bookings because of tourist confide

bookings because of tourist confidence in their safety and
security. The National Disaster Warning Center also installed
tsunami warning towers along the Gulf of Thailand, but the
ones for Hua Hin and Cha-Am beaches are not located at
tourist attractions. which may lead to the perception that the
warning system is not available.”
This is consistent with the speech of Mr. Dharmasaroja’s views,
(who predicted in 1998 about the probability of a tsunami occurrence
but was severely criticized) as Phuket and Krabi hoteliers
realized the necessity of having a tsunami warning system after the
tragedy. Unfortunately, before the disaster, these hoteliers felt that
such a tsunami warning system would frighten and deter tourists.
In addition, the director of the NDWC said,
“The center regularly inspects and maintains the tsunami
evacuation systems along the Andaman coast and the Gulf of
Thailand. Regarding the evacuation system, the center built
evacuation signs and marked evacuation distances to inform
residents and tourists both along the Gulf of Thailand and the
Andaman coast. However, the center’s control at the local
community level is a challenge.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จองเพราะความเชื่อมั่นในด้านความปลอดภัยที่ท่องเที่ยวของพวกเขาและการรักษาความปลอดภัย
ศูนย์เตือนภัยพิบัติแห่งชาติยังมีการติดตั้งหอเตือนภัยสึนามิ
เลียบอ่าวไทย แต่
คนหัวหินและชายหาดชะอำจะไม่ได้ตั้งอยู่ที่
สถานที่ท่องเที่ยว ซึ่งอาจนำไปสู่​​การรับรู้ว่า
ระบบเตือนภัยไม่สามารถใช้ได้. "
นี้สอดคล้องกับคำพูดของนาย มุมมอง Dharmasaroja ของ
(ที่คาดการณ์ไว้ในปี 1998 เกี่ยวกับความน่าจะเป็นของการเกิดคลื่นสึนามิ
แต่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง) เช่นภูเก็ตและกระบี่โรงแรมตากอากาศ
ตระหนักถึงความจำเป็นของการมีระบบเตือนภัยสึนามิหลังจาก
โศกนาฏกรรม โชคไม่ดีก่อนที่จะเกิดภัยพิบัติตากอากาศเหล่านี้รู้สึกว่า
เช่นระบบเตือนภัยคลื่นสึนามิจะขู่และยับยั้งนักท่องเที่ยว.
นอกจากนี้ผู้อำนวยการของ NDWC กล่าวว่า
"ศูนย์ตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอและรักษาคลื่นสึนามิ
ระบบการอพยพตามแนวชายฝั่งอันดามันและอ่าว
ประเทศไทย เกี่ยวกับระบบการอพยพศูนย์ที่สร้างขึ้น
สัญญาณการอพยพและการทำเครื่องหมายระยะทางในการแจ้งอพยพ
ประชาชนและนักท่องเที่ยวพร้อมทั้งอ่าวไทยและอันดามัน
ชายฝั่ง แต่การควบคุมของศูนย์ที่ท้องถิ่น
ระดับชุมชนเป็นสิ่งที่ท้าทาย. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จองห้องพักเนื่องจากนักท่องเที่ยวมั่นใจในความปลอดภัยของพวกเขา และ
ความปลอดภัย ศูนย์เตือนภัยพิบัติแห่งชาติที่ยัง ติดตั้ง
อาคารเตือนสึนามิตามชายฝั่ง แต่
คนในหัวหินและชะอำหาดไม่อยู่
ท่อง ซึ่งอาจนำไปสู่การรับรู้ที่
ระบบเตือนภัยไม่พร้อมใช้งานได้ "
นี้จะสอดคล้องกับคำพูดของนาย Dharmasaroja,
(ซึ่งคาดว่า ในปี 1998 เกี่ยวกับความน่าเป็นของเหตุการณ์สึนามิ
แต่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง) เป็นโรงแรมตากอากาศที่ภูเก็ตและกระบี่
ตระหนักถึงความจำเป็นของการมีระบบเตือนสึนามิหลังจาก
โศกนาฏกรรม อับ ก่อนเกิดเหตุ ผู้ประกอบการโรงแรมเหล่านี้รู้สึกที่
ขู่ และขัดขวางนักท่องเที่ยวเช่นระบบเตือนภัยสึนามิที่เป็น
, กรรมการการ NDWC กล่าว,
"ศูนย์ตรวจสอบ และรักษาสึนามิประจำ
ระบบอพยพตามแนวชายฝั่งอันดามันและอ่าวของ
ไทย เกี่ยวกับระบบอพยพ ศูนย์สร้าง
สัญญาณอพยพและอพยพทำเครื่องหมายระยะแจ้ง
คนและนักท่องเที่ยวทั้งบริเวณอ่าวไทยและ
ชายฝั่งทะเลอันดามัน อย่างไรก็ตาม ของศูนย์ควบคุมในท้องถิ่น
ระดับชุมชนเป็นสิ่งที่ท้าทาย "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสั่งจองเพราะมีความเชื่อมั่นในความ ปลอดภัย ของนักท่องเที่ยวและ
ซึ่งจะช่วยรักษาความ ปลอดภัย . ที่เกิด ภัยพิบัติ แห่งชาติเตือนนอกจากนั้นยังมีศูนย์กลาง
ซึ่งจะช่วยติดตั้งหอคอยเตือน ภัย สึนามิตามแนว Gulf of Thailand ,แต่
ซึ่งจะช่วยให้คนหัวหินและชายหาดต่างๆอยู่ไม่ได้จัดการประชุมหารือเป็นครั้งแรกตั้งอยู่ที่
สถานที่ท่องเที่ยวต่างๆซึ่งจะนำไปสู่การรับรู้ได้ว่า
คำเตือน:ระบบไม่มี"
นี้มีความสอดคล้องกับสุนทรพจน์ของนาย dharmasaroja ของวิวทิวทัศน์,
(ผู้ซึ่งคาดว่าในปี 1998 เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการเกิดคลื่นยักษ์สึนามิ
ซึ่งจะช่วยแต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง)เป็นจังหวัด ภูเก็ต และกระบี่ hoteliers
ตระหนักถึงความจำเป็นที่ต้องมีระบบเตือน ภัย สึนามิหลังจาก
ซึ่งจะช่วยให้เกิดโศกนาฎกรรม เป็นที่น่าเสียดายว่าก่อนที่ hoteliers เหล่านี้รู้สึกว่า
ซึ่งจะช่วยให้ระบบการแจ้งเตือน ภัย สึนามินั้นจะทำให้ตกใจและยับยั้งนักท่องเที่ยว.
นอกจากนี้ผู้อำนวยการของ ndwc กล่าวว่าสัญลักษณ์
"ศูนย์ที่ต้องการอย่างสม่ำเสมอและรักษาระบบสึนามิ
การอพยพตามแนวชายฝั่งอันดามันและอ่าวของ
ซึ่งจะช่วยประเทศไทย เกี่ยวกับระบบเตือนการอพยพได้อยู่ในศูนย์กลางที่สร้างขึ้นเพื่อการเตรียมการอพยพและป้าย
ซึ่งจะช่วยทำให้ระยะไกลเพื่อการเตรียมการอพยพ
ซึ่งจะช่วยแจ้งให้นักท่องเที่ยวและผู้เข้าพักทั้งสองตามแนวพื้นที่ Gulf of ของประเทศไทยและชายฝั่งทะเลอันดามันที่
แต่ถึงอย่างไรก็ตามการควบคุมของศูนย์กลางที่ระดับ
ชุมชนในท้องถิ่นที่เป็นความท้าทายที่"