In Thailand it is one of the typica

In Thailand it is one of the typical foods of the northernmost Mae Hong Son, Chiang Mai, and Chiang Rai Provinces[1] and it has become very popular in the rest of Thailand as well.[2] Its name in Thai comes from sai (intestine) and from ua (to stuff).[3] In Shan State this sausage is known as Sai long phik.[4] Sai ua contains minced pork meat, herbs, spices, and kaeng khua red curry paste.[5] It is usually eaten grilled along with sticky rice and other dishes or served as a snack or starter. Traditionally sai ua was a home-made sausage, but nowadays it is commercialized and available in some stores.[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศไทย เป็นหนึ่งในอาหารทั่วไปเหนือแม่ฮ่องสอน เชียงใหม่ และ จังหวัดเชียงรายเชียง [1] และกลายเป็นที่นิยมมากในประเทศไทยเช่นกัน [2] ชื่อไทยมา จากทราย (ลำไส้) และ ua (สิ่งที่) [3] ในรัฐฉาน ไส้กรอกนี้เรียกว่าสายยาว phik [4] ไทร ua ประกอบด้วยเนื้อหมูสับ สมุนไพร เครื่องเทศ และแกงมะเขือแดงแก่ง มันมักจะกินย่างพร้อมข้าวเหนียวและอาหารอื่น ๆ หรือเป็นอาหารว่างหรือ starter ประเพณีทราย ua เป็นไส้กรอกที่ทำที่บ้าน แต่ปัจจุบันก็รายได้เชิงพาณิชย์ และสามารถใช้ได้ในบางร้าน [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศไทยก็เป็นหนึ่งในอาหารที่เป็นแบบฉบับของเหนือแม่ฮ่องสอนเชียงใหม่และจังหวัดเชียงราย [1] และมันได้กลายเป็นที่นิยมมากในส่วนที่เหลือของประเทศไทยได้เป็นอย่างดี. [2] ชื่อในไทยมาจากทราย (ลำไส้) และจาก UA (เพื่อสิ่ง). [3] ในรัฐฉานไส้กรอกนี้เป็นที่รู้จักกันไทร phik ยาว. [4] ไส้อั่วมีเนื้อสับหมูสมุนไพรเครื่องเทศและแก่งมะเขือพริกแกงแดง. [5] มันจะกินมักจะย่างพร้อมกับข้าวเหนียวและอาหารอื่น ๆ หรือทำหน้าที่เป็นขนมหรือเริ่มต้น Sai ตามเนื้อผ้า UA เป็นไส้กรอกทำที่บ้าน แต่ในปัจจุบันจะมีการผลิตในเชิงพาณิชย์และสามารถใช้ได้ในร้านค้าบาง. [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในไทยมันเป็นหนึ่งในอาหารโดยทั่วไปของเหนือสุดที่แม่ฮ่องสอน เชียงใหม่ และเชียงราย [ 1 ] และมันได้กลายเป็นที่นิยมมากในส่วนที่เหลือของประเทศไทยอีกด้วย [ 2 ] ชื่อภาษาไทยที่มาจากทราย ( ลำไส้ ) และมาก ( ยัด ) [ 2 ] ในรัฐฉานไส้กรอกนี้เป็นที่รู้จักกันเป็นสายยาว phik [ 4 ] ไส้อั่วประกอบด้วยเนื้อสับหมูสมุนไพร เครื่องเทศ และแกงคั่วแกงเผ็ดกะปิ [ 5 ] มันมักจะกินย่างพร้อมกับข้าวเหนียวและอาหารอื่น ๆหรือ เสิร์ฟเป็นอาหารว่าง หรือเริ่มต้น ผ้าไส้อั่วเป็นไส้กรอกโฮมเมด แต่ปัจจุบันมันเป็นเชิงพาณิชย์ และพร้อมใช้งานในร้านค้าบางร้าน [ 6 ]