To investigate the correlations bet

To investigate the correlations between annual yields with climate variables during each growth period across the stations for each zone, the yields were firstly linearly de-trended to get the de-trended yield series that were mainly affected by seasonal climate variability. Then the climate variables were also linearly de-trended, and the partial correlation analysis was applied to investigate the correlation between the de-trended yields series and the de-trended climate variables series during 1981–2009. Statistical significance was tested using the two-tailed t-test.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างผลผลิตประจำปีกับตัวแปรภูมิอากาศระหว่างแต่ละช่วงการเจริญเติบโตข้ามสถานีสำหรับแต่ละเขต อัตราผลตอบแทนได้ประการแรกเชิงเส้น de-trended จะได้รับชุด trended de-ผลตอบแทนที่ได้รับผลกระทบส่วนใหญ่ โดยสำหรับความผันผวนของสภาพภูมิอากาศตามฤดูกาล แล้ว ตัวแปรภูมิอากาศก็ยังเชิงเส้น de-trended และการวิเคราะห์สหสัมพันธ์บางส่วนถูกใช้เพื่อตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างอัตราผลตอบแทน trended de-ชุดและชุดตัวแปรภูมิอากาศ de-trended ระหว่าง 1981–2009 นัยสำคัญทางสถิติที่ทดสอบโดยใช้การทดสอบ t-สองด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างอัตราผลตอบแทนประจำปีที่มีตัวแปรสภาพภูมิอากาศในช่วงระยะเวลาการเจริญเติบโตของแต่ละสถานีในแต่ละโซนอัตราผลตอบแทนได้ในตอนแรกเป็นเส้นตรงยกเลิกการมีแนวโน้มที่จะได้รับอัตราผลตอบแทนจากชุดเดแนวโน้มที่ได้รับผลกระทบส่วนใหญ่โดยความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศตามฤดูกาล แล้วตัวแปรสภาพภูมิอากาศยังเป็นเส้นตรงยกเลิกการแนวโน้มและการวิเคราะห์ความสัมพันธ์บางส่วนถูกนำไปใช้ในการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างอัตราผลตอบแทนชุด de-แนวโน้มและชุดตัวแปรสภาพภูมิอากาศ de-แนวโน้มในช่วง 1981-2009 นัยสำคัญทางสถิติที่ถูกทดสอบโดยใช้ t-test แบบสองด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างอัตราผลตอบแทนรายปีกับตัวแปรภูมิอากาศในแต่ละช่วงของการเจริญเติบโตผ่านสถานีแต่ละโซน , อัตราผลตอบแทนที่ได้คือเส้นตรง เดอ มีแนวโน้มได้รับ เดอ มีแนวโน้มผลผลิตชุดนั้นเนื่องจากความแปรปรวนสภาพภูมิอากาศตามฤดูกาล แล้วบรรยากาศก็มีแนวโน้มเป็นเส้นตรงตัวแปรเดอ ,และการวิเคราะห์สหสัมพันธ์บางส่วนถูกนำมาใช้เพื่อศึกษา ความสัมพันธ์ระหว่าง เดอ มีแนวโน้มผลผลิตชุด และ เดอ มีแนวโน้มภูมิอากาศตัวแปรชุดช่วงปี 1981 – 2009 สถิติที่ใช้คือการทดสอบสองหาง )