We might be all at cross wires as it's not clear now which is bay 70!S การแปล - We might be all at cross wires as it's not clear now which is bay 70!S ไทย วิธีการพูด

We might be all at cross wires as i

We might be all at cross wires as it's not clear now which is bay 70!

Sent from my iPhone

> On 18 Oct 2015, at 19:14, Lyle Andrews wrote:
>
> Apologies for the predictive text... Remnant = tenant
>
> Sent from my iPhone
>
>> On 18 Oct 2015, at 19:13, Lyle Andrews wrote:
>>
>> Hi
>>
>> Thanks for the reply.
>>
>> Firstly, Pen asked on more than one occasion, are you sure it's 70. The answer was yes. Secondly, this seems to be very strange as why didn't someone (the brother or the remnant for that matter) ask why is a Mazda parked in my bay; thirdly, no it's not acceptable.
>>
>> We would prefer to revert to the parking spot allocated to us when we moved in September... 70.
>>
>> Thanks
>>
>> Lyle
>>
>> Sent from my iPhone
>>
>>> On 18 Oct 2015, at 18:59, Mitkorn Mansion wrote:
>>>
>>> Hi K. Lyle,
>>>
>>> I think I've a pretty good idea of what has been going on.
>>> Originally, 6A1 was assigned No. 71, while the BMW was already parking at No. 70.
>>>
>>> Unfortunately, on the moving day, the BMW was using used by the
>>> tenant's brother (who doesn't live here) who by mistake parked it at
>>> No. 71. K. Tanom our day head guard then asked K. Pen to park at No.
>>> 70 temporarily. We apologise for the oversight since.
>>>
>>> Now, would you be okay to continue parking at No. 71 in which case
>>> we will make sure that the other party stick w/ No. 70? Pls advise.
>>> Thank you,
>>>
>>> Best,
>>> Joe
>>>
>>> -----Original Message-----
>>> From: Lyle Andrews [mailto:tlylea@hotmail.com]
>>> Sent: Sunday, October 18, 2015 4:33 PM
>>> To: mitkorn@loxinfo.co.th
>>> Subject: Re: Car parking - 6A1
>>>
>>> Thanks. That's why it all very odd because 6a1 has parked in 70
>>> since 1 September.
>>>
>>> Sent from my iPhone
>>>
>>>> On 18 Oct 2015, at 16:30, Mitkorn Mansion wrote:
>>>>
>>>> You're welcome. It's true 6A1 was parking at 70 since Oct 1. Our
>>>> daily records confirm this. K. Kasikorn should be able to shed some
>>>> light
>>> tonight.
>>>>
>>>>
>>>> Joe
>>>>
>>>> -----Original Message-----
>>>> From: Lyle Andrews [mailto:tlylea@hotmail.com]
>>>> Sent: Sunday, October 18, 2015 4:25 PM
>>>> To: mitkorn@loxinfo.co.th
>>>> Subject: Re: Car parking - 6A1
>>>>
>>>> Thanks for your quick response. All very odd because we were told
>>>> to park in bay 70 and no one has ever told us otherwise or to move.
>>>>
>>>> Sent from my iPhone
>>>>
>>>>> On 18 Oct 2015, at 16:10, Mitkorn Mansion wrote:
>>>>>
>>>>> Hi K. Lyle,
>>>>>
>>>>> Thanks for your message. I will consult w/ the head security who's
>>>>> on duty at night this evening, and let you know.
>>>>>
>>>>> Regards,
>>>>> Joe
>>>>>
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เราอาจเป็นทั้งหมดที่ข้ามสายก็ไม่ใสตอนนี้ซึ่งเป็นอ่าว 70ส่งจาก iPhone ของฉัน> ใน 2015 18 oct, 19:14 แอนดรูวส์ Lyle ที่ เขียน:> > ขอโทษสำหรับข้อความคาดการณ์... สติ =เช่า> > ส่งจาก iPhone ของฉัน> >> ใน 2015 18 oct เวลา 19:13 แอนดรูวส์ Lyle เขียน:>> >> สวัสดี>> >> ขอบคุณสำหรับการตอบกลับ>> >> แรก ปากกาถามครั้งหนึ่ง จะเป็น 70 คำตอบคือ ใช่ ประการที่สอง นี้ดูเหมือนจะแปลก ๆ เป็นทำไมไม่มีคน (พี่ชายหรือสติสำหรับเรื่องที่) ถามทำไมมาสด้าที่จอดในอ่าวของฉัน ประการ ไม่ได้ไม่เป็นที่ยอมรับ>> >> เราต้องการกลับไปยังจุดจอดรถที่จัดสรรให้เราเมื่อเราย้ายในเดือนกันยายน... 70>> >> ขอบคุณ>> >> Lyle>> >> ส่งจาก iPhone ของฉัน>> >>> ใน 2015 18 oct ที่ 18:59, Mitkorn แมนชั่น เขียน:>>> >>> สวัสดี คุณ Lyle>>> >>> ผมคิดว่า ผมได้ความคิดที่ดีของสิ่งที่ได้รับไปในการ >>> เดิม 6A1 ถูกกำหนดหมายเลข 71 ในขณะ BMW ได้จอดรถแล้วที่ 70 หมายเลข>>> >>> อับ ในวันย้าย BMW ใช้ใช้โดย >>> เช่าของพี่ชาย (ที่ไม่อยู่ที่นี่) ที่บังเอิญจอดที่ >>> หมายเลข 71 คุณผศหัววันเรารักษา แล้วถามคุณปากกาจอดที่หมายเลข >>> 70 ชั่วคราว เรา apologise สำหรับการกำกับดูแลตั้งแต่>>> >>> ตอนนี้ คุณจะเยี่ยมต่อไปจอดรถที่ 71 หมายเลขในกรณี >>> เราจะแน่ใจว่า บุคคลที่ติด ด้วย 70 หมายเลข กรุณาแนะนำ >>> ขอบคุณ>>> >>> สุด>>> โจ>>> >>>--ข้อความต้นฉบับ--->>> จาก: Lyle แอนดรูวส์ [ส่วน mailto:tlylea@hotmail.com]>>> ส่ง: วันอาทิตย์ 18 ตุลาคม 2015 4:33 PM>>> กับ: mitkorn@loxinfo.co.th>>> เรื่อง: Re: ที่จอดรถ - 6A1>>> >>> ขอบคุณ จึงจะหมดมากคี่เนื่องจาก 6a1 มีจอดใน 70 >>> ตั้งแต่ 1 กันยายนนี้>>> >>> ส่งจาก iPhone ของฉัน>>> >>>> ใน 2015 18 oct ที่ 16:30, Mitkorn แมนชั่น เขียน:>>>> >>>> ด้วยความยินดี ของจริง 6A1 จอดรถที่ 70 ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม ของเรา >>>> ระเบียนทุกวันยืนยันนี้ คุณกสิกรไทยควรจะสามารถหลั่งบาง >>>> แสง>>> คืนนี้>>>> >>>> >>>> โจ>>>> >>>>---ข้อความต้นฉบับ--->>>> จาก: Lyle แอนดรูวส์ [ส่วน mailto:tlylea@hotmail.com]>>>> ส่ง: วันอาทิตย์ 18 ตุลาคม 2015 4:25 PM>>>> การ: mitkorn@loxinfo.co.th>>>> เรื่อง: Re: ที่จอดรถ - 6A1>>>> >>>> ขอบคุณสำหรับการตอบสนองอย่างรวดเร็ว ทั้งหมดมากคี่เนื่องจากเรามีบอก >>>> จอดในอ่าว 70 และไม่มีใครได้เคยบอกว่า เราเป็นอย่างอื่น หรือย้ายการ>>>> >>>> ส่งจาก iPhone ของฉัน>>>> >>>>> ใน 2015 18 oct, 16:10, Mitkorn แมนชั่น เขียน:>>>>> >>>>> สวัสดี คุณ Lyle>>>>> >>>>> ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ฉันจะให้คำปรึกษาพร้อมการรักษาความปลอดภัยที่ใหญ่ที่ของ >>>>> ภาษีที่คืนเย็นนี้ และช่วยให้คุณทราบ>>>>> >>>>> ความนับถือ>>>>> โจ>>>>>
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เราอาจจะมีสิ่งที่ข้ามสายในขณะที่มันไม่ชัดเจนในขณะนี้ซึ่งเป็นอ่าวที่ 70! ส่งจาก iPhone ของฉัน> เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2015 เวลา 19:14, แอนดรูไลล์



