A review of the bequest literature

A review of the bequest literature is timely.
In the United States, giving by bequest in
2005 has been estimated at $17.4 billion
(AAFRC Trust, 2006), with more than eight
percent of Americans including a charitable
bequest in their wills (NCPG, 2001). While the
former figure is impressive, the latter suggests
a considerable opportunity to expand this
form of giving, since more than 80 percent
of Americans are estimated to give in their
lifetime. Indeed, when one considers that 82
percent of the nation’s wealthiest individuals
currently leave nothing to charity in their will
(LEAVE A LEGACY®, 2006) the scale of the
opportunity is clear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการทบทวนวรรณกรรมบีเควสท์ได้ทันเวลาในสหรัฐอเมริกา ให้ โดยบีเควสท์ใน2005 ได้รับการประเมินที่ 17.4 พันล้านเหรียญ(AAFRC ความน่าเชื่อถือ 2006), มีมากกว่าแปดเปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันรวมถึงเป็นกุศลบีเควสท์ในตน wills (NCPG, 2001) ในขณะรูปเดิมคือประทับใจ หลังแนะนำโอกาสมากในการขยายนี้แบบฟอร์มให้ ตั้งแต่มากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันไว้ให้ในการอายุการใช้งาน แน่นอน เมื่อหนึ่งพิจารณาที่ 82ร้อยละของบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดของประเทศขณะนี้อะไรเป็นการกุศลในตนจะ(ทิ้งมรดก A ® 2006) ขนาดของการโอกาสได้ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทบทวนวรรณกรรมมรดกเป็นเวลาที่เหมาะสม.
ในสหรัฐอเมริกาให้โดยมรดกใน
2005 ได้รับประมาณ $ 17400000000
(AAFRC Trust, 2006) มีมากกว่าแปด
เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันรวมถึงการกุศล
มรดกในความรู้สึกนึกคิดของพวกเขา (NCPG 2001 ) ในขณะที่
ตัวเลขในอดีตเป็นที่น่าประทับใจหลังแสดงให้เห็น
โอกาสมากที่จะขยายนี้
รูปแบบของการให้ตั้งแต่กว่าร้อยละ 80
ของชาวอเมริกันที่คาดว่าจะให้ในของพวกเขา
ไปตลอดชีวิต อันที่จริงเมื่อเห็นว่า 82
เปอร์เซ็นต์ของบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดของประเทศ
ในขณะนี้ออกจากอะไรเพื่อการกุศลในพินัยกรรมของพวกเขา
(ปล่อยให้LEGACY® 2006) ขนาดของ
โอกาสที่มีความชัดเจน