Dear Artists,Re1: HULLU LEAP-YEAR A

Dear Artists,

Re1: HULLU LEAP-YEAR ART SALE

Re2: NEW WEBSITE LAUNCH

Re:3: ARTIST SALES EVENT

1.
a. The “HULLU LEAP-YEAR ART SALE” is currently being organised.
b. Proposed Sale Dates: February 14-29, 2016
c. It will go public when the new website is ready to launch (see2)

2.
a. “hullugallery.asia" should be ready to go live in about 10 days. There are still some legal notices, testing, logistics and payment API checks required to do now.
Information about you, pictures of your art and Art Sales will be available via this site.
b. This will be a long-term managed HULLU venture that you may choose as one way to promote yourselves and your art in future.

3.
a. I would like to present an Art Sales Event at HULLU on February 29.
b. At the event, I would like to present some Artist talks and Music Performances.
c. The artist talks would be in either Thai or english on a subject of your choosing ca. 15-20 min.
**For example, Khun Jay may like to speak about his “Golden Art Period” (English) and Khun Narate may like to talk about “Symbolism” (Thai), and so on…I am sure you ALL have very interesting and informative subjects to share that we could also highlight on Social Media platforms.
d. Please let me know before Friday, Feb 05 if you can attend and if you would like to "Feature at HULLU" with an Artist Talk.

Note: I would like to also invite press to the event. The more we can offer them, the more likely we can interest them to attend.

Thank you for your patience and understanding.

