My own prescription is still that t

My own prescription is still that the monetary authority go all the way in avoiding such swings by adopting publicly the policy of achieving a steady rate of growth in a specified monetary total. The precise rate of growth, like the precise monetary total, is less important than the adoption of some stated and known rate. I myself have argued for a rate that would on the average achieve rough stability in the level of prices of final products, which I have estimated would call for something like a 3 to 5 per cent per year rate of growth in currency plus all commercial bank deposits or a slightly lower rate of growth in currency plus demand deposits only.6 But it would be better to have a fixed rate that would on the average produce moderate inflation or moderate deflation, provided it was steady, than to suffer the wide and erratic perturbations we have experienced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบสั่งยาของตัวเองไม่ว่า อำนาจเงินไปตลอดทางในการหลีกเลี่ยงชิงช้าดังกล่าวโดยการนำนโยบายการบรรลุการเติบโตรวมเงินระบุอัตราคงที่สาธารณะ อัตราการเจริญเติบโต เช่นรวมเงินแม่นยำ แม่นยำมีความสำคัญน้อยกว่าการนำบางอย่างระบุไว้ และทราบอัตรา ผมเองมีโต้เถียงสำหรับอัตราที่จะเฉลี่ยให้หยาบเสถียรภาพระดับราคาของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย ซึ่งฉันมีประมาณจะเรียกสิ่งเช่นเป็นร้อยละ 3-5 ปีอัตราการเจริญเติบโตในสกุล บวกเงินฝากของธนาคารพาณิชย์ทั้งหมด หรือราคาต่ำกว่าเล็กน้อยเจริญเติบโตใน only.6 สกุลเงินบวกเงินฝากความต้องการของต่อ แต่มันจะดีกว่าที่จะมีอัตราที่จะบนผลิตเฉลี่ยปานกลาง การภาวะเงินฝืดอัตราเงินเฟ้อหรือปานกลาง ให้มันมั่นคง กว่าจะประสบชิ้นกว้าง และผิดปกติที่เรามีประสบการณ์มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบสั่งยาของตัวเองยังคงเป็นที่ผู้มีอำนาจทางการเงินไปตลอดทางในการหลีกเลี่ยงชิงช้าดังกล่าวโดยการนำสาธารณชนนโยบายของการบรรลุอัตราที่คงที่ของการเจริญเติบโตในจำนวนที่เป็นตัวเงินที่ระบุ อัตราความแม่นยำของการเจริญเติบโตเช่นรวมทางการเงินได้อย่างแม่นยำมีความสำคัญน้อยกว่าการยอมรับของบางอัตราที่ระบุไว้และเป็นที่รู้จัก ตัวผมเองได้เป็นที่ถกเถียงกันโดยราคาจะเฉลี่ยให้บรรลุความมั่นคงหยาบในระดับราคาของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายซึ่งผมได้มีการประมาณการจะเรียกสิ่งที่ต้องการ 3-5 ร้อยละต่อปีอัตราการเจริญเติบโตในสกุลเงินบวกธนาคารพาณิชย์ทั้งหมด เงินฝากหรืออัตราการลดลงเล็กน้อยจากการเจริญเติบโตในสกุลเงินบวกความต้องการเงินฝาก only.6 แต่มันจะดีกว่าที่จะมีอัตราดอกเบี้ยคงที่จะอยู่กับอัตราเงินเฟ้อในระดับปานกลางผลิตเฉลี่ยหรือภาวะเงินฝืดปานกลางให้มันมั่นคงกว่าจะประสบความกว้างและร่องกับรอย เยี่ยงอย่างเรามีประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบสั่งยาของฉันเองยังว่า อำนาจทางการเงินไปในการหลีกเลี่ยงชิงช้าดังกล่าวโดยการประกาศนโยบายของการบรรลุอัตราคงที่ของการเติบโตในด้านการเงินทั้งหมด อัตราความแม่นยำของการเจริญเติบโต เช่นรวมการเงินชัดเจน สำคัญน้อยกว่าการยอมรับบางกล่าวและว่า อัตรา ผมเองก็เคยเป็นที่ถกเถียงกันสำหรับอัตราที่โดยเฉลี่ยบรรลุหยาบเสถียรภาพในระดับราคาของผลิตภัณฑ์สุดท้ายที่ฉันได้คาดว่าจะเรียกบางอย่างเช่น 3 กับ 5 ร้อยละต่อปีอัตราการเจริญเติบโตในสกุลเงินรวมธนาคารพาณิชย์ เงินฝาก หรืออัตราที่ลดลงเล็กน้อยของการเจริญเติบโตในความต้องการเงินฝากสกุลเงินบวกเท่านั้น 6 แต่มันจะดีกว่าที่จะมีอัตราคงที่ที่โดยเฉลี่ยผลิตปานกลาง ภาวะเงินเฟ้อ หรือเงินฝืดปานกลาง ให้มันมั่นคง กว่าจะประสบได้กว้างและรื่น เรามีประสบการณ์