Many of these cases are from the pe

Many of these cases are from the peoples indigenous to the Americas, which very often had a third-gender (or even fourth-gender) roles for “Two-Spirit Peoples” (which the French denigrated as berdache). These people typically took on tasks appropriate to the other gender; they often but did not always “cross-dress,” and many had special ceremonial roles in their communities. While some have glossed this as “homosexual,” it really does not correspond to such designation, and many contemporary Native Americans have rejected this gloss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายกรณีเหล่านี้ได้จากหน้าคนชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกา ซึ่งมีมากมักจะเป็นเพศที่สาม (หรือสี่เพศแม้) สำหรับ "วิญญาณสองคน" (ซึ่งฝรั่งเศส denigrated เป็น berdache) คนเหล่านี้มักจะเอางานที่เหมาะสมกับเพศอื่น ๆ บ่อยแต่ไม่ไม่ " cross-dress, " และหลายบทบาทพิเศษพิธีกรรมในชุมชนของตน ในขณะที่บางส่วนได้ glossed นี้เป็น "คนรักร่วมเพศ" มันจริง ๆ ไม่ตรงกับกำหนดเช่น และคนอเมริกันพื้นเมืองร่วมสมัยจำนวนมากปฏิเสธเงานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายกรณีเหล่านี้จะมาจากชนชาติพื้นเมืองอเมริกาซึ่งมากมักจะมีเพศที่สาม (หรือแม้กระทั่งสี่เพศ) บทบาทสำหรับ "สองวิญญาณของประชาชน" (ซึ่งฝรั่งเศสเป็น denigrated berdache) คนเหล่านี้มักจะใช้เวลากับงานที่เหมาะสมกับเพศอื่น ๆ พวกเขามักจะ แต่ไม่ได้เสมอ "ข้ามชุด" และหลายคนมีบทบาทพระราชพิธีพิเศษในชุมชนของตน ในขณะที่บางคนได้กลบเกลื่อนเรื่องนี้ว่า "รักร่วมเพศ" จริงๆมันไม่สอดคล้องกับการแต่งตั้งดังกล่าวและชนพื้นเมืองอเมริกันหลายสมัยได้ปฏิเสธมันวาวนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายกรณีเหล่านี้จากชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกาซึ่งมากมักจะมีเพศที่สาม ( หรือแม้แต่เพศ 4 ) บทบาทของ " สองวิญญาณของประชาชน " ( ซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศส denigrated berdache ) คนเหล่านี้มักจะใช้ในงานที่เหมาะสมกับเพศอื่น ๆ พวกเขามักจะ แต่ไม่เสมอ " เปลี่ยนชุด " และมีพิธีพิเศษ บทบาทในชุมชนของตนขณะที่บางคนมีเงานี้เป็น " เกย์ " จริงๆ มันไม่สอดคล้องกับการแต่งตั้งดังกล่าว และหลายคนร่วมสมัยชาวอเมริกันพื้นเมืองได้ปฏิเสธเงานี้