1. Bamboo is a grass.And all stalks

1. Bamboo is a grass.
And all stalks are connected to each other by underground runners. The stalks are clonal, meaning that an entire bamboo grove
covering many acres, or even an entire mountain, may be just one individual.

2. It was bountiful here.
The United States has only one species of native bamboo—rivercane. At one time rivercane covered the southeastern United States in impenetrably dense thickets covering hundreds of thousands of acres. These were home to many species of birds and mammals, many of which went extinct as rivercane was cleared for farmland and development. Now only about 2 percent of the original canebreaks are left.

3. Bamboo grows really fast.
The new shoots of some species can grow more than a yard a day. They do this by developing almost all of their new cells while underground and then grow just by filling up with water. Bamboo shoots are very strong—they can come up through concrete sidewalks and metal slabs. Bamboos are classified as either clumping or running. The latter send out long underground runners that can cover huge distances. They grow rapidly and often escape the area in which they were planted unless there is a water barrier.

4. It is considered one of the world’s most sustainable sources of hardwoods.
Bamboo’s circular structure makes it stronger than a similar weight of other woods, and for centuries it has been used as a construction material for houses, flooring and furniture. Because it grows quickly and in poor soils, without much care or chemicals, it is touted as a “green” wood and earns LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) certification points for sustainable building. Bamboo fiber is used to make clothing, sheets and towels, and people seeking eco-friendly alternatives to metal and plastic are using bamboo to make machines, bicycles, pumps and other practical, everyday products.

5. Pandas eat it—but they are not alone.
Both giant and red pandas eat almost exclusively bamboo, even the woody parts. They eat bamboo leaves all summer and fall and switch to the woody central stalk in late winter, stripping off the outer green layer and eating the starchy insides. Pandas eat lots of bamboo—up to 25 percent of their body weight each day. All that eating might actually help the bamboo grow because damaged grasses grow faster.

Pandas share that bounty with bamboo lemurs and bamboo rats, both of them bamboo specialists. Being a bamboo specialist isn’t easy. As with many grasses, bamboo releases cyanide when its cells are damaged, but these animals have the means to detoxify it (we don’t yet know how). Many other animals eat bamboo as a small part of their diet. The beautiful golden monkeys of China, with their distinctive blue faces, feed on bamboo shoots when available and bamboo leaves year-round. Even humans dine on bamboo shoots. Cooking and processing gets rid of the cyanide, and some species of bamboo are thought to have medicinal benefits.

Heidi Bissell is a doctoral candidate in the department of zoology. She is studying the nutritional ecology of the black-and-white snub-nosed monkey in Yunnan Province, China, as part of the NSF IGERT program at CALS. You can learn more about her work at https://mywebspace.wisc.edu/hbissell/web/.

