Following the record “Bike for Mom”

Following the record “Bike for Mom” cycling event on August 16 that drew several hundred thousands of Thais across the country to come out and take part in biking as a show of love, loyalty and respect to Her Majesty the Queen on her birthday anniversary, the second larger event “Bike for Dad” is now on the schedule.

But this time, it will be a worldwide event with Thais living abroad joining the event simultaneously with their fellow Thais in the country coming out for their beloved King on his 88th birthday anniversary.

The logo used for Bike for Dad will be in three English letters ” Dad” which was handwritten by the Crown Prince in three colours. The first “D” written in yellow bronze colour will represent the King, the “a” letter in blue will represent the queen, while the last “d” letter in yellow will represent the Crown Prince, according to PM’s Office Minister ML Panadda Diskul at the press conferences to announce the cycling event.

The event will start from December 11-13 with activities to celebrate the King’s birthday anniversary at the Royal Plaza. But the highlight will be on the first day when the cycling event will take place along the 29-kilometre long loop route.

There will be four main processions joining the “Bike for Dad” biking in Bangkok.

At the press conference, ML Panadda Diskul said Crown Prince Maha Vajiralongkorn will lead the “A” procession of cyclists from the Royal Plaza on December 11.

The Crown Prince will lead altogether 500 senior government officials and members of the public in the “A” Procession, while Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha will lead 500 government officials and the people in the “B” Procession, and Her Royal Highness Princess Sirivannavari Nariratana will lead the “C” Procession of another 500 officials and people.

The “D” Procession will be for the 100,000 bikers who register to join the biking via at www.bikefordad2015.com from November 2-10,” he said.

The “S” Procession will be for 100 members of the medical service and bike repair service team escorting the processions.

The 29-kilometre route will begin from Royal Plaza along Ratchaprarop Road, the Pratunam intersection, the Ratcharaprasong intersection, Pathumwan Road, Silom Road, Yaowarat Road, Wong Wian Yai Road, Arun Amarain Road, the Siriraj intersection, Sanam Luang and Ratchadamnoen Nok Avenue before arriving back at the Royal Plaza.

Similar cycling events will be held in other provinces, and abroad. The parades will start at City Hall in each province and cover around 29 kilometres, while in overseas the cycling will take off from Thai embassy to places of memorial in each country.

Thais in 67 countries will join the event.
- See more at: http://www.mekongtourism.org/events/thailand-bike-for-dad/#sthash.qfqj5goz.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อเรกคอร์ด "จักรยานสำหรับคุณแม่" จักรยานเหตุการณ์ในวันที่ 16 สิงหาคมที่วาดหลายร้อยหลายพันคนทั่วประเทศออกมา และมีส่วนร่วมในการปั่นจักรยานเป็นการแสดงความรัก ความจงรักภักดี และเคารพพระบรมราชินีในวันครบรอบวันเกิดของเธอ สองเหตุการณ์ใหญ่ "จักรยานสำหรับพ่อ" อยู่ขณะนี้กำหนดการ แต่เวลานี้ มันจะเป็นเหตุการณ์ทั่วโลกกับคนไทยที่อาศัยอยู่ต่างประเทศเข้าร่วมกิจกรรมพร้อมกับเพื่อนของคนไทยในประเทศออกมาสำหรับกษัตริย์รักบนเขา 88th วันเฉลิมพระชนมพรรษา สัญลักษณ์ที่ใช้สำหรับจักรยานเพื่อพ่อจะอยู่ในตัวอักษรภาษาอังกฤษสาม "พ่อ" ที่ถูกมือ โดยยุพราชในสามสี แรก "D" เขียนสีทองสีเหลืองแสดงถึงพระมหากษัตริย์ ตัวอักษร "a" เป็นสีน้ำเงินแสดงถึงราชินี ขณะสุดท้าย ตัวอักษร "d" สีเหลืองแสดงถึงมกุฎ ตาม PM ของสำนักงานรัฐมนตรีมล.ปนัดดาอยุธยาที่ประชุมข่าวประกาศกิจกรรมขี่จักรยาน เหตุการณ์จะเริ่มจาก 11 ธันวาคม-13 กับกิจกรรมเฉลิมฉลองวันเฉลิมพระชนมพรรษาของกษัตริย์ที่เดอะโรยัลพลาซ่า แต่จุดเด่นจะอยู่ในวันแรกเมื่อเหตุการณ์ขี่จักรยานจะทำตามกระบวนการวงยาว 29 กิโลเมตร จะมีขบวนหลักสี่เข้าร่วมใน "จักรยานสำหรับพ่อ" ขี่จักรยานในกรุงเทพ ที่แถลง มล.ปนัดดาอยุธยากล่าวว่า มงกุฎเจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณจะนำขบวน "A" ของ cyclists จากเดอะโรยัลพลาซ่าเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พระยุพราชจะนำทั้งหมด 500 อาวุโสเจ้าหน้าที่ของรัฐ และสาธารณชนใน " A " ขบวน ในขณะที่พระเจ้าหลานเธอเจ้าฟ้าหญิงเธอจะนำเจ้าหน้าที่ของรัฐ 500 และคนในขบวน " B " และเธอเจ้าฟ้าหญิงพระเจ้าหลานเธอจะนำขบวน "C" ของเจ้าหน้าที่ 500 อื่น และคน ขบวน " D " จะ bikers 100000 คนลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมการขี่จักรยานผ่านที่จาก 2 พฤศจิกายน-10 ใน www.bikefordad2015.com เขากล่าวว่า ขบวน " S " จะสำหรับสมาชิกบริการทางการแพทย์และทีมงานบริการซ่อมจักรยานพาขบวนที่ 100 29 กิโลเมตรเส้นทางจะเริ่มจากลานพระราชวังดุสิตริม ถนนราชปรารภ ประตูน้ำสี่แยก สี่ แยก Ratcharaprasong ปทุมวันถนน ถนนสีลม ถนนเยาวราช ถนนวงเวียนใหญ่ ถนนอรุณ Amarain สี่แยกศิริราช สนามหลวงและถนนราชดำเนินนอกก่อนเดินกลับมาที่เดอะโรยัลพลาซ่า กิจกรรมขี่จักรยานเหมือนกันจะจัดขึ้นในจังหวัด และอื่น ๆ ต่างประเทศ ขบวนพาเหรดจะเริ่มต้นที่ศาลาว่าการเมืองในแต่ละจังหวัด และครอบคลุมประมาณ 29 กิโลเมตร ในขณะที่ในต่างประเทศการขี่จักรยานจะไปออกจากสถานทูตไทยสถานที่ของระลึกในแต่ละประเทศ คนไทย 67 ประเทศจะเข้าร่วมเหตุการณ์ -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.mekongtourism.org/events/thailand-bike-for-dad/#sthash.qfqj5goz.