Kindest regards,
Justin

PS. Personal Note: Thank you for your kind words of support over the past few months.
Unfortunately, my mother is still very ill.
Until the legal circumstances change, there is little I can do to assist her in Australia.
I hope to find a way to help her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักศิลปินRe1: ขายศิลปะ HULLU ปีอธิกสุรทินRe2: เปิดตัวเว็บไซต์ใหม่เรื่อง: 3: ศิลปินเหตุการณ์การขาย1 ก.การ "HULLU ศิลปะขายปีอธิกสุรทิน" เป็นปัจจุบันมีการจัดข.เสนอขายวันที่: 14-29 กุมภาพันธ์ 2016ค.มันจะไปเมื่อพร้อม (see2) เปิดตัวเว็บไซต์ใหม่2ก. "hullugallery.asia" ควรจะพร้อมที่จะไปอาศัยอยู่ในประมาณ 10 วัน ยังมีกฎหมายบาง ทดสอบ โลจิสติกส์และการชำระเงินเช็ค API จำเป็นต้องทำขณะนี้ ข้อมูลเกี่ยวกับคุณ รูปภาพศิลปะและศิลปะการขายจะใช้ไซต์นี้ ข.นี้จะเป็นระยะยาวจัดการทุน HULLU ที่คุณอาจเลือกทางหนึ่งที่ส่งเสริมตัวเองและภาพของคุณในอนาคต3ก.จะต้องนำเสนอเหตุการณ์ขายศิลปะที่ HULLU ในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ b. ที่เหตุการณ์ อยากจะนำบางพูดถึงศิลปินและการแสดงดนตรี c.พูดถึงศิลปินจะมีทั้งไทย หรืออังกฤษในเรื่องของการเลือก ca 15-20 นาที** ตัวอย่างเช่น คุณเจอาจต้องพูดเกี่ยวกับ "ทองศิลปะระยะเวลาของเขา" (ภาษาอังกฤษ) และคุณ Narate อาจชอบการพูดคุยเกี่ยวกับ "สัญลักษณ์" (ไทย), และอื่น ๆ ... แน่ใจว่าคุณมีเรื่องที่น่าสนใจมาก และข้อมูลใช้ร่วมกันให้เรายังสามารถเน้นบนแพลตฟอร์มสื่อสังคมd. โปรดแจ้งให้เราทราบก่อนศุกร์ 05 ก.พ. ถ้าคุณสามารถเข้าร่วม และ ถ้าคุณต้องการ "คุณลักษณะที่ HULLU" ด้วยการพูดคุยศิลปิน หมายเหตุ: ฉันต้องการเชิญกดกับเหตุการณ์ ยิ่งเราสามารถให้พวกเขา ที่มีแนวโน้มเราจะสนใจการเข้าร่วมขอบคุณสำหรับความอดทนและความเข้าใจขอแสดงความนับถือซั่จัสตินบรรหมายเหตุส่วนบุคคล: ขอบคุณสำหรับถ้อยคำสนับสนุนผ่านไม่กี่เดือนผ่านมา อับ คุณแม่ก็ป่วยมาก จนกว่าสถานการณ์กฎหมายเปลี่ยนแปลง มีเพียงเล็กน้อยสามารถช่วยเหลือเธอในออสเตรเลียฉันหวังว่าจะหาวิธีที่จะช่วยเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศิลปินที่รักRe1: บ้า LEAP-ART ปีขายRE2: เปิดตัวเว็บไซต์ใหม่Re: 3: ศิลปินขาย EVENT 1. "ความบ้า LEAP-ART ปีขาย" กำลังมีการจัด. ข เสนอขายวันที่: 14-29 กุมภาพันธ์ 2016 ค มันจะไปที่สาธารณะเมื่อเว็บไซต์ใหม่ที่มีความพร้อมที่จะเปิดตัว (see2) 2. "hullugallery.asia" ควรจะพร้อมที่จะไปอยู่ในประมาณ 10 วัน. ยังมีบางประกาศทางกฎหมายการทดสอบการโลจิสติกและการชำระเงินตรวจสอบ API ต้องทำในขณะนี้. ข้อมูลเกี่ยวกับคุณภาพของการขายงานศิลปะและศิลปะของคุณจะสามารถใช้ได้ผ่านทาง เว็บไซต์. นี้ข. นี้จะเป็นระยะยาวที่มีการจัดการร่วมบ้าที่คุณอาจจะเลือกให้เป็นหนึ่งในวิธีการส่งเสริมตัวเองและศิลปะของคุณในอนาคต. 3. ฉันต้องการที่จะนำเสนอเหตุการณ์การขายศิลปะที่บ้า 29 กุมภาพันธ์ ข. ในกรณีที่ผมอยากจะนำเสนอบางส่วนพูดถึงศิลปินและดนตรีการแสดง. ค. พูดถึงศิลปินที่จะเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษทั้งในเรื่องของการเลือกของคุณโดยประมาณ 15-20 นาที. ** ตัวอย่างเช่นคุณเจย์ อาจต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ "โกลเด้นศิลปะระยะเวลา" ของเขา (อังกฤษ) และคุณนเรศอาจต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ "สัญลักษณ์" (ไทย), และอื่น ๆ ... ผมมั่นใจว่าคุณทุกคนมีเรื่องที่น่าสนใจมากและให้ข้อมูลที่จะร่วมกันว่าเราอาจจะยัง เน้นบนแพลตฟอร์มสื่อสังคม. d กรุณาแจ้งให้เราทราบก่อนที่ศุกร์ 5 กุมภาพันธ์ถ้าคุณสามารถเข้าร่วมและถ้าคุณต้องการที่จะ "คุณลักษณะที่บ้า" พูดคุยกับศิลปิน.. หมายเหตุ: ผมอยากจะยังเชิญสื่อมวลชนกับเหตุการณ์ ยิ่งเราสามารถให้พวกเขามีโอกาสมากขึ้นเราสามารถพวกเขาสนใจที่จะเข้าร่วม. ขอบคุณสำหรับความอดทนและความเข้าใจของคุณ. เรื่องที่เกี่ยวกับ Kindest, จัสตินPS ส่วนบุคคล. หมายเหตุ: ขอขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณชนิดของการสนับสนุนในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา. แต่น่าเสียดายที่แม่ของฉันยังคงป่วยมาก. จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ทางกฎหมายที่มีเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันสามารถทำได้เพื่อช่วยให้เธอในออสเตรเลียฉันหวังว่าจะหาวิธีเพื่อช่วยให้เธอ