On 2 August 2012, Kofi Annan announ

On 2 August 2012, Kofi Annan announced to step down as UN-Arab League mediator in Syria on 31 August. Annan pointed to the Syrian government’s refusal to implement the six-point plan, the escalating military campaign of the Syrian opposition and the lack of unity in the UN Security Council as causes for the bloodshed to continue.[15] Both Russia and the Syrian government said they regretted Annan’s decision to quit.[16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 2 2555 สิงหาคม ฟีประกาศขั้นตอนลงเป็นลี UN-Arab ผู้ไกล่เกลี่ยในซีเรียในเดือน 31 สิงหาคม Annan ชี้การปฏิเสธของรัฐบาลซีเรียจะใช้แผนหกแฉก ทัพ escalating ค้านซีเรียและการขาดเอกภาพในการสมัชชาความมั่นคงทำให้เกิดการเสียเลือดเนื้อต่อ[15] ทั้งรัสเซียและรัฐบาลซีเรียกล่าวว่า พวกเขา regretted Annan ของตัดสินใจเลิก[16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 2 สิงหาคม 2012, โคฟีอันนันประกาศจะก้าวลงจากสหประชาชาติสันนิบาตอาหรับคนกลางในซีเรียวันที่ 31 สิงหาคม อันนันชี้ไปที่ปฏิเสธรัฐบาลซีเรียที่จะดำเนินการตามแผนหกจุด, รณรงค์ทางทหารเพิ่มขึ้นของฝ่ายค้านซีเรียและการขาดความสามัคคีในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเป็นสาเหตุการนองเลือดเพื่อดำเนินการต่อ. [15] ทั้งรัสเซียและรัฐบาลซีเรีย กล่าวว่าพวกเขาเสียใจกับการตัดสินใจของอันนันที่จะเลิก. [16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ 2 สิงหาคม 2554 , อันนันประกาศจะก้าวลงเป็นคนกลางและสันนิบาตอาหรับในประเทศซีเรียในวันที่ 31 สิงหาคมนี้ อันนันชี้รัฐบาลซีเรียปฏิเสธที่จะใช้แผน 6 จุด เพิ่มขึ้นแคมเปญทหารของฝ่ายค้านซีเรีย และขาดเอกภาพในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ เป็นเหตุให้บ้านเมืองต่อไป[ 15 ] ทั้งรัสเซีย และรัฐบาลซีเรียกล่าวว่า พวกเขารู้สึกเสียใจในการตัดสินใจอื่นก็เลิก [ 16 ]