wrote:>> ขอโทษสำหรับข้อความคาดการณ์ ... เหลือผู้เช่า =>> ส่งจาก iPhone ของฉัน> >> เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2015 เวลา 19:13, แอนดรูไลล์





เขียน:
>>
>> Hi
>>. >> ขอบคุณสำหรับการตอบ >> >> ประการแรกปากกาถามมากกว่าหนึ่งครั้งคุณแน่ใจหรือว่ามันเป็น 70 คำตอบก็คือใช่ ประการที่สองนี้น่าจะแปลกมากทำไมไม่ได้คน (น้องชายหรือคนที่เหลืออยู่สำหรับเรื่องนั้น) ถามว่าทำไมเป็นมาสด้าที่จอดอยู่ในอ่าวของฉัน ประการที่สามไม่มีก็ไม่เป็นที่ยอมรับ. >> >> เราต้องการที่จะย้อนกลับไปสู่จุดที่จอดรถที่จัดสรรให้กับเราเมื่อเราย้ายในเดือนกันยายน 70 ... >> >> ขอบคุณ>> >> ไลล์>> >> ส่งมาจากฉัน iPhone >> >>> เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2015 เวลา 18:59, มิตรกรแมนชั่น












เขียน:
>>>
>>> Hi เคไลล์
>>>
>>> ผมคิดว่าผมได้ความคิดที่ดีงามของสิ่งที่ได้รับไปใน.
>>> เดิม 6A1 ได้รับมอบหมายฉบับที่ 71 ในขณะที่ BMW ได้แล้วที่จอดรถที่เลขที่ 70
>>>
>>> แต่น่าเสียดายที่ในวันย้ายที่ BMW ใช้ถูกใช้โดย
>>> พี่ชายของผู้เช่า (ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ที่นี่) โดยไม่ได้ตั้งใจที่จอดได้ที่
>>> ฉบับที่ 71 เค Tanom หัววันของเรายามถามเคปากกาที่จะจอดที่เลขที่
>>> 70 ชั่วคราว เราต้องขออภัยในการกำกับดูแลตั้งแต่.
>>>
>>> ตอนนี้คุณจะโอเคที่จะยังคงที่จอดรถที่เลขที่ 71 ซึ่งในกรณี
>>> เราจะทำให้แน่ใจว่าอีกฝ่ายติด w / ฉบับที่ 70? กรุณาให้คำแนะนำ.
>>> ขอขอบคุณ
>>>
>>> ที่สุด
>>> โจ
>>>
>>> ----- ----- ข้อความเดิม
>>> จาก: แอนดรูไลล์ [mailto: tlylea @ hotmail.com]
>>> ส่ง: อาทิตย์ 18 ตุลาคม, 2015 04:33
>>> เรียน mitkorn@loxinfo.co.th
>>> เรื่อง: Re: ที่จอดรถ - 6A1
>>>
>>> ขอบคุณ . นั่นเป็นเหตุผลที่มันทั้งหมดที่แปลกมากเพราะ 6A1 ได้จอดใน 70
>>> ตั้งแต่ 1 กันยายน.
>>>
>>> ส่งจาก iPhone ของฉัน
>>>
>>>> เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2015 เวลา 16:30 มิตรกรแมนชั่นเขียน:
>>>>
>>>> ยินดีต้อนรับคุณ มัน 6A1 จริงได้ที่จอดรถที่ 70 ตุลาคมตั้งแต่ 1 ของเรา
>>>> บันทึกประจำวันยืนยันเรื่องนี้ เคกสิกรไทยควรจะสามารถที่จะหลั่งบาง
>>>> แสง
>>> คืนนี้.
>>>>
>>>>
>>>> โจ
>>>>
>>>> ----- ข้อความเดิม --- -
>>>> จาก: แอนดรูไลล์ [mailto: tlylea@hotmail.com]
>>>> ส่ง: อาทิตย์ 18 ตุลาคม, 2015 04:25
>>>> เรียน mitkorn@loxinfo.co.th
>> >> เรื่อง: Re: ที่จอดรถ - 6A1
>>>>
>>>> ขอบคุณสำหรับการตอบสนองอย่างรวดเร็วของคุณ ทั้งหมดที่แปลกมากเพราะเราก็บอก
>>>> ที่จะจอดในช่อง 70 และไม่มีใครได้เคยบอกกับเราว่าเป็นอย่างอื่นหรือเพื่อเลื่อน.
>>>>
>>>> ส่งจาก iPhone ของฉัน
>>>>
>>>>> บน 18 ตุลาคม 2015 เวลา 16:10, มิตรกรแมนชั่นเขียน:
>>>>>
>>>>> สวัสดีเคไลล์
>>>>>
>>>>> ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณ ผมจะปรึกษา w / การรักษาความปลอดภัยที่เป็นหัว
>>>>> ในการปฏิบัติหน้าที่ในเวลากลางคืนเย็นนี้และแจ้งให้คุณทราบ.
>>>>>
>>>>> นับถือ
>>>>> โจ
>>>>>
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เราอาจจะทั้งหมดที่สายไฟข้าม เนื่องจากมันไม่ชัดตอนนี้ซึ่งเป็นอ่าว 70 !

