As we enter a new millennium, Ameri

As we enter a new millennium, American higher education continues to experience rapid racial and ethnic diversification in the student body. Demographic projections indicate that increasing ethnic and racial diversity will continue beyond the year 2000 (Justiz, 1994; Levine & Associates, 1989). On some campuses, the pace of demographic change has been nothing short of dramatic. At the University of California, for example, White students still represented over 70% of all undergraduates as late as 1984. Just six years later in 1990, however, the White student proportion had dropped to less than 60% of all students (University of California, 1991) and only 46% of first-time freshmen (CPEC, 1995).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เราเข้าสู่สหัสวรรษใหม่การศึกษาสูงอเมริกันยังคงที่จะพบอย่างรวดเร็วหลากหลายเชื้อชาติและเผ่าพันธุ์ในร่างกายของนักเรียน ประมาณการประชากรแสดงให้เห็นว่าการเพิ่มความหลากหลายทางชาติพันธุ์และเชื้อชาติจะยังคงเกินปี 2000 (Justiz 1994; Levine &ร่วม 1989) ในมหาวิทยาลัยบางก้าวของการเปลี่ยนแปลงทางประชากรที่ได้รับอะไรสั้นของที่น่าทึ่งที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเช่นนักเรียนสีขาวยังคงเป็นตัวแทนของกว่า 70% ของนักศึกษาปริญญาตรีทุกสาย 1984 แค่หกปีต่อมาในปี 1990 แต่สัดส่วนของนักเรียนสีขาวได้ลดลงน้อยกว่า 60% ของนักเรียนทั้งหมด (University of California, 1991) และมีเพียง 46% ของนักศึกษาครั้งแรก (Cpec, 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราป้อนมิลเลนเนียมใหม่ ศึกษาอเมริกันยังคงสัมผัสวิสาหกิจเชื้อชาติ และชาติพันธุ์อย่างรวดเร็วในร่างกายของนักเรียน ประชากรประมาณระบุว่า เพิ่มความหลากหลายทางชาติพันธุ์ และเชื้อชาติยังคงเกินปี 2000 (Justiz, 1994 Levine &สมาคม 1989) ในบางวิทยาเขต ก้าวของการเปลี่ยนแปลงทางประชากรได้รับประทานอย่างมาก ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ตัวอย่าง นักเรียนสีขาวยังแสดงกว่า 70% ของทั้งหมดสูง ๆ สายที่ 1984 เพียง 6 ปีต่อมาในปี 1990 ไร สัดส่วนนักเรียนสีขาวมีความเปลี่ยนแปลงน้อยกว่า 60% ของนักเรียนทั้งหมด (มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย 1991) และเพียง 46% ของครั้งแรกเฟรชเมน (CPEC, 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ก้าวเข้าสู่ปีใหม่ที่สูงกว่าการศึกษาชาวอเมริกันอย่างต่อเนื่องเพื่อรับประสบการณ์ความหลากหลายทางเชื้อชาติและเชื้อชาติอย่างรวดเร็วในกลุ่มนักศึกษาได้ การคาดการณ์แนวโน้มประชากรเชิงสถิติระบุว่าความหลากหลายทางชาติพันธุ์และเชื้อชาติเพิ่มขึ้นจะเดินทางต่อไปในปี 2000 ( justiz 1994 levine &ร่วม 1989 ) ในวิทยาเขตบางจังหวะที่มีการเปลี่ยนโครงสร้างประชากรมีการไม่มีอะไรในระยะทางสั้นๆเพื่อไปของที่งดงามที่มหาวิทยาลัยของรัฐแคลิฟอร์เนียตัวอย่างเช่นนักศึกษาสีขาวยังคงแสดงกว่า 70% ของนักศึกษาทั้งหมดเป็นช่วงดึก 1984 เพียงหกปีต่อมาในปี 1990 แต่ถึงอย่างไรก็ตามมีสัดส่วนนักศึกษาสีขาวที่ได้ลดลงกว่า 60% ของจำนวนนักเรียนทั้งหมด( University of California , 1991 )และมีเพียง 46% ของ,วิชาเอก,ครั้งแรก( cpec 1995 )