละครที่อารมณ์และการกระทำโดยการเคลื่อนไหวเป็นจังหวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นในเพลงของขลุ่ยและพิณ " ความสามัคคี " และจังหวะอย่างเดียว มีการจ้างงาน นอกจากนี้ในศิลปะอื่น ๆ เช่น ท่อของคนเลี้ยงแกะ ซึ่งเป็นหลักที่คล้ายกันนี้ ในการเต้น จังหวะ ไว้ใช้โดยไม่ต้อง " ความสามัคคี " ; แม้เต้นเลียนแบบตัวละคร อารมณ์ และการกระทำ โดยเคลื่อนไหวจังหวะ