A 4-year-old boy died after being p

A 4-year-old boy died after being pulled from a swimming pool aboard a cruise ship off the coast of North Carolina, authorities said. A 6-year-old boy was revived.
The Norwegian Cruise Line said in a statement that its medical team aboard the Norwegian Breakaway was called Monday "and notified that two small children were unresponsive on the pool deck."
CPR was given to both children, but "devastatingly, the younger child passed away on board," the cruise line said.
The Coast Guard was called, and the older child was airlifted to a hospital, accompanied by his grandmother and a nurse from the ship, the cruise line said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็ก 4 ปีเสียชีวิตหลังจากที่ถูกดึงออกมาจากสระว่ายน้ำบนเรือล่องเรือนอกชายฝั่งของอร์ทแคโรไลนาเจ้าหน้าที่กล่าวว่า เด็ก 6 ปีก็ฟื้นขึ้นมา.
สายการล่องเรือนอร์เวย์กล่าวในการแถลงว่าทีมแพทย์ของเรือ breakaway norwegian ถูกเรียกว่าวันจันทร์ "และได้รับแจ้งว่าเด็กสองคนขนาดเล็กที่ไม่ตอบสนองบนดาดฟ้าสระว่ายน้ำ."
CPR ได้รับการ เด็กทั้งสองแต่ "ร้ายแรงเด็กที่มีอายุน้อยกว่าผ่านไปบนเรือ" สายการล่องเรือกล่าวว่า.
ยามชายฝั่งได้รับการเรียกและเด็กที่มีอายุมากกว่าที่ถูก airlifted ไปโรงพยาบาลพร้อมกับคุณยายและพยาบาลจากเรือของเขาสายการล่องเรือกล่าวว่า .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็ก 4 ปีตายหลังถูกดึงมาจากสระว่ายน้ำปิดชายฝั่งของนอร์ธแคโรไลนา เรือล่องเรือหน้าที่ว่า การ เด็กอายุ 6 ปีถูกฟื้นฟู
รายการล่องเรือนอร์เวย์กล่าวในคำแถลงว่า ทีมแพทย์ของต่างประเทศ Breakaway นอร์เวย์ถูกเรียกว่าจันทร์ "และแจ้งว่า ลูกสองที่ไม่ตอบสนองบนดาดฟ้าสระว่ายน้ำ"
CPR ให้ทั้งเด็ก แต่ "devastatingly วัยเด็กผ่านไปบนเรือ กล่าวว่า รายการล่องเรือ.
หน่วยยามชายฝั่งถูกเรียก และเด็กถูก airlifted ไปโรงพยาบาล พร้อม ด้วยพยาบาลและยายของเขาจากเรือ รายการล่องเรือกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็ก 4 ปี - แก่ที่ตายหลังถูกดึงมาจากสระว่ายน้ำหนึ่งสระบนเรือการล่องเรือที่อยู่ถัดจากชายฝั่งของ North Carolina เจ้าหน้าที่กล่าว เด็ก 6 ปี - แก่ที่มีชีวิตชีวา.,นอร์เวย์,การล่องเรือท่องเที่ยวสาย
กล่าวในแถลงการณ์ว่าทีมแพทย์ของนอร์เวย์ขึ้นเรือที่แตกต่างพบการที่ได้รับการเรียกว่าวันจันทร์"และได้รับแจ้งว่าทั้งสองคนขนาดเล็กไม่ตอบสนองบนดาดฟ้าของสระน้ำที่"
การทำ CPR และการให้เด็กทั้งสองแต่" devastatingly เด็กอายุน้อยกว่าที่ผ่านมาบอร์ดอยู่ห่างออกไปใน"สายการล่องเรือท่องเที่ยวที่กล่าว.
ยามแนวชายฝั่งที่ได้รับการเรียกว่าเด็กรุ่นเก่าที่เป็นขนส่งกำลังไปที่โรงพยาบาลพร้อมด้วยคุณยายของเขาและนางพยาบาลคนหนึ่งจากเรือที่สายการล่องเรือท่องเที่ยวที่กล่าว.