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่บันทึก "จักรยานสำหรับคุณแม่" เหตุการณ์การขี่จักรยาน 16 สิงหาคมที่ดึงหลายร้อยหลายพันคนของคนไทยทั่วประเทศจะออกมาและมีส่วนร่วมในการขี่จักรยานเพื่อแสดงถึงความรักความภักดีและความเคารพต่อสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถในวันครบรอบวันเกิดของเธอ เหตุการณ์ขนาดใหญ่ที่สอง "จักรยานสำหรับพ่อ" ขณะนี้อยู่ในช่วงเวลาที่. แต่ครั้งนี้มันจะเป็นเหตุการณ์ที่ทั่วโลกที่มีคนไทยที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศเข้าร่วมการแข่งขันพร้อมกันกับเพื่อนคนไทยของพวกเขาในประเทศที่ออกมาสำหรับพระมหากษัตริย์อันเป็นที่รักของพวกเขาในวันเกิด 88 ของเขา ครบรอบปี. โลโก้ที่ใช้สำหรับจักรยานสำหรับพ่อจะอยู่ในสามตัวอักษรภาษาอังกฤษ "พ่อ" ซึ่งเขียนด้วยลายมือโดยมกุฎราชกุมารในสามสี เป็นครั้งแรกที่ "D" ที่เขียนในสีบรอนซ์สีเหลืองจะเป็นตัวแทนของกษัตริย์ "เป็น" ตัวอักษรสีฟ้าจะเป็นตัวแทนของพระราชินีในขณะที่ล่าสุด "d" จดหมายสีเหลืองจะเป็นตัวแทนของมกุฎราชกุมารตาม PM ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสำนักงาน ม.ล. ปนัดดาดิศกุล ในการแถลงข่าวเพื่อประกาศการจัดกิจกรรมการขี่จักรยาน. เหตุการณ์จะเริ่มต้นจาก 11-13 ธันวาคมมีกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบปีที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัววันเกิดที่ Plaza รอยัล แต่ไฮไลท์จะอยู่ในวันแรกเมื่อมีเหตุการณ์การขี่จักรยานจะใช้สถานที่ตามเส้นทางวงยาว 29 กม. จะมีสี่ขบวนหลักเข้าร่วม "จักรยานสำหรับพ่อ" ขี่จักรยานในกรุงเทพฯ. ในงานแถลงข่าว, ม.ล. ปนัดดาดิศกุล กล่าวว่าเจ้าฟ้ามหาวชิราลงจะนำไปสู่ ​​"A" ขบวนของนักปั่นจักรยานจากรอยัลพลาซ่าวันที่ 11 ธันวาคมสยามมกุฎราชกุมารจะนำไปรวมกัน500 เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลและสมาชิกของประชาชนใน "A" ขบวนขณะที่สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าพระเจ้าหลานเธอพระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา จะนำไปสู่ ​​500 ข้าราชการและคนที่อยู่ใน "B" ขบวนและสมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าพระเจ้าหลานเธอพระองค์เจ้าสิริวัณ ณ วรีนารีรัตน์จะนำไปสู่ ​​"C" ขบวนอีก 500 เจ้าหน้าที่และผู้คน. ว่า "D" ขบวนจะเป็น 100,000 bikers ที่ลงทะเบียน เข้าร่วมการขี่จักรยานผ่านที่ www.bikefordad2015.com จาก 02-10 พฤศจิกายน "เขากล่าว." S "ขบวนจะเป็น 100 คนในการให้บริการทางการแพทย์และการซ่อมแซมจักรยานทีมงานบริการพาขบวน. เส้นทาง 29 กิโลเมตรจะเริ่มต้น จาก Royal Plaza พร้อมถนนราชปรารภสี่แยกประตูน้ำแยก Ratcharaprasong เขตปทุมวันแขวงถนนสีลมถนนเยาวราชวงเวียนใหญ่ถนนอรุณ Amarain ถนนสี่แยกศิริราชสนามหลวงและถนนราชดำเนินนอกเขตก่อนที่จะกลับมาที่ Plaza รอยัล . กิจกรรมการขี่จักรยานที่คล้ายกันจะจัดขึ้นในจังหวัดอื่น ๆ และต่างประเทศ ขบวนพาเหรดจะเริ่มที่ศาลากลางจังหวัดในแต่ละจังหวัดและครอบคลุมรอบ 29 กิโลเมตรในขณะที่ในต่างประเทศการขี่จักรยานจะออกจากสถานทูตไทยไปยังสถานที่ของที่ระลึกในแต่ละประเทศ. คนไทยใน 67 ประเทศที่จะเข้าร่วมการแข่งขัน. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http : //www.mekongtourism.org/events/thailand-bike-for-dad/#sthash.qfqj5goz.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามบันทึก " สำหรับจักรยานแม่ " จักรยานเหตุการณ์บน 16 สิงหาคม ที่ดึงดูดหลายร้อยหลายพันของคนไทยทั่วประเทศที่จะออกมาและมีส่วนร่วมในการขี่จักรยาน เพื่อแสดงความรัก ความจงรักภักดี และเคารพในสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ในวันครบรอบวันเกิดของเธอ วินาทีที่ขนาดใหญ่งาน " จักรยานของพ่อ " คือตอนนี้ บนตาราง

แต่คราวนี้มันจะเป็นเหตุการณ์ที่ทั่วโลกที่มีคนไทยอาศัยอยู่ในต่างประเทศเข้าร่วมกิจกรรมพร้อมกันกับคนไทยที่เพื่อนของพวกเขาในประเทศที่ออกมากับกษัตริย์อันเป็นที่รักของพวกเขาในวันครบรอบวันเกิด 88 .

โลโก้ใช้จักรยานของพ่อจะอยู่ในจดหมาย 3 ฉบับภาษาอังกฤษ " พ่อ " ซึ่งเขียนด้วยลายมือโดยรัชทายาทใน 3 สีครั้งแรกที่ " D " เขียนสีบรอนซ์สีเหลืองจะเป็นตัวแทนของกษัตริย์ " " จดหมายสีฟ้าจะเป็นตัวแทนของราชินี ขณะที่ล่าสุด " D " ตัวอักษรสีเหลืองจะเป็นตัวแทนขององค์รัชทายาท ตาม PM มล. ปนัดดา ดิศกุล ที่สำนักงานนายกรัฐมนตรี แถลงข่าวประกาศจักรยานเหตุการณ์ .

งานจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 11-13 กับกิจกรรมฉลองครบรอบวันเกิดของกษัตริย์ที่พลาซ่ารอยัล แต่ไฮไลท์จะเป็นในวันแรกเมื่อจักรยานเหตุการณ์จะเกิดขึ้นตามแนวยาว 29 กิโลเมตรเป็นเส้นทาง

จะมีสี่หลักขบวนเข้าร่วม " จักรยานขี่จักรยานในกรุงเทพพ่อ "

ในงานแถลงข่าวมล. ปนัดดา ดิศกุล กล่าวว่า องค์รัชทายาทเสด็จซีจะนำ " " ขบวนนักปั่นจาก รอยัล พลาซ่า วันที่ 11 ธันวาคม ครับ

องค์รัชทายาทจะนำทั้งหมด 500 อาวุโสข้าราชการและสมาชิกของประชาชนใน " " ขบวน ในขณะที่เสด็จพระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา จะนำข้าราชการและประชาชนใน 500 " บี " ขบวนและ องค์หญิงพระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา จะนำ " C " ขบวนอีก 500 เจ้าหน้าที่และประชาชน

" D " ขบวนจะถูกสำหรับ 100000 bikers ที่ลงทะเบียนเข้าร่วมปั่นจักรยานผ่านใน www.bikefordad2015.com ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1 , " เขากล่าว .

" S " ขบวนจะ 100 สมาชิก บริการทางการแพทย์ และบริการซ่อมจักรยานทีมคุ้มกันขบวน .

29 กิโลเมตรเส้นทางจะเริ่มจาก รอยัล พลาซ่า บนถนน ราชปรารภ และประตูน้ำ สี่แยก , ratcharaprasong สี่แยกปทุมวัน ถนน สีลม ถนน วงเวียนใหญ่ ถนนเยาวราช ถนน อรุณ amarain ถนนสี่แยกศิริราช สนามหลวง ราชดำเนินนอก อเวนิว , และก่อนที่จะเดินทางกลับมาที่พลาซ่ารอยัล

คล้ายจักรยานเหตุการณ์จะ จัดขึ้นในต่างจังหวัด และต่างประเทศขบวนพาเหรดจะเริ่มต้นที่ศาลากลางในแต่ละจังหวัด และครอบคลุมประมาณ 29 กิโลเมตร ขณะที่ในต่างประเทศ จักรยานจะออกจากสถานทูตไทย ในสถานที่ของความทรงจำในแต่ละประเทศ

คนไทยใน 67 ประเทศ จะเข้าร่วมงาน .
- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.mekongtourism . org / เหตุการณ์ / ประเทศไทยจักรยาน พ่อ / # sthash.qfqj5goz.dpuf