This entry was posted in Back List, Environment, Fall 2011 and tagged Bamboo, Environment, Heidi Bissell. Bookmark the permalink.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ไม้ไผ่เป็นหญ้าและ stalks ทั้งหมดเชื่อมต่อกัน โดยรอบชิงชนะเลิศที่ใต้ดิน Stalks มี clonal หมายถึง ที่มีทั้งแบมบูโกรฟครอบคลุมพื้นที่มาก หรือแม้กระทั่งมีทั้งภูเขา อาจเป็นบุคคลเดียว2. ได้มากมายที่นี่สหรัฐอเมริกามีพันธุ์ไม้ไผ่พื้นเมืองเดียว — rivercane ที rivercane ครอบคลุมสหรัฐอเมริกาตะวันออกเฉียงใต้โกหก impenetrably หนาแน่นครอบคลุมหลายร้อยหลายพันเอเคอร์ มีบ้านหลายชนิดของนกและการเลี้ยงลูกด้วยนม จำนวนมากที่ได้สูญเป็น rivercane ยกเลิกเลือกสำหรับพื้นที่การเกษตรและการพัฒนา ตอนนี้ จะเหลือเพียงประมาณร้อยละ 2 ของ canebreaks เดิม3. ไม้ไผ่เติบโตเร็วจริง ๆ ถ่ายภาพใหม่ของบางชนิดสามารถเติบโตกว่าหลาต่อวัน พวกเขาทำเช่นนี้ โดยการพัฒนาเกือบทั้งหมดของเซลล์ใหม่ในขณะที่รถไฟใต้ดิน และเติบโตแล้ว เพียงแค่กรอกน้ำ หน่อไม้มีความแข็งแรงมาก — พวกเขาสามารถมาแยะคอนกรีตและโลหะแผ่นได้ ประเภท bamboos clumping หรือทำงาน หลังส่งออกรอบชิงชนะเลิศใต้ดินยาวที่สามารถครอบคลุมระยะทางขนาดใหญ่ พวกเขาเติบโตอย่างรวดเร็ว และมักจะหลบหนีในพื้นที่ซึ่งพวกเขาได้ปลูกเว้นแต่จะมีกำแพงกั้นน้ำ4.ถือเป็นหนึ่งของโลกอย่างยั่งยืนมากที่สุดแหล่งที่มาของไม้เนื้อแข็งไม้ไผ่เป็นโครงสร้างแบบวงกลมทำให้แรงกว่าน้ำหนักคล้ายป่าอื่น ๆ และศตวรรษ มีการใช้เป็นวัสดุก่อสร้างบ้าน พื้น และเฟอร์นิเจอร์ เนื่องจากเติบโตอย่างรวดเร็ว และ ในดินเนื้อ ปูนไม่ดี ไม่ดูแลมากหรือสารเคมี touted เป็นไม้ "สีเขียว" และเล่มจุดรับรอง LEED (เป็นผู้นำในการออกแบบสิ่งแวดล้อมและพลังงาน) อาคารยั่งยืน เส้นใยไม้ไผ่ใช้ทำให้เสื้อผ้า แผ่น และผ้าขนหนู และผู้ที่ต้องการมิตรแทนโลหะและพลาสติกใช้ไม้ไผ่ทำเครื่อง จักรยาน ปั๊ม และสินค้าอื่น ๆ ประจำวัน ปฏิบัติ5. หมีแพนด้ากิน — แต่พวกเขาไม่ใช่คนเดียวกันยักษ์และแพนด้าแดงกินโดยเฉพาะไม้ไผ่ แม้ส่วนวู้ดดี้ พวกเขากินใบไผ่ทั้งหมดฤดูร้อน และตก และสลับไปสายเซ็นทรัลวู้ดดี้ในปลายฤดูหนาว ปอกปิดเขียวกำพร้า และกิน insides ฟูม แพนด้ากินไผ่มากมาย — ถึง 25 เปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักตัวของแต่ละวัน ทั้งหมดที่กินอาจจริงได้ไม้ไผ่ที่เจริญเติบโตเนื่องจากเสียหญ้าเติบโตเร็วหมีแพนด้าร่วมที่โปรดปรานกับ lemurs ไม้ไผ่และไม้ไผ่หนู ทั้งสองอย่างผู้เชี่ยวชาญไม้ไผ่ มีผู้เชี่ยวชาญด้านไม้ไผ่นั้นไม่ง่าย เช่นเดียวกับหญ้าหลาย ไม้ไผ่ออกไซยาไนด์เมื่อเซลล์ของเสีย แต่สัตว์เหล่านี้มีวิธีถอนพิษมัน (เรายังไม่รู้วิธี) สัตว์อื่น ๆ กินไม้ไผ่เป็นส่วนเล็ก ๆ ของอาหารของพวกเขา ลิงทองสวยงามของจีน กับหน้าสีน้ำเงินโดดเด่น กินหน่อไม้เมื่อว่าง และไม้ไผ่ใบตลอดทั้งปี มนุษย์แม้รับประทานในหน่อไม้ อาหาร และกำจัดไซยาไนด์ และไม้ไผ่บางพันธุ์คิดว่า มีประโยชน์ยาBissell ไฮจะต้องเลือกเอกในภาควิชาสัตววิทยา เธอกำลังศึกษานิเวศวิทยาทางโภชนาการของลิงจมูกเชิดขาวในมณฑลยูนนาน จีน เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรม NSF IGERT ที่ CALS คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำงานของเธอที่ https://mywebspace.wisc.edu/hbissell/web/รายการนี้ถูกลงรายการบัญชีในการกลับรายการ สิ่งแวดล้อม ฤดูใบไม้ร่วง 2011 และการติดแท็ก Bissell ไฮแบมบู สิ่งแวดล้อม คั่นหน้าความคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ไม้ไผ่เป็นหญ้า.
ก้านและทั้งหมดจะถูกเชื่อมต่อกันโดยวิ่งใต้ดิน ก้านมี clonal หมายความว่าไม้ไผ่ทั้งกอ
