Northern Japan is a truly first-cla

Northern Japan is a truly first-class destination for those with a taste for natural beauty, legendary hospitality and the subtlety of Japanese culture. We will visit the famous World Heritage shrines and temples of Nikko, explore the unique culture and history of Sado Island in the Sea of Japan and cruise pine-covered islands in Matsushima Bay. We visit the old castle town of Hirosaki, enjoy the lively atmosphere of the young city of Sapporo and breathe the clean air of Lake Shikotsu. Along the way we'll have plenty of time to soak in natural hot springs, sample an amazing array of fresh local foods and learn more about Japanese religion, literature and architecture. No trip to Japan is complete without a visit to Mount Fuji, and so we end our journey with a visit to the beautiful Five Lakes region to view this iconic snow capped peak. Mention to the residents of Japan's southern cities that you are going to visit the northern country and watch their eyes glimmer with envy!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นภาคเหนือมีปลายทางชั้นอย่างแท้จริงสำหรับผู้ที่มีรสนิยมความงามของธรรมชาติ แห่งนี้ และถึงความละเอียดอ่อนของวัฒนธรรมญี่ปุ่น เราจะแวะศาลเจ้ามรดกโลกมีชื่อเสียงและวัดของนิคโค วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเกาะ Sado ของเมือง และครูสนครอบคลุมหมู่เกาะในอ่าวมัตสึชิมะ เราแวะเก่าปราสาทเมืองของฮิโรซากิ บรรยากาศมีชีวิตชีวาของเมืองหนุ่มของซัปโปโร และหายใจในอากาศสะอาดเลคชิโคทซุ ตลอดทาง เราจะมีเวลาในการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ ตัวอย่างอาหารสดหลากหลายตื่นตาตื่นใจ และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับศาสนาญี่ปุ่น วรรณกรรม และสถาปัตยกรรมมากมาย ไม่เดินทางไปญี่ปุ่นจะได้เยี่ยมชมภูเขาไฟฟูจิ และเพื่อ ให้เราจบเราเดินทางมาเยือนภูมิภาค 5 ทะเลสาบสวยงามเพื่อดูช่วงนี้หิมะสัญลักษณ์ปรบมือ พูดถึงชาวเมืองทางตอนใต้ของญี่ปุ่นว่า จะไปประเทศเหนือและดูตาน้อยนิดนั้นอิจฉาเพื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางตอนเหนือของญี่ปุ่นเป็นจุดหมายปลายทางชั้นแรกสำหรับผู้ที่มีรสชาติของความงามตามธรรมชาติ, ต้อนรับที่เป็นตำนานและความละเอียดอ่อนของวัฒนธรรมญี่ปุ่น เราจะไปเยี่ยมชมศาลเจ้าที่มีชื่อเสียงมรดกโลกและวัดของ Nikko สำรวจวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และประวัติศาสตร์ของ Sado เกาะในทะเลญี่ปุ่นและล่องเรือเกาะปกคลุมสนในอ่าว Matsushima เราเยี่ยมชมปราสาทเมืองเก่า Hirosaki, เพลิดเพลินไปกับบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาของเมืองซัปโปโรหนุ่มและหายใจอากาศที่สะอาดของทะเลสาบ Shikotsu พร้อมวิธีการที่เราจะมีเวลาเหลือเฟือที่จะแช่ในน้ำพุร้อนธรรมชาติตัวอย่างที่น่าตื่นตาตื่นใจมากมายของอาหารท้องถิ่นที่สดใหม่และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับศาสนาของญี่ปุ่นวรรณกรรมและสถาปัตยกรรม การเดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่นจะไม่สมบูรณ์โดยไม่ต้องไปเยือนภูเขาฟูจิและเพื่อให้เราจบการเดินทางของเราด้วยการเยี่ยมชมพื้นที่ที่สวยงามห้าทะเลสาบเพื่อดูนี้หิมะปกคลุมยอดเขาที่โดดเด่น กล่าวถึงที่อาศัยอยู่ในเมืองทางตอนใต้ของประเทศญี่ปุ่นที่คุณกำลังจะไปเยี่ยมประเทศทางตอนเหนือและดูสายตาของพวกเขาริบหรี่ด้วยความอิจฉา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคเหนือของญี่ปุ่นคือ ปลายทางที่ชั้นหนึ่งอย่างแท้จริงสำหรับผู้ที่มีรสนิยมสำหรับความงามของธรรมชาติ ไมตรีจิตในตำนานและความละเอียดอ่อนของวัฒนธรรมญี่ปุ่น เราจะไปเยี่ยมชมที่มีชื่อเสียงมรดกโลกศาลเจ้าและวัดนิกโก้ , สำรวจวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และประวัติศาสตร์ของเกาะซาโดในทะเลของญี่ปุ่น และล่องเรือในอ่าวมัตสึชิม่าสนปกคลุมเกาะ . เราเข้าเยี่ยมชมปราสาทเก่าแก่ของเมืองฮิโรซากิ ,เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาของเมืองซัปโปโร และ หนุ่มสูดอากาศบริสุทธิ์ของทะเลสาบชิโกะสึ . ตลอดทางเราก็มีเวลามากพอที่จะแช่ในน้ำพุร้อนธรรมชาติ ตัวอย่างอาร์เรย์น่าพิศวงของอาหารท้องถิ่นที่สดใหม่และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับศาสนาของชาวญี่ปุ่น วรรณกรรมและสถาปัตยกรรม ไม่เสร็จสมบูรณ์โดยไม่ต้องเดินทางไปญี่ปุ่น ชมภูเขาไฟฟูจิและเพื่อให้เราสิ้นสุดการเดินทางของเราด้วยการเยี่ยมชมไปยังเขตทะเลสาบห้าสวยงามมุมมองนี้สัญลักษณ์หิมะปกคลุมยอดเขา . พูดถึงประชากรของเมืองทางตอนใต้ของญี่ปุ่น ที่คุณไปเยือนประเทศทางตอนเหนือและดูสายตาของพวกเขาริบหรี่ด้วยอิจฉา !