However, we understand and very muc

However, we understand and very much identify with the
needs to contextualize environmental governance within the framework
of sustainable development. We believe that global environmental
governance is a key component of sustainable development
governance, but the latter is larger than the former. Our focus is on the
former within the context of the latter. Similarly, we are convinced that
4 Global Environmental Governance: A Reform Agenda
GEG.qx 8/22/06 11:34 AM Page 4
the efficacy of global environmental governance will ultimately depend
on implementation at global and domestic levels. National implementation
is the ultimate key, both to the efficacy of the GEG system and to
meaningful environmental improvements. However, for the purpose of
this study, we will focus principally on the global and institutional
aspects of GEG reform, including efforts to create the support for
domestic implementation, but not including the considerable challenges
of domestic implementation. That is a very important issue—
one worthy of serious study—but lies beyond the scope and mandate
of this current research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เราเข้าใจ และระบุที่มีมากต้องการที่จะ contextualize ภิบาลสิ่งแวดล้อมภายใต้กรอบของการพัฒนาที่ยั่งยืน เราเชื่อว่าโลกที่สิ่งแวดล้อมกำกับดูแลเป็นส่วนประกอบสำคัญของการพัฒนาที่ยั่งยืนกำกับดูแล แต่จะมีขนาดใหญ่กว่าเดิม มุ่งเน้นอยู่อดีตภายในบริบทของหลัง ในทำนองเดียวกัน เรากำลัง convinced ที่4 กำกับดูแลสิ่งแวดล้อมของโลก: วาระการปฏิรูปGEG.qx 8/22/06 11:34 AM หน้า 4ประสิทธิภาพของการกำกับดูแลสิ่งแวดล้อมโลกจะขึ้นอยู่ในที่สุดในการดำเนินงานในระดับประเทศ และโลก ดำเนินงานแห่งชาติคีย์ที่ดีที่สุด ทั้งประสิทธิภาพ ของระบบ GEG และเพื่อการปรับปรุงสิ่งแวดล้อมมีความหมาย อย่างไรก็ตาม เพื่อเป็นการศึกษานี้ เราจะเน้นหลักสากล และสถาบันด้านปฏิรูป GEG รวมทั้งความพยายามที่จะสร้างการสนับสนุนสำหรับใช้งานในประเทศ แต่ไม่รวมถึงความท้าทายมากของใช้ภายในประเทศ นั่นคือประเด็นสำคัญมากคือน่าศึกษาอย่างจริงจังหนึ่งตัว แต่อยู่นอกเหนือจากขอบเขตและข้อบังคับงานวิจัยนี้ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เราเข้าใจและมากระบุกับ
ความต้องการในการกำกับดูแลบริบทสิ่งแวดล้อมภายใต้กรอบ
การพัฒนาที่ยั่งยืน เราเชื่อว่าสิ่งแวดล้อมโลก
การกำกับดูแลที่เป็นองค์ประกอบสำคัญของการพัฒนาอย่างยั่งยืน
การกำกับดูแล แต่หลังมีขนาดใหญ่กว่าเดิม เรามุ่งเน้น
ในอดีตในบริบทของหลัง ในทำนองเดียวกันเรามีความมั่นใจที่
4 การกำกับดูแลสิ่งแวดล้อมโลก: วาระการปฏิรูป
GEG.qx 8/22/06 11:34 หน้า 4
ประสิทธิภาพของการบริหารจัดการด้านสิ่งแวดล้อมทั่วโลกในท้ายที่สุดจะขึ้นอยู่
กับการใช้งานในระดับทั่วโลกและในประเทศ แห่งชาติดำเนินการ
เป็นกุญแจสำคัญที่ดีที่สุดทั้งประสิทธิภาพของระบบ GEG และ
ปรับปรุงสิ่งแวดล้อมที่มีความหมาย แต่สำหรับวัตถุประสงค์ของ
การศึกษาครั้งนี้เราจะเน้นหลักในระดับโลกและสถาบัน
ด้านของการปฏิรูป GEG รวมทั้งความพยายามที่จะสร้างการสนับสนุนสำหรับ
การดำเนินงานในประเทศ แต่ไม่รวมถึงความท้าทายที่สำคัญ
ของการดำเนินงานในประเทศ นั่นคือสิ่งที่สำคัญมาก issue-
หนึ่งที่คุ้มค่าของการศึกษาอย่างจริงจัง แต่อยู่นอกเหนือขอบเขตและคำสั่ง
ของการวิจัยในปัจจุบันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เราเข้าใจมากๆครับ และระบุกับ
ต้อง contextualize ธรรมาภิบาลสิ่งแวดล้อมภายในกรอบ
ของการพัฒนาอย่างยั่งยืน เราเชื่อว่า ธรรมาภิบาลสิ่งแวดล้อม
ทั่วโลกเป็นองค์ประกอบสำคัญของการบริหารการพัฒนา
ยั่งยืน แต่หลังใหญ่กว่าเดิม โฟกัสของเราอยู่บน
อดีตภายในบริบทของหลัง ในทำนองเดียวกัน เราเชื่อว่า
4 ธรรมาภิบาลสิ่งแวดล้อมโลก : วาระการปฏิรูป
geg.qx 8 / 22 / 06 11 : 34 AM หน้า 4
( ธรรมาภิบาลสิ่งแวดล้อม ซึ่งในที่สุดจะขึ้นอยู่กับ
ใช้ที่โลก และในประเทศระดับ
ใช้ชาติเป็นกุญแจสำคัญที่สุด ทั้งประสิทธิภาพของระบบและการปรับปรุงสิ่งแวดล้อมเก๊ก

ความหมาย อย่างไรก็ตาม สำหรับวัตถุประสงค์ของ
การศึกษานี้เราจะเน้นหลักในระดับโลกและสถาบัน
ด้านการปฏิรูปเก๊ก รวมทั้งความพยายามที่จะสร้างการสนับสนุนสำหรับ
ใช้ภายในประเทศ แต่ไม่รวมมากท้าทาย
ของการใช้งานในประเทศ ที่เป็นปัญหาสำคัญหนึ่งที่น่าศึกษา -
เครียดแต่อยู่นอกเหนือขอบเขตและหน้าที่
นี้ในปัจจุบันการวิจัย