Dear, All Please you hele me for pr

Dear, All
Please you hele me for prepare part of new product of 6600135 as below.

Dear P’San
Please you help me for following the glass 6601221 come in ORA
- 20 pcs within due date 5/8
- 150 pcs within due date 2/9

Dear P’Ann
Please you help me order purchasing part for 6600135 (can order by refer sourcing and parts list as attached file)
- 30 set for OTS lot due date within 12/8
- 150 set for production start due date within 5/9
because all component use common with 6600129 Door - except only the glass change from number 6601215 to 6601221

Dear P’Gift, P’Gam
Please you help me for raise work order for fabricate parts of 6600135 as attached file and sent to production by normal process. (open for replacement)
We will use all parts of 6600129 instead of this model because all component common with 6600129 Door.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
โปรดที่คุณ hele ฉันสำหรับการเตรียมความพร้อมเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ใหม่ของ 6600135 ดังต่อไปนี้. เรียน P'San โปรดที่คุณช่วยฉันต่อไปนี้แก้ว 6601221 มาในออร่า- 20 ชิ้นภายในวันที่กำหนด 5/8 - 150 ชิ้นภายในวันที่กำหนด 2 / 9 เรียน P'Ann โปรดที่คุณช่วยฉันสั่งซื้อชิ้นส่วนอะไหล่สำหรับ 6600135 (สามารถสั่งซื้อโดยอ้างถึงการจัดหาและรายการอะไหล่เป็นไฟล์ที่แนบมา) - 30 ชุดสำหรับโอทีเอสจำนวนมากวันที่ครบกำหนดชำระภายใน 12/8 - 150 ชุดสำหรับการผลิตเริ่มต้นวันที่ครบกำหนดภายใน 5 / 9 เพราะทุกองค์ประกอบการใช้งานร่วมกันกับ 6,600,129 ประตู - ยกเว้นเพียงการเปลี่ยนแปลงแก้วจากหมายเลข 6,601,215-6,601,221 เรียน P'Gift, P'Gam โปรดที่คุณช่วยฉันสำหรับการสั่งงานเพิ่มสำหรับชิ้นส่วนของสาน 6,600,135 เป็นไฟล์ที่แนบมาและส่งไปยังการผลิตโดย กระบวนการปกติ (เปิดสำหรับการทดแทน) เราจะใช้ทุกส่วนของ 6600129 แทนของรุ่นนี้เพราะทุกองค์ประกอบร่วมกันกับ 6,600,129 ประตู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ทั้งหมดโปรดคุณแล้วฉันเตรียมส่วนของผลิตภัณฑ์ใหม่ของ 6600135 ดังนี้p"san ที่รักได้โปรดคุณช่วยฉันตามแก้ว 6601221 เข้ามาในร่า- 20 ชิ้น ภายในวันที่ 5 / 8 เนื่องจาก- 150 ชิ้น ภายในวันที่ 2 / 9 เนื่องจากp"ann ที่รักโปรดช่วยฉันเพื่อซื้ออะไหล่ 6600135 ( สามารถสั่งซื้อได้ โดยอ้างถึงการจัดหาและรายการชิ้นส่วนที่แนบไฟล์ )- 30 ชุดสำหรับ Ots มากเนื่องจากภายในวันที่ 12 / 8- 150 ชุดสำหรับเริ่มต้นการผลิตที่กำหนดภายใน 5 / 9เพราะองค์ประกอบทั้งหมดที่ใช้ร่วมกันกับประตู - 6600129 ยกเว้นแก้วเปลี่ยนจากหมายเลข 6601215 เพื่อ 6601221p"gift p"gam ที่รัก ,ได้โปรดคุณช่วยฉันยก เพื่อผลิตชิ้นส่วน 6600135 ตามที่แนบไฟล์และส่งไปยังการผลิตตามกระบวนการปกติทำงาน ( เปิดแทน )เราจะใช้ทุกส่วนของ 6600129 แทนของรุ่นนี้เพราะส่วนประกอบทั่วไป ด้วยประตู 6600129 .