The Parties expressly acknowledge a

The Parties expressly acknowledge and agree that the relationship between the
Parties under this Agreement shall be non-exclusive, and that each of the Parties may,
subject to the obligations hereof pertaining to proprietary or confidential information or
the like, enter into substantially similar agreements with other parties with respect to (i)
products similar (or substantially similar) to the Services contemplated hereunder, or part
thereof, or (ii) as applicable, the Services or part thereof. If the Services are customized
for The Company in accordance with The Company's proprietary specifications and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลที่ชัดแจ้งรับทราบและยอมรับว่าความสัมพันธ์ระหว่าง
บุคคลภายใต้ข้อตกลงนี้จะไม่ผูกขาดและการที่แต่ละฝ่ายอาจ
อยู่ภายใต้ภาระหน้าที่ในที่นี้เกี่ยวกับข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือเป็นความลับหรือ
ชอบเข้ามาก ข้อตกลงที่คล้ายกันกับบุคคลอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับ (i)
ผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกัน (หรือคล้ายกันมาก) การให้บริการครุ่นคิดตามพระราชบัญญัตินี้หรือส่วนหนึ่งส่วน
นั้นหรือ (ii) เป็นใช้บริการหรือเป็นส่วนหนึ่งของมัน ถ้าบริการที่มีการปรับแต่ง
ของ บริษัท ให้เป็นไปตามข้อกำหนดที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ บริษัท และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายรับทราบ และยอมรับที่ชัดเจนความสัมพันธ์ระหว่างการ
ภาคีภายใต้ข้อตกลงนี้จะไม่ใช่ และแต่ละฝ่ายอาจ,
อาจ มีภาระหน้าที่เกี่ยวกับข้อมูลลับ หรือกรรมสิทธิ์ hereof หรือ
เหมือน เข้าสู่ข้อตกลงที่คล้ายคลึงกันมากกับบุคคลอื่น ๆ กับ (i)
ผลิตภัณฑ์คล้ายกัน (หรือคล้ายกันมาก) เพื่อไตร่ตรองว่าบริการ หรือบางส่วน
ดังกล่าว หรือ (ii) บริการหรือส่วนหนึ่งส่วนใดตามความเหมาะสม การ ถ้ามีปรับบริการ
สำหรับบริษัทตามข้อกำหนดที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายที่ระบุไว้โดยชัดแจ้งรับทราบและยอมรับว่ามีความสัมพันธ์ระหว่าง
ซึ่งจะช่วยผู้ที่อยู่ ภายใต้ ข้อตกลงนี้จะต้องไม่จำกัดเฉพาะตัวและที่คู่สัญญาแต่ละแห่งอาจ
ถึงเรื่องนี้ขึ้นอยู่กับพันธกรณีที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือข้อมูลลับหรือ
ซึ่งจะช่วยให้เหมือนกับเข้าสู่ข้อตกลงอย่างมากเหมือนกับบุคคลอื่นด้วยความเคารพเพื่อ( i )
ผลิตภัณฑ์ ที่คล้ายกัน(หรือที่คล้ายคลึงกันมาก)ในการให้บริการหรือบางส่วน ภายใต้ ข้อตกลงนี้ระบุไว้
นั้นหรือ( ii )ตามที่มีผลบังคับเป็นส่วนหนึ่งหรือบริการที่ได้รับ หากมีบริการที่ได้รับการผลิตและปรับแต่ง
ซึ่งจะช่วยให้บริษัทฯเป็นไปตามข้อมูลจำเพาะเฉพาะของบริษัทและ