Dear Mr.Kim J.W.,Please kindly be i

Dear Mr.Kim J.W.,

Please kindly be inform you that Mr.Phiphat Phaiboon already finished a medical treatment and came back to work on Today.
Anyway he cannot working the heavy job.


Dear Cons Resource Team,

Please do the transfer process of Mr.Phiphat Phaiboon from Revamping Project to Head Office (Waiting Project) effective date on December 9, 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ Mr.Kim J.W.โปรดกรุณาได้แจ้งให้คุณทราบว่า ไพบูลย์ Mr.Phiphat แล้วเสร็จสิ้นการรักษาทางการแพทย์ และกลับมาทำงานในวันนี้หรือ เขาไม่สามารถทำงานหนักข้อด้อยเรียนทรัพยากรทีมกรุณาทำการโอนย้ายของไพบูลย์ Mr.Phiphat จาก Revamping โครงการวันที่มีผลบังคับใช้สำนักงาน (รอโครงการ) บน 9 ธันวาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Kim เจดับบลิว, กรุณาจะแจ้งให้ทราบว่า Mr.Phiphat ไพบูลย์แล้วเสร็จการรักษาทางการแพทย์และการกลับมาทำงานในวันนี้. อย่างไรก็ตามเขาไม่สามารถทำงานงานหนัก. รักจุดด้อยทีมทรัพยากรกรุณาทำขั้นตอนการโอนของนายพิพัฒน์ไพบูลย์จาก Revamping โครงการสำนักงานใหญ่ (โครงการรอ) วันที่มีผลในวันที่ 9 ธันวาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณคิม J.W .
, กรุณาแจ้งคุณว่าคุณพิพัฒน์ไพบูลย์ เสร็จแล้ว การรักษา และกลับมาทำงานในวันนี้ แต่เขาไม่สามารถทำงานงาน



เรียนหนัก ข้อเสียทรัพยากรทีม

กรุณาโอนกระบวนการของนายพิพัฒน์ไพบูลย์จาก revamping สํานักงานใหญ่ ( โครงการ รอโครงการ ) วันที่มีผลในวันที่ 9 ธันวาคม 2015 .