ครอบคลุมหลายเอเคอร์หรือแม้กระทั่งภูเขาทั้งอาจเป็นเพียงคนใดคนหนึ่ง. 2 มันเป็นมากมายที่นี่. สหรัฐอเมริกามีเพียงหนึ่งสายพันธุ์พื้นเมืองของไม้ไผ่ rivercane มีอยู่ช่วงหนึ่งเวลา rivercane ปกคลุมทิศตะวันออกของสหรัฐฯในพุ่มหนาแน่น impenetrably ครอบคลุมหลายร้อยหลายพันไร่ เหล่านี้เป็นบ้านที่หลายชนิดของนกและเลี้ยงลูกด้วยนมหลายแห่งซึ่งสูญพันธุ์ไปเป็น rivercane เคลียร์สำหรับพื้นที่การเกษตรและการพัฒนา ตอนนี้มีเพียงประมาณร้อยละ 2 ของ canebreaks เดิมที่เหลือ. 3 ไม้ไผ่เติบโตอย่างรวดเร็วจริงๆ. หน่อใหม่บางชนิดสามารถเจริญเติบโตได้มากกว่าหลาวัน พวกเขาทำเช่นนี้โดยการพัฒนาเกือบทั้งหมดของเซลล์ใหม่ของพวกเขาในขณะที่อยู่ใต้ดินและจากนั้นเติบโตเพียงแค่เติมด้วยน้ำ หน่อไม้ไผ่มีความแข็งแรงมากที่พวกเขาสามารถขึ้นมาผ่านทางเท้าคอนกรีตและแผ่นโลหะ ไผ่จะจัดเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งหรือ clumping ทำงาน หลังส่งนักวิ่งใต้ดินมานานแล้วว่าสามารถครอบคลุมระยะทางขนาดใหญ่ พวกเขาเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วและมักจะหลบหนีในพื้นที่ที่พวกเขาถูกนำมาปลูกเว้นแต่จะมีอุปสรรคน้ำ. 4 และถือว่าเป็นหนึ่งของโลกแหล่งที่ยั่งยืนที่สุดของลูกหูลูกตา. โครงสร้างวงกลมไม้ไผ่ทำให้มันแข็งแรงกว่าน้ำหนักที่คล้ายกันของป่าอื่น ๆ และนานหลายศตวรรษมันถูกนำมาใช้เป็นวัสดุก่อสร้างสำหรับบ้านปูพื้นและเฟอร์นิเจอร์ เพราะมันจะเติบโตได้อย่างรวดเร็วและในดินที่ไม่ดีโดยไม่ต้องดูแลมากหรือสารเคมีก็จะถูกขนานนามว่าเป็น "สีเขียว" ไม้และแสวงหา LEED (เป็นผู้นำในการออกแบบพลังงานและสิ่งแวดล้อม) จุดที่ได้รับการรับรองสำหรับการสร้างการพัฒนาอย่างยั่งยืน เส้นใยไม้ไผ่ใช้ในการทำเสื้อผ้า, ผ้าปูที่นอนและผ้าขนหนูและคนที่กำลังมองหาทางเลือกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมเพื่อโลหะและพลาสติกที่ใช้ไม้ไผ่ที่จะทำให้เครื่องจักรยานปั๊มและอื่น ๆ ในทางปฏิบัติในชีวิตประจำวันผลิตภัณฑ์. 5 นุ่นกินมัน แต่พวกเขาไม่ได้คนเดียว. ทั้งหมีแพนด้ายักษ์และสีแดงกินเกือบเฉพาะไม้ไผ่แม้ชิ้นส่วนไม้ พวกเขากินใบไผ่ในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงและเปลี่ยนไปใช้ก้านไม้กลางในช่วงปลายฤดูหนาวลอกออกชั้นนอกสีเขียวและการรับประทานอาหารข้างแป้ง นุ่นกินจำนวนมากของไม้ไผ่ได้ถึงร้อยละ 25 ของน้ำหนักร่างกายของพวกเขาในแต่ละวัน สิ่งที่รับประทานอาหารจริงอาจช่วยไม้ไผ่เติบโตเพราะหญ้าเสียหายเติบโตได้เร็วขึ้น. นุ่นหุ้นที่โปรดปรานกับหนูค่างไม้ไผ่และไม้ไผ่ทั้งสองผู้เชี่ยวชาญไม้ไผ่ เป็นผู้เชี่ยวชาญไม้ไผ่ไม่ใช่เรื่องง่าย เช่นเดียวกับหญ้าหลายไม้ไผ่ออกไซยาไนด์เมื่อเซลล์ที่ได้รับความเสียหาย แต่สัตว์เหล่านี้มีวิธีการล้างพิษมัน (เรายังไม่ทราบวิธีการ) สัตว์อื่น ๆ อีกมากมายกินไม้ไผ่เป็นส่วนเล็ก ๆ ของอาหารของพวกเขา ลิงสีทองที่สวยงามของประเทศจีนที่มีใบหน้าสีฟ้าที่โดดเด่นของพวกเขากินหน่อไม้เมื่อมีใบไผ่และตลอดทั้งปี แม้มนุษย์รับประทานอาหารบนหน่อไม้ การปรุงอาหารและการประมวลผลได้รับกำจัดของไซยาไนด์และสายพันธุ์ของไม้ไผ่บางคนกำลังคิดว่าจะมีประโยชน์ทางยา. ไฮดี้ Bissell เป็นผู้สมัครระดับปริญญาเอกในภาควิชาสัตววิทยา เธอกำลังศึกษาระบบนิเวศทางโภชนาการของสีดำและสีขาวจมูกรั้นลิงในมณฑลยูนนานประเทศจีนเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรม NSF IGERT ที่ CALS คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำงานของเธอที่ https://mywebspace.wisc.edu/hbissell/web/. รายการนี้ถูกโพสต์ในรายชื่อกลับสิ่งแวดล้อม, ฤดูใบไม้ร่วงปี 2011 และการติดแท็กไม้ไผ่สิ่งแวดล้อม Heidi Bissell บุคความคิดเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ไม้ไผ่เป็นหญ้า .
และ stalks ทั้งหมดเชื่อมต่อกับแต่ละอื่น ๆโดยวิ่งใต้ดิน เหง้าเป็น clonal หมายความว่าทั้งไม้ไผ่ป่า
ครอบคลุมหลายเอเคอร์ หรือแม้กระทั้งภูเขา อาจเป็นเพียงบุคคลหนึ่ง