ส่งจาก iPhone ของฉัน

> > 18 ต.ค. 2558 ที่ 19 : 14 ไลล์แอนดรู < tlylea@hotmail.com wrote :

> > > ขอโทษที่ทำนายข้อความ . . . . . . . เศษ = ผู้เช่า
>
> ส่งจาก iPhone ของฉัน

> > > เมื่อวันที่ 18 ต.ค. 2558 ที่ 19 : 13 tlylea@hotmail.com ไลล์แอนดรู < > เขียนว่า : > > > > สวัสดี



> > > > ขอขอบคุณ

> > > > ก่อนอื่นปากกาถามในมากกว่าหนึ่งครั้ง คุณว่ามัน 70 คำตอบคือ ใช่ ประการที่สอง ดูเหมือนจะเป็นเรื่องแปลกที่ทำไมไม่คน ( พี่ชายหรือคนสำหรับเรื่องที่ ) ถามว่าทำไมเป็น มาสด้า ที่จอดอยู่ในอ่าวของฉัน ; ประการที่สาม ไม่ยอมรับ

> > > > เราก็อยากกลับไปใช้จุดจอดรถที่จัดสรรให้กับเรา เมื่อเราย้ายในเดือนกันยายน . . . . . . . 70 .

> > > > ขอบคุณ

> > > > > >

ไลน์> > ส่งจาก iPhone ของฉัน

> > > > > เมื่อวันที่ 18 ต.ค. 2558 ที่ 18:59 mitkorn แมนชั่น , < > เขียนว่า : mitkorn@loxinfo.co.th

> > > > > > หวัดดี เค. ไลน์

> > > > > > ฉันคิดว่าฉันมีความคิดที่ดีงามของสิ่งที่เกิดขึ้น
> > > ตอนแรก 6a1 ได้รับหมายเลข 71 ในขณะที่ BMW ก็จอดรถที่เลขที่ 70

> > > > > > ขออภัยในการเลื่อนวัน , BMW ถูกใช้โดย
> > > ผู้เช่าของพี่ชาย ( ที่ไม่ได้อยู่ที่นี่ ) ที่ไปจอดไว้ที่
> > > ฉบับที่ 71 K . tanom วันหัวยามแล้วถาม K . ปากกา ปาร์คไม่
> > > 70 ชั่วคราว เราขอโทษสำหรับความผิดพลาดตั้งแต่ .

> > > > > > แล้วคุณจะเป็นอะไรต่อไปจอดรถที่เลขที่ 71 ซึ่งในกรณี
> > > เราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าอีกฝ่ายไม่ติด w / 70 กรุณาแนะนำด้วย
> > > ขอบคุณ

> > > > > > > > > ที่สุด


> > > โจ> > > ----- -----
> > > ข้อความต้นฉบับจาก : ไลล์ แอนดรูว์ส [ mailto : tlylea @ hotmail . com ]
> > > ส่ง : วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2015 4 : 33 pm
> > > : mitkorn @ และ . co.th
> > > Subject : Re : ที่จอดรถ - 6a1
> > >
> > > ขอบคุณ นั่นคือทำไมมันแปลกมากเพราะ 6a1 ได้จอดอยู่ที่ 70
> > > ตั้งแต่ 1 กันยายน

> > > > > > ส่งจาก iPhone ของฉัน

> > > > > > > เมื่อวันที่ 18 ต.ค. 2558 ที่ 16 : 30 mitkorn แมนชั่น , < > เขียนว่า :
mitkorn@loxinfo.co.th> > > >
> > > > ยินดีต้อนรับคุณ มันเป็นความจริง 6a1 คือจอดรถที่ 70 ตั้งแต่ 1 ตุลาคม ของเรา
> > > > ทุกวัน บันทึกการยืนยันนี้ K . กสิกรจะหลั่งบางแสง

> > > > > > > > > > > คืนนี้


> > > > > > > > > > > > โจ

> > > > ----- ข้อความต้นฉบับ
----- > > > > จาก : ไลล์ แอนดรูว์ส [ mailto : tlylea @ hotmail . com ]
> > > > ส่ง : วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2015 4 : 25 pm
> > > > : mitkorn @ และ . co.th
> > > > Subject : Re : ที่จอดรถ - 6a1
> > > >
> > > > ขอบคุณสำหรับการตอบสนองอย่างรวดเร็ว . ทั้งหมดที่แปลกมาก เพราะเราบอก
> > > > ไปจอดในอ่าว 70 และไม่มีใครเคยบอกเราเป็นอย่างอื่น หรือไป . .

> > > > > > > > ส่งจาก iPhone ของฉัน

> > > > > > > > > วันที่ 18 ต.ค. 2558 ที่ 16 : 10 mitkorn < > เขียน mitkorn@loxinfo.co.th , แมนชั่น > > > > > > > > > > หวัดดี K :



> > > > > > > > > > ไลน์ ขอบคุณสำหรับข้อความ ผมจะปรึกษากับหัวหน้ารักษาความปลอดภัยที่
> > > > > ทำงานตอนกลางคืนเย็นนี้ และแจ้งให้คุณทราบ


> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > เรื่องโจ

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: