Regarding to we have discussion mee

Regarding to we have discussion meeting in the COO meeting concern Siemens Thailand offer LTPA (Manpower &consume and critical part management) steam turbine 8 unit for ABP3&ABPR1&2&ABP4&5&Bowin1 and ABPR3&4 to compare cost with we have experience hiring local contractor ESCO Carry out work and management by our self for MI and MO Steam Turbine ABP2&2.1 and ABP3
Could you please see file attach is summary Total cost for Local manpower &New part&consumable from store for MI/MO ST-23&ST-20 and MI ST-30 ABP3 including scope of work

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับเรามีสนทนาประชุมในปัญหาประชุมบิลล์ให้ซีเมนส์ประเทศไทย LTPA (กำลังคนและใช้และส่วนที่สำคัญ) กังหันไอน้ำ 8 หน่วยสำหรับ ABP3 และ ABