there won't be any misunderstanding

there won't be any misunderstanding
If you really think so
has the opposite effect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เข้าใจผิดใด ๆ
ถ้าคุณจริง ๆ นะ
มีผลตรงกันข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะไม่มีความเข้าใจผิดใด ๆ
หากคุณจริงๆคิดว่า
มีผลตรงข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีความเข้าใจผิดใด ๆ ถ้าคุณคิดอย่างนั้นจริง ๆ

ได้ผลตรงกันข้าม