Ethnopharmacological relevance: The

Ethnopharmacological relevance: The stem bark powder of Hesperethusa crenulata or Thanakahasbeen used on the face by Myanmar women for more than a thousand years as a skin care regiment. Aim of the study: The aimofthecurrentstudywastobothverifythesafetyandevaluatesomebiological activities of the Thanaka bark. Materials and methods: Maceration of the Thanaka bark powder resulted in hexane, dichloromethane, ethyl acetate,methanol,85%ethanolandwaterextracts.Forthesafetyevaluation,cytotoxicity and genotoxicity of each extract were tested. Antibacterial, tyrosinaseinhibition, antioxidantandanti- inflammatory activities were evaluated for each extract. Results and conclusions: Extracts from Thanaka bark showedstronganti-inflammatory, significantantiox- idation, mildtyrosinaseinhibitionandslightantibacterialactivities.Allextractsandtheoriginalbark powder showednodetectablegenotoxicitywhileverylowcytotoxicitywithIC50 value of more than 12 mg/mlwasdetectedinthewaterextract.Thus,theuseoftheThanakabarkintheformofawatery paste as a skin care regiment is not only safe but also beneficial to skin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยว Ethnopharmacological: ผงเปลือกก้าน Hesperethusa crenulata หรือ Thanakahasbeen ที่ใช้บนใบหน้าผู้หญิงพม่ากว่าพันปีเป็นกองทหารดูแลผิว จุดมุ่งหมายของการศึกษา: กิจกรรม aimofthecurrentstudywastobothverifythesafetyandevaluatesomebiological ของเปลือก Thanaka วัสดุและวิธีการ: Maceration ผงเปลือก Thanaka ผลในเฮกเซน dichloromethane เอทิล acetate เมทานอล ethanolandwaterextracts 85%Forthesafetyevaluation, cytotoxicity และ genotoxicity ของสารสกัดแต่ละถูกทดสอบ ยาปฏิชีวนะ tyrosinaseinhibition, antioxidantandanti - อักเสบกิจกรรมถูกประเมินสำหรับการดึงข้อมูลแต่ละ ผลและบทสรุป: สารสกัดจาก Thanaka เปลือก showedstronganti อักเสบ significantantiox-idation mildtyrosinaseinhibitionandslightantibacterialactivitiesAllextractsandtheoriginalbark ผง showednodetectablegenotoxicitywhileverylowcytotoxicitywithIC50 ค่าของ mlwasdetectedinthewaterextract มากกว่า 12 มิลลิกรัมดังนั้น theuseoftheThanakabarkintheformofawatery วางเป็นกองทหารดูแลผิวไม่เพียงแต่ปลอดภัย แต่ยังเป็นประโยชน์กับผิวหนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ ethnopharmacological ผงเปลือกก้าน crenulata hesperethusa thanakahasbeen หรือใช้ในหน้าที่โดยผู้หญิงพม่ามากกว่าหนึ่งพันปีเป็นกรมการดูแลผิว เป้าหมายของการศึกษากิจกรรม aimofthecurrentstudywastobothverifythesafetyandevaluatesomebiological ของเปลือก thanaka ได้. วิธีการและวัสดุ maceration ของผงเปลือก thanaka ที่ส่งผลให้ใน solvent production unitเช่นอะคีเทตเอทิล dichloromethane methanol, 85% ethanolandwaterextracts . forthesafetyevaluation genotoxicity และ cytotoxicity ของแต่ละแยกเป็นได้รับการทดสอบ ต้านแบคทีเรียจากสิ่งมีชีวิตทำหน้า tyrosinaseinhibition antioxidantandanti - กิจกรรมแก้อักเสบขั้นรุนแรงได้ประเมินผลเพื่อแยกแต่ละรายการ สรุปผลและสารสกัดจากเปลือกไม้ thanaka showedstronganti - อาการอักเสบ significantantiox - idationmildtyrosinaseinhibitionandslightantibacterialactivities .ผง allextractsandtheoriginalbark showednodetectablegenotoxicitywhileverylowcytotoxicitywithic 50 มูลค่ามากกว่า 12 มก./ mlwasdetectedinthewaterextract .จึงวาง theuseofthethanakabarkintheformofawatery เป็นกรมการดูแลผิวที่ไม่ได้เท่านั้นแต่ยังเป็นประโยชน์กับผิวหนัง