2 มันมากมายที่นี่ .
สหรัฐอเมริกามีเพียงหนึ่งชนิดของไม้ไผ่ rivercane พื้นเมือง .ในเวลาหนึ่ง rivercane ครอบคลุมสหรัฐอเมริกาใน impenetrably พุ่มไม้หนาแน่นครอบคลุมหลายร้อยหลายพันไร่ เหล่านี้บ้านหลายชนิดของนกและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิดซึ่งสูญพันธ์ไปเป็น rivercane ว่างสำหรับการเกษตรและการพัฒนา ตอนนี้เหลือเพียงประมาณร้อยละ 2 ของ canebreaks เดิมที่เหลืออยู่

3 ไม้ไผ่เป็นพืชที่เติบโตอย่างรวดเร็วจริงๆ
ยิงใหม่บางชนิดสามารถเติบโตมากกว่านามวัน พวกเขาทำเช่นนี้โดยการพัฒนาเกือบทุกเซลล์ใหม่ของพวกเขาในขณะที่ใต้ดินและเติบโตเพียงกรอกด้วยน้ำ หน่อไม้ แข็งแกร่งมาก พวกเขาสามารถมาผ่านทางเท้าคอนกรีตและแผ่นคอนกรีตโลหะ ไผ่จะจัดเป็นทั้งชายหญิง หรือวิ่งหลังส่งนักวิ่งใต้ดินยาวที่สามารถครอบคลุมระยะทางขนาดใหญ่ พวกเขาเติบโตอย่างรวดเร็วและมักจะหนีพื้นที่ที่พวกเขาปลูกจนกว่าจะมีการกั้นน้ำ

