if buyer terminate the contract und

if buyer terminate the contract under articles 21.7 he shall be entitles to compensation for the loss he has suffered as a result of seller's delay. the total compensation, including liquidated damages under articles 21.1 , shall not exceed 5% of that part of the contract price which is

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผู้ซื้อสิ้นสุดสัญญาภายใต้บทความเขาจะ 21.7 สิทธิค่าตอบแทนสำหรับการสูญเสียที่เขาได้รับความเดือดร้อนจากความล่าช้าของผู้ขาย ค่าตอบแทนรวม รวมถึงความเสียหาย liquidated ภายใต้บทความ 21.1 ไม่เกิน 5% ของราคาสัญญาซึ่งเป็นส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากผู้ซื้อบอกเลิกสัญญาภายใต้บทความ 21.7 เขาจะเป็นสิทธิรับค่าชดเชยสำหรับการสูญเสียที่เขาได้รับความเดือดร้อนเป็นผลมาจากความล่าช้าของผู้ขาย ค่าตอบแทนทั้งหมดรวมถึงค่าเสียหายภายใต้บทความ 21.1, ไม่เกิน 5% ของราคาที่เป็นส่วนหนึ่งของสัญญาซึ่งเป็นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าผู้ซื้อบอกเลิกสัญญาภายใต้บทความและเขาจะทำให้การชดเชยการสูญเสียเขาได้รับความเดือดร้อนเป็นผลมาจากผู้ขายล่าช้า การชดเชยค่าเสียหายที่เกิดขึ้นทั้งหมด รวมถึงในบทความเช่นกัน ต้องไม่เกิน 5 % ของราคา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา