​Compañía Sudamericana de Vapores (

​Compañía Sudamericana de Vapores (CSAV) is a Chilean shipping company. Founded in 1872, it is one of the oldest shipping companies in the world and, currently, one of the largest in Latin America.

CSAV is a corporation that has been listed on the stock market since 1893. The company offers transportation services, such as the maritime carriage of liquid and solid bulk cargoes, refrigerated cargo, cars and heavy equipment. ​

Quiñenco, the Luksic family’s holding, became part of the ownership of CSAV in 2011 and, after a capital increase in February 2012, the group became the legal comptroller of the company, currently with 54.5% of the ownership. Quiñenco is one of the most important conglomerates in Chile, with consolidated assets over US$57 billion. It controls an important number of leading companies, such as Banco de Chile, CCU, Invexans, Madeco, SM SAAM and Enex (licensee of Shell in Chile).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Compañía Sudamericana de Vapores (CSAV) เป็นบริษัทขนส่งที่ชิลี ก่อตั้งในปี 1872 มันเป็นหนึ่งในบริษัทขนส่งที่เก่าที่สุดในโลก ขณะนี้ ใหญ่ที่สุดในอเมริกาCSAV เป็นบริษัทที่มีอยู่ในตลาดหุ้นตั้งแต่ 1893 บริษัทให้บริการขนส่ง เช่นการขนส่งทางทะเลของสินค้าที่เป็นกลุ่มของเหลว และของแข็ง แช่เย็นขนส่งสินค้า รถยนต์ และเครื่อง มือหนักQuiñenco ครอบครัว Luksic โฮลดิ้ง กลายเป็นส่วนหนึ่งของความเป็นเจ้าของ CSAV 2011 และ หลัง จากการเพิ่มทุนในเดือน 2555 กุมภาพันธ์ กลายเป็น comptroller กฎหมายของบริษัท ในปัจจุบัน มีร้อยละ 54.5 ที่เป็นเจ้าของ Quiñenco เป็นหนึ่งในกลุ่มสำคัญที่สุดในชิลี มีสินทรัพย์รวมกว่า 57 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ควบคุมหมายเลขสำคัญของบริษัทชั้นนำ เช่น Banco de ชิลี CCU, Invexans, Madeco, SM SAAM และ Enex (ผู้รับใบอนุญาตของเชลล์ในชิลี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Compañíaซูดาเมริกาเดอ Vapores (CSAV) เป็น บริษัท จัดส่งชิลี ก่อตั้งขึ้นในปี 1872 ก็เป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดการจัดส่ง บริษัท ในโลกและในปัจจุบันซึ่งเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในละตินอเมริกา.

CSAV เป็น บริษัท ที่ได้รับการจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ตั้งแต่ปี 1893 บริษัท ฯ มีบริการด้านการขนส่งเช่น สายการบินการเดินเรือของสินค้าของเหลวและของแข็งกลุ่มสินค้าตู้เย็น, รถยนต์และเครื่องจักรกลหนัก

QuiñencoถือครอบครัวของLukšićกลายเป็นส่วนหนึ่งของความเป็นเจ้าของ CSAV ในปี 2011 และหลังจากการเพิ่มทุนในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 กลุ่มกลายเป็นกรมบัญชีกลางตามกฎหมายของ บริษัท ในปัจจุบันกับ 54.5% ของการเป็นเจ้าของ Quiñencoเป็นหนึ่งในกลุ่ม บริษัท ที่สำคัญที่สุดในประเทศชิลีมีสินทรัพย์รวมกว่า US $ 57 พันล้าน มันจะควบคุมจำนวนที่สำคัญของ บริษัท ชั้นนำเช่นธนาคาร Banco de Chile, CCU, Invexans, Madeco เอสเอ็ม SAAM และ Enex (ผู้รับใบอนุญาตของเชลล์ในชิลี)