4 . มันจะถือเป็นหนึ่งในแหล่งที่ยั่งยืนที่สุดของโลกจากไม้เนื้อแข็ง .
ไม้ไผ่โครงสร้างแบบวงกลม ทำให้แข็งแกร่งกว่าน้ำหนักที่คล้ายคลึงกันของป่าอื่น ๆและศตวรรษที่มันได้ถูกใช้เป็นวัสดุก่อสร้างบ้าน , พื้นและเฟอร์นิเจอร์ เพราะมันเติบโตอย่างรวดเร็ว และในดินไม่ดี ไม่มีการดูแลหรือสารเคมีมาก มันเป็น touted เป็น " ไม้สีเขียว " และแสวงหา LEED ( ความเป็นผู้นำในด้านพลังงานและการออกแบบสิ่งแวดล้อม ) รับรองคะแนนสำหรับอาคารที่ยั่งยืน เส้นใยไม้ไผ่ที่ใช้ทำเสื้อผ้า ผ้าปูที่นอน และผ้าขนหนูและผู้คนที่แสวงหาทางเลือกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม โลหะและพลาสติก จะใช้ไม้ไผ่ทำเครื่อง , จักรยาน , ปั๊มและอื่น ๆ ผลิตภัณฑ์ที่เป็นประโยชน์ ทุกวัน

5 หมีแพนด้ากินมัน แต่พวกเขาไม่ได้คนเดียว .
ทั้งยักษ์และแพนด้าแดงกินเกือบเฉพาะไม้ไผ่แม้แต่ส่วนวู้ดดี้ พวกเขากินใบไผ่ตลอดฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง และสลับกับการสะกดรอยวู้ดดี้ในปลายฤดูหนาวปอกออก ชั้นสีเขียวด้านนอก และกินข้างในแป้ง . หมีแพนด้ากินไม้ไผ่ถึง 25 เปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักร่างกายของพวกเขาในแต่ละวัน ทั้งหมดที่กินจริงอาจช่วยให้ไผ่ปลูกหญ้าเติบโตเร็วขึ้น เพราะเสียหาย

หมีแพนด้าแบ่งปันที่โปรดปรานกับลิงลมไม้ไผ่และไม้ไผ่ไม้ไผ่หนูทั้งของพวกเขาผู้เชี่ยวชาญ เป็นไม้ไผ่ ผู้เชี่ยวชาญ ไม่ง่าย เช่นเดียวกับหลาย ต้นหญ้าไผ่ปล่อยไซยาไนด์เมื่อเซลล์มันเสียหาย แต่สัตว์เหล่านี้มีวิธีการล้างพิษ ( เรายังไม่รู้วิธี ) สัตว์อื่นๆกินไม้ไผ่เป็นส่วนเล็ก ๆของอาหาร ลิงสีทองสวยงามของประเทศจีน ด้วยหน้าตาที่โดดเด่นสีฟ้า , กินหน่อไม้และไม้ไผ่ เมื่อมีใบตลอดปี แม้ว่ามนุษย์กินกับหน่อไม้การปรุงอาหารและแปรรูปกำจัดไซยาไนด์ และบางชนิดของไม้ไผ่จะคิดว่ามีสรรพคุณเป็นยา

Heidi Bissell เป็นผู้สมัครปริญญาเอกในภาควิชาสัตววิทยา เธอจะศึกษานิเวศวิทยาโภชนาการของทู่ดำจมูกลิง ในมณฑลยูนนาน ประเทศจีน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรม NSF igert ที่ cals . คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำงานของเธอที่ https://mywebspace.wisc .การศึกษา / hbissell / เว็บ /

รายการนี้ถูกโพสต์ใน รายการ หลัง สภาพแวดล้อมในฤดูใบไม้ร่วง 2011 , ไม้ไผ่ , สิ่งแวดล้อม , Heidi Bissell . บุ๊คมาร์ค Permalink .