Even after spending several wasted

Even after spending several wasted hours trying to register in this way,the computer would not accept my application.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้หลังจากการใช้จ่ายหลายชั่วโมงเสียพยายามลงทะเบียนวิธีนี้ คอมพิวเตอร์จะไม่ยอมรับแอพลิเคชันของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้หลังจากที่ใช้เวลาที่สูญเสียไปหลายพยายามที่จะลงทะเบียนในลักษณะนี้คอมพิวเตอร์จะไม่ยอมรับใบสมัครของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากใช้เวลาหลายๆชั่วโมงพยายามที่จะลงทะเบียนในวิธีนี้คอมพิวเตอร์จะไม่รับใบสมัคร