2. Materials and methods2.1. SamplesSugarcane plants (Saccharum spp. h การแปล - 2. Materials and methods2.1. SamplesSugarcane plants (Saccharum spp. h ไทย วิธีการพูด

2. Materials and methods2.1. Sample

2. Materials and methods
2.1. Samples
Sugarcane plants (Saccharum spp. hybrids; UFV/RIDESA
RB867515 variety) were collected at harvesting age (approximate
6 months-old) from high performance sugarcane plantations
(geographical coordinates 20◦10
0South, 42◦31
0West, altitude
of 373 m). Sugarcane bagasse and straw were supplied by a
mid-size ethanol mill located in the São Pedro dos Ferros county,
MG, Brazil. The processing of sugarcane involved two steps. The
first was the crushing of sugarcane stalks in a semi-industrial
chipper; then the fragments were processed by milling to extract
the sugarcane juice. The resulting residue (bagasse) was used for
the subsequent characterization studies. Straw, a heterogeneous
material composed of leaves and tops of sugarcane, was crushed in
the same equipment used to grind the stalks in order to improve
the homogenization of the material. The sugarcane residues
were air-dried and milled in an IKA knife mill (Janke and Kunkel,
Analysenmühle) for subsequent analyses. The acetone extractives
content in both residues were determined by Soxhlet extraction
with acetone for 16 h. The acetone extracts were then evaporated
to dryness, and resuspended in chloroform for additional chromatographic
analysis of the lipidic fraction. The contents of water
soluble material, Klason lignin, acid-soluble lignin, holocellulose,
-cellulose and ash were determined according to the methods
published elsewhere (del Río et al., 2015).
2.2. GC and GC–MS analyses
The GC analyses were performed in an HP 5890 gas chromatograph
(Hewlett Packard, Hoofddorp, Netherlands) equipped
with a split–splitless injector (temperature set at 300 ◦C) and a
flame ionization detector (temperature set at 350 ◦C) and using
a short-length high-temperature fused silica capillary column
(DB5-HT, 5 m × 0.25 mm I.D., 0.1 m film thickness; from J&W
Scientific). The oven was temperature-programmed from 100 ◦C
(1 min) up to 350 ◦C at a rate of 15 ◦C min−1 and held to the
maximum temperature until the end of the analysis. Helium
was used as the carrier gas. Peaks were quantified by area, and
the following authentic standards were used to elaborate calibration
curves: octadecane (Sigma–Aldrich, 99%), palmitic acid
(Sigma–Aldrich, 99%), oleic acid (Sigma–Aldrich, ≥99%), linoleic
acid (Sigma–Aldrich, ≥99%), hexadecanol (Sigma–Aldrich, ≥97%),
sitosterol (Calbiochem, 98%), stigmasterol (Sigma–Aldrich, 95%),
sitosteryl 3-d-glucopyranoside (Matreya LLC, a mixture of three
steryl glucosides of 98% purity, of which 56% correspond to cholesta-3,5-diene (Sigma–Aldrich, ≥93%). Quantification of individual
compounds was performed by using response factors of
the same or a similar compound (in the case of triterpenols and
alkylresorcinols, for which no standards were available, they were
quantified against sitosterol). The data from three replicate samples
were averaged.
The GC–MS analysis were performed on a Saturn 4000 (Varian,
Walnut Creek, CA)ion-trap equipmentfitted with amedium-length
high-temperature capillary column (DB5-HT, 15 m × 0.25 mm i.d.,
0.1 m film thickness; from J&W Scientific). Helium was used as
carrier gas at a rate of 2 mL/min. The samples were injected with
an autoinjector (Varian 8200) directly onto the column using a
septum-equipped programmable injector system, that was programmed
from 60 ◦C (0.1 min) to 380 ◦C at a rate of 200 ◦C min−1
and held at the maximum temperature until the end of the analysis.
The oven temperature was programmed from 120 ◦C (1 min)
to 380 ◦C (5 min) at a rate of 10 ◦C min−1. The temperature of the
transfer line was set at 300 ◦C during the analysis. Derivatization
with bis(trimethylsilyl) trifluoroacetamide (BSTFA, from Supelco)
to form the respective trimethylsilyl (TMS) derivatives was used
when required. Compounds were identified by comparing their
retention times and mass spectra with those of authentic standards,
exceptfor alkylresorcinols and triterpenols, which were tentatively
identified by comparing their mass spectra with those reported in
the literature.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2. Materials and methods2.1. SamplesSugarcane plants (Saccharum spp. hybrids; UFV/RIDESARB867515 variety) were collected at harvesting age (approximate6 months-old) from high performance sugarcane plantations(geographical coordinates 20◦100South, 42◦310West, altitudeof 373 m). Sugarcane bagasse and straw were supplied by amid-size ethanol mill located in the São Pedro dos Ferros county,MG, Brazil. The processing of sugarcane involved two steps. Thefirst was the crushing of sugarcane stalks in a semi-industrialchipper; then the fragments were processed by milling to extractthe sugarcane juice. The resulting residue (bagasse) was used forthe subsequent characterization studies. Straw, a heterogeneousmaterial composed of leaves and tops of sugarcane, was crushed inthe same equipment used to grind the stalks in order to improvethe homogenization of the material. The sugarcane residueswere air-dried and milled in an IKA knife mill (Janke and Kunkel,Analysenmühle) for subsequent analyses. The acetone extractivescontent in both residues were determined by Soxhlet extractionwith acetone for 16 h. The acetone extracts were then evaporatedto dryness, and resuspended in chloroform for additional chromatographicanalysis of the lipidic fraction. The contents of watersoluble material, Klason lignin, acid-soluble lignin, holocellulose,-cellulose and ash were determined according to the methodspublished elsewhere (del Río et al., 2015).
2.2. GC and GC–MS analyses
The GC analyses were performed in an HP 5890 gas chromatograph
(Hewlett Packard, Hoofddorp, Netherlands) equipped
with a split–splitless injector (temperature set at 300 ◦C) and a
flame ionization detector (temperature set at 350 ◦C) and using
a short-length high-temperature fused silica capillary column
(DB5-HT, 5 m × 0.25 mm I.D., 0.1 m film thickness; from J&W
Scientific). The oven was temperature-programmed from 100 ◦C
(1 min) up to 350 ◦C at a rate of 15 ◦C min−1 and held to the
maximum temperature until the end of the analysis. Helium
was used as the carrier gas. Peaks were quantified by area, and
the following authentic standards were used to elaborate calibration
curves: octadecane (Sigma–Aldrich, 99%), palmitic acid
(Sigma–Aldrich, 99%), oleic acid (Sigma–Aldrich, ≥99%), linoleic
acid (Sigma–Aldrich, ≥99%), hexadecanol (Sigma–Aldrich, ≥97%),
sitosterol (Calbiochem, 98%), stigmasterol (Sigma–Aldrich, 95%),
sitosteryl 3-d-glucopyranoside (Matreya LLC, a mixture of three
steryl glucosides of 98% purity, of which 56% correspond to cholesta-3,5-diene (Sigma–Aldrich, ≥93%). Quantification of individual
compounds was performed by using response factors of
the same or a similar compound (in the case of triterpenols and
alkylresorcinols, for which no standards were available, they were
quantified against sitosterol). The data from three replicate samples
were averaged.
The GC–MS analysis were performed on a Saturn 4000 (Varian,
Walnut Creek, CA)ion-trap equipmentfitted with amedium-length
high-temperature capillary column (DB5-HT, 15 m × 0.25 mm i.d.,
0.1 m film thickness; from J&W Scientific). Helium was used as
carrier gas at a rate of 2 mL/min. The samples were injected with
an autoinjector (Varian 8200) directly onto the column using a
septum-equipped programmable injector system, that was programmed
from 60 ◦C (0.1 min) to 380 ◦C at a rate of 200 ◦C min−1
and held at the maximum temperature until the end of the analysis.
The oven temperature was programmed from 120 ◦C (1 min)
to 380 ◦C (5 min) at a rate of 10 ◦C min−1. The temperature of the
transfer line was set at 300 ◦C during the analysis. Derivatization
with bis(trimethylsilyl) trifluoroacetamide (BSTFA, from Supelco)
to form the respective trimethylsilyl (TMS) derivatives was used
when required. Compounds were identified by comparing their
retention times and mass spectra with those of authentic standards,
exceptfor alkylresorcinols and triterpenols, which were tentatively
identified by comparing their mass spectra with those reported in
the literature.


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
2. วัสดุและวิธีการ
2.1 ตัวอย่างพืชอ้อย (Saccharum spp ลูกผสม. UFV / RIDESA RB867515 หลากหลาย) ที่ถูกเก็บรวบรวมที่อายุเก็บเกี่ยว (ประมาณ6 เดือนเก่า) ที่มีประสิทธิภาพสูงจากพื้นที่เพาะปลูกอ้อย(พิกัดทางภูมิศาสตร์20◦10? 0 ?? ใต้42◦31? 0? ? เวสต์, ความสูง373 เมตร) ชานอ้อยและฟางข้าวถูกจัดทำโดยโรงงานเอทานอลขนาดกลางที่ตั้งอยู่ในเขตเซาเปโดรดอส Ferros, MG, ประเทศบราซิล การประมวลผลของอ้อยที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนที่สอง เป็นครั้งแรกที่บดของต้นอ้อยในกึ่งอุตสาหกรรมย่อย; แล้วเศษที่ถูกประมวลผลโดยการกัดในการสกัดน้ำผลไม้อ้อย ที่เหลือเป็นผล (ชานอ้อย) ที่ใช้สำหรับการศึกษาตัวละครที่ตามมา ฟางเป็นที่แตกต่างกันวัสดุประกอบด้วยใบและยอดอ้อยถูกบดในเครื่องเดียวกับที่ใช้ในการบดก้านเพื่อปรับปรุงเป็นเนื้อเดียวกันของวัสดุ ตกค้างอ้อยถูกอากาศแห้งและข้าวสารในโรงสีมีด IKA (Janke และเกิล, Analysenmühle) สำหรับการวิเคราะห์ที่ตามมา อะซีโตนสารแทรกเนื้อหาในตกค้างทั้งสองถูกกำหนดโดยวิธีการสกัดแบบการสกัดด้วยอะซิโตนเป็นเวลา16 ชั่วโมง สารสกัดอะซีโตนได้รับการระเหยแล้วความแห้งกร้านและ resuspended ในคลอโรฟอร์มสำหรับโครมาเพิ่มเติมการวิเคราะห์ส่วนlipidic เนื้อหาของน้ำวัสดุที่ละลายน้ำได้, ลิกนิน Klason ลิกนินกรดที่ละลาย holocellulose, -cellulose และเถ้าได้รับการพิจารณาเป็นไปตามวิธีการตีพิมพ์อื่นๆ (เดลRío et al., 2015). 2.2 GC และ GC-MS วิเคราะห์การวิเคราะห์GC ได้ดำเนินการในก๊าซ Chromatograph HP 5890 (Hewlett Packard, Hoofddorp, เนเธอร์แลนด์) ติดตั้งที่มีหัวฉีดแยกSplitless (อุณหภูมิไว้ที่ 300 ◦C) และเครื่องตรวจจับเปลวไฟไอออนไนซ์(ตั้งอุณหภูมิที่ 350 ◦C) และการใช้ความยาวสั้นที่อุณหภูมิสูงผสมคอลัมน์ฝอยซิลิกา(DB5-HT, 5 เมตร× 0.25 มม ID 0.1 เมตรความหนาของฟิล์มจากการ J & W วิทยาศาสตร์) เตาอบอุณหภูมิถูกโปรแกรมจาก 100 ◦C (1 นาที) ถึง 350 ◦Cในอัตรา 15 ◦Cนาทีที่ 1 และจัดขึ้นเพื่อให้อุณหภูมิสูงสุดจนกว่าจะสิ้นสุดของการวิเคราะห์ ฮีเลียมถูกใช้เป็นก๊าซที่ผู้ให้บริการ ยอดเขาที่ได้รับการวัดพื้นที่และมาตรฐานที่แท้จริงต่อไปนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายรายละเอียดการสอบเทียบโค้ง: octadecane (Sigma-Aldrich 99%) กรดปาล์มิติ(Sigma-Aldrich 99%) กรดโอเลอิก (Sigma-Aldrich, ≥99%) , ไลโนเลอิกกรด(Sigma-Aldrich, ≥99%) hexadecanol (Sigma-Aldrich, ≥97%) sitosterol (Calbiochem 98%) stigmasterol (Sigma-Aldrich 95%) sitosteryl 3 -d-glucopyranoside ( Matreya LLC ซึ่งเป็นส่วนผสมของสามglucosides steryl ของความบริสุทธิ์ 98% ซึ่ง 56% สอดคล้องกับ cholesta-3,5-diene (Sigma-Aldrich, ≥93%). ปริมาณของแต่ละสารประกอบที่ได้ดำเนินการโดยใช้ปัจจัยการตอบสนองของเดียวกันหรือสารประกอบที่คล้ายกัน (ในกรณีของ triterpenols และalkylresorcinols ซึ่งไม่มีมาตรฐานที่มีอยู่พวกเขาถูกวัดกับsitosterol). ข้อมูลจากสามตัวอย่างซ้ำถูกเฉลี่ย. การวิเคราะห์ GC-MS ได้ดำเนินการบนดาวเสาร์ 4000 (Varian, Walnut Creek, CA) ไอออนกับดัก equipmentfitted amedium กับความยาวของเส้นเลือดฝอยที่อุณหภูมิสูงคอลัมน์(DB5-HT, 15 เมตร× 0.25 มมประจำตัวประชาชน0.1 เมตรความหนาของฟิล์ม; จาก J & W วิทยาศาสตร์) ฮีเลียมถูกใช้เป็นก๊าซในอัตรา 2 มิลลิลิตร / นาที กลุ่มตัวอย่างที่ได้รับการฉีดด้วยautoinjector (Varian 8200) โดยตรงไปยังคอลัมน์ที่ใช้เยื่อบุโพรงที่มีอุปกรณ์ระบบหัวฉีดโปรแกรมที่ถูกตั้งโปรแกรมจาก60 ◦C (0.1 นาที) 380 ◦Cในอัตรา 200 ◦Cนาที 1 และ จัดขึ้นที่อุณหภูมิสูงสุดจนกว่าจะสิ้นสุดของการวิเคราะห์. อุณหภูมิเตาอบเป็นโปรแกรมจาก 120 ◦C (1 นาที) 380 ◦C (5 นาที) ในอัตรา 10 ◦Cนาที 1 อุณหภูมิของสายการโอนตั้งอยู่ที่ 300 ◦Cในระหว่างการวิเคราะห์ derivatization กับทวิ (trimethylsilyl) trifluoroacetamide (BSTFA จาก Supelco) ในรูปแบบที่เกี่ยวข้อง trimethylsilyl (TMS) สัญญาซื้อขายล่วงหน้าถูกนำมาใช้เมื่อจำเป็น สารประกอบที่ถูกระบุโดยการเปรียบเทียบของพวกเขาครั้งการเก็บรักษาและสเปกตรัมมวลกับบรรดามาตรฐานแท้alkylresorcinols exceptfor และ triterpenols ซึ่งถูกแน่นอนระบุโดยการเปรียบเทียบสเปกตรัมมวลของพวกเขากับผู้ที่มีการรายงานในวรรณคดี





































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
2 . วัสดุและวิธีการ
2.1 . ตัวอย่าง
อ้อยพืช ( อ้อย spp . ลูกผสม ; ufv / ridesa
rb867515 หลากหลาย ) จำนวนที่อายุการเก็บเกี่ยว ( โดยประมาณ
6 เดือน ) จากประสิทธิภาพสูงอ้อย
( พิกัดทางภูมิศาสตร์ 20 ◦ 10 
0   ใต้ , 42 ◦ 31 
0
  ตะวันตก ระดับความสูงของ 373 เมตร ) ชานอ้อยและฟางได้จัดโดย
กลางขนาดเอทานอล โรงงานตั้งอยู่ใน s o Pedro dos ฮัล ferros County
มิลลิกรัม , บราซิล การประมวลผลของอ้อยที่เกี่ยวข้องกับสองขั้นตอน
แรกถูกบดอ้อยก้านในกึ่งอุตสาหกรรม
ร่าเริง แล้วชิ้นส่วนถูกประมวลผลโดยการสี เพื่อสกัด
น้ำอ้อย ผลตกค้าง ( ชานอ้อย ) ใช้ศึกษาลักษณะ
ตามมา ฟาง , วิวิธพันธุ์
วัสดุประกอบด้วยใบและยอดอ้อย ถูกบดใน
เหมือนกัน อุปกรณ์ที่ใช้ในการบดก้านเพื่อปรับปรุง
โฮโมจีไนเซชั่นของวัสดุ อ้อยตกค้าง
แห้งข้าวสารในโรงสี ( Ika และมีด janke คันเกิล
analysenm , และ hle ) สำหรับการวิเคราะห์ในภายหลัง อะซิโตน extractives
เนื้อหาทั้งในและถูกกำหนดโดย
การสกัดไขมันด้วยอะซิโตน 16 ชั่วโมงสารสกัดอะซิโตนแล้วระเหย
แห้ง และ resuspended ในคลอโรฟอร์มสำหรับการวิเคราะห์โครมาโทกราฟี
เพิ่มเติมของเศษ lipidic . เนื้อหาของน้ำ
ละลายวัสดุ klason ปริมาณกรด ปริมาณลิกนินและเซลลูโลส holocellulose
- , ขี้เถ้าถูกกำหนดตามวิธีการ
เผยแพร่ที่อื่น ( del R í o et al . , 2015 ) .
2.2 . GC และ GC วิเคราะห์
( MSGC วิเคราะห์แสดงในแก๊สโครมาโตกราฟ
5890 HP ( Hewlett Packard , Hoofddorp เนเธอร์แลนด์ ) ติดตั้ง
กับแยก– splitless หัวฉีด ( ตั้งอุณหภูมิที่ 300 ◦ C ) และ
เฟลมไอออไนเซชันตรวจจับ ( ตั้งอุณหภูมิที่ 350 ◦ C ) และใช้ระยะเวลาสั้น ๆอุณหภูมิสูง

( db5-ht ซิลิกาคอลัมน์แคพิลลารี 5 m × 0.25 มม. ความหนาของฟิล์มด้วย 0.1 M ; J & W
ทางวิทยาศาสตร์ )เตาอบถูกโปรแกรมอุณหภูมิจาก 100 ◦ C
( 1 นาที ) ถึง 350 ◦ C ที่อัตรา 15 ◦ C มิน− 1 จัดขึ้นเพื่อ
อุณหภูมิสูงสุดจนกว่าจะสิ้นสุดของการวิเคราะห์ ฮีเลียม
ถูกใช้เป็นแก๊สตัวพา ยอดมี quantified โดยพื้นที่ และตามมาตรฐาน
แท้ใช้อธิบายเส้นโค้งสอบเทียบ
: octadecane ( ซิกม่า Aldrich ( 99% ) , กรดปาล์มิติก ( ซิกม่า Aldrich
( 99% )กรดโอเลอิก ( Sigma ) Aldrich ≥ 99% ) กรดไขมัน
( Sigma ) Aldrich ≥ 99% ) hexadecanol ( Sigma ) Aldrich ≥ 97% )
( calbiochem sitosterol , stigmasterol และ ( 98% ) และซิกม่า Aldrich 95% )
sitosteryl 3  - D-glucopyranoside ( matreya LLC มีส่วนผสมของกลูโคไซด์ 3
steryl ความบริสุทธิ์ 98% ของที่ 56 % สอดคล้องกับ cholesta-3,5-diene ( Sigma ) Aldrich ≥ 93% ) ปริมาณของแต่ละบุคคล
การตอบสนองต่อสาร โดยใช้ปัจจัย
เหมือนกันหรือสารประกอบที่คล้ายกัน ( ในกรณีของ triterpenols และ
alkylresorcinols ซึ่งไม่มีมาตรฐานที่มีอยู่ พวกเขา
quantified กับ sitosterol ) ข้อมูลจากตัวอย่างจำนวน 3 ซ้ำ

GC เฉลี่ย และนางสาวการวิเคราะห์จำนวน 4000 ( Varian
ดาวเสาร์ , วอลนัตครีก , แคลิฟอร์เนีย ) ไอออนกับดัก equipmentfitted ที่มีความยาวปานกลาง
คอลัมน์ C ( อุณหภูมิสูง db5-ht 15 m × 0.25 มม. บัตร ความหนาของฟิล์มจาก 0.1 M
; J & W ทางวิทยาศาสตร์ ) ฮีเลียมใช้
บรรทุกก๊าซในอัตรา 2 มล. / นาที จำนวนการฉีดด้วย
autoinjector ( ไร้ ) ) โดยตรงลงบนคอลัมน์โดยใช้
ผนังติดตั้งระบบหัวฉีดโปรแกรมที่เป็นโปรแกรม
จาก 60 ◦ C ( 0.1 นาที ) 380 ◦ C ในอัตรา 200 ◦ ซี มิน − 1
และ ณ อุณหภูมิสูงสุดจนกว่าจะสิ้นสุดของการวิเคราะห์ .
อุณหภูมิเตาอบเป็นโปรแกรมจาก 120 ◦ C ( 1 นาที )
380 ◦ C ( 5 นาที ) ในอัตรา 10 ◦ C มิน− 1 อุณหภูมิของ
โอนสายไว้ที่ 300 ◦ C ในระหว่างการวิเคราะห์ กับ
กับบิส ( ไตรเมทิล trifluoroacetamide ( bstfa จาก supelco )
แบบฟอร์ม trimethylsilyl นั้นๆ ( TMS ) ใช้
อนุพันธ์เมื่อต้องการ สารประกอบที่ถูกระบุโดยการเปรียบเทียบความคงทนของพวกเขา
และมวลสเปกตรัมเวลาที่มีมาตรฐานจริง
alkylresorcinols และผง triterpenols ซึ่งสามารถระบุการเปรียบเทียบสเปกตรัม
มวลของพวกเขากับที่รายงานในวรรณคดี



.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: