[I] wanted to show I could manage i

[I] wanted to show I could manage it. I now realise that I put myself at risk and no one would have known where I was if anything had happened to me, but I didn't care at the time." Reid flew first to Majorca where she met McCollum for the first time. After two nights in a house with a group of armed gangsters she moved on to Madrid, where she was told she would be going to Peru instead. "I just went along with it. The guys had guns but I was never threatened," she said

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[I] อยากแสดงฉันสามารถจัดการกับมัน ผมรู้ว่าตอนนี้ที่ผมทำให้ตัวเองความเสี่ยง และไม่มีใครจะทราบถ้าอะไรเกิดกับฉัน แต่ฉันไม่ได้ดูแลในเวลานี้ " เพื่อนบินครั้งแรกไปมายอร์ก้าที่เธอพบ McCollum ครั้งแรก หลังจากสองคืนในบ้านที่มีกลุ่มอันธพาลติดอาวุธ เธอย้ายไปมาดริด ซึ่งเธอบอกว่า เธอจะได้ไปเปรูแทน "ฉันเพิ่งไปพร้อมกับมัน คนมีปืน แต่ถูกไม่เคยคุกคาม เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[I] อยากจะแสดงให้ฉันสามารถจัดการกับมันได้ ตอนนี้ฉันรู้ว่าฉันใส่ตัวเองที่มีความเสี่ยงและไม่มีใครจะได้รู้จักกันที่ผมถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับผม แต่ผมไม่ได้ดูแลในช่วงเวลานั้น. "เรดบินแรกที่จะมาจอร์ก้าที่เธอได้พบกับ McCollum เป็นครั้งแรก หลังจากที่ทั้งสองคืนในบ้านที่มีกลุ่มคนร้ายติดอาวุธที่เธอย้ายไปเรอัลมาดริดซึ่งเธอก็บอกว่าเธอจะไปเปรูแทน. "ฉันเพิ่งไปพร้อมกับมัน คนมีปืน แต่ผมก็ไม่เคยขู่ "เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ ผม ] ต้องการแสดงให้เห็นว่า ฉันสามารถจัดการมันได้ ตอนนี้ฉันตระหนักว่าฉันใส่ตัวเองที่มีความเสี่ยง และคงไม่มีใครรู้ว่าอยู่ที่ไหน ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับผม แต่ผมไม่ได้ดูแลในเวลา . " เรดบินแรก มายอร์ก้า ที่เธอพบ McCollum ครั้งแรก หลังจากสองคืนในบ้านกับกลุ่มติดอาวุธอันธพาล เธอย้ายไปมาดริด ซึ่งเธอบอกว่าเธอจะไปเปรู แทน " ผมแค่ไปพร้อมกับมัน พวกนั้นมีปืน แต่ผมไม่เคยถูกข่มขู่ , " เธอกล่าว