Greetings Sir/Madam, Thanks for you

Greetings Sir/Madam,


Thanks for your email. I am currently off-shift and will return your e-mail on 06-SEP-2013.


If this is an URGENT issue, please contact the APAC Logistics Support Centre (OPTION 4) by calling the toll-free numbers for your country at:


http://www.cisco.com/en/US/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทักทาย Sir / Madam,


ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันกำลังออก-shift และจะกลับอีเมลของคุณเมื่อวันที่ 06-Sep-2013


ถ้านี้เป็นปัญหาเร่งด่วนโปรดติดต่อ APA​​C ศูนย์บริการโลจิสติก (4 ตัว) โดยการเรียกหมายเลขโทรฟรีสำหรับประเทศของคุณได้ที่:


http://www.cisco.com/en/us/ สนับสนุน / tsd_cisco_worldwide_contacts.html

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีคุณ Sir/ม่าย,


ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันกำลังกำลังปิดกะ และจะตอบอีเมลของคุณ 06-ก.ย.-2013


ถ้าเป็นประเด็นเร่งด่วน ติดต่อศูนย์สนับสนุนโลจิสติกส์ APAC (เลือก 4) โดยการเรียกหมายเลขโทรฟรีในประเทศของคุณ:


http://www.cisco.com/en/US/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำทักทายครับท่านเซอร์/


ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ ขณะนี้ฉันปิด - SHIFT และจะกลับไปอี - เมล์ของคุณบน 06 - ก.ย . -2013


หากนี้เป็นปัญหาเร่งด่วน,โปรดติดต่อที่ศูนย์การสนับสนุนการขนส่งสินค้าประจำ ภูมิภาค เอเชีย - แปซิฟิก(ตัวเลือก 4 )โดยการโทรติดต่อที่เลขหมายแบบไม่เสียค่าบริการหมายเลขสำหรับประเทศของคุณที่:


http://www.cisco.com/en/us/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html