Dear All,Due to Mr.Thesen who sign

Dear All,
Due to Mr.Thesen who sign agreement is on oversea travelling therefore
I will present him in week 18 them return to you.
Please also change issue date to comply with agreement condition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,
Mr.Thesen นามข้อตกลงอยู่ในการเดินทางต่างประเทศดังนั้น
ผมจะนำเสนอเขาในสัปดาห์ 18 ไปส่งคืนให้คุณ
โปรดเปลี่ยนวันออกจำหน่ายให้สอดคล้องกับเงื่อนไขข้อตกลงยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear All,
เนื่องจาก Mr.Thesen ที่ลงนามข้อตกลงที่อยู่ในต่างประเทศจึงเดินทาง
ผมจะนำเสนอเขาในสัปดาห์ที่ 18 พวกเขากลับไปที่คุณ
โปรดเปลี่ยนวันที่ออกเพื่อให้สอดคล้องกับเงื่อนไขข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
เนื่องจากคุณ thesen ที่ลงนามข้อตกลงในต่างประเทศเดินทางดังนั้น
ผมจะเสนอเขาในสัปดาห์ที่ 18 พวกเขากลับไปยังคุณ .
โปรดเปลี่ยนวันที่ออกเพื่อให้สอดคล้องกับข้อตกลงเงื่อนไข