Hopefully the email that I’ve sent

Hopefully the email that I’ve sent previous (attached) to confirm that Wara’s contract is extended till 31 December 2015 is sufficient.

Do let me know when you will be sending the contracts over via courier so I can keep a lookout and we can also process internally – it will be faster this way rather than having 2 signatures on softcopy & hardcopy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่าอีเมล์ที่ส่งไปก่อนหน้านี้เพื่อยืนยันว่า มีขยายสัญญาของวราห์เทจนถึง 31 2015 ธันวาคม (แนบ) เพียงพอแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะส่งสัญญาผ่านทางพัสดุเพื่อที่ฉันสามารถให้ระวังตัว และเราสามารถยังดำเนินการภายใน – มันจะเร็วกว่าวิธีนี้แทนที่มีลายเซ็น 2 softcopy และวิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าอีเมลที่ผมเคยส่งไปก่อนหน้า (ที่แนบมา) เพื่อยืนยันว่าสัญญาศรีวราจะขยายไปจนถึง 31 ธันวาคม 2015 ก็เพียงพอแล้ว. อย่าให้ฉันรู้ว่าคุณจะส่งสัญญาในช่วงผ่านทางไปรษณีย์เพื่อให้สามารถเก็บระวังและเรายังสามารถ กระบวนการภายใน - มันจะเร็วขึ้นด้วยวิธีนี้มากกว่าที่มี 2 ลายเซ็นบน softcopy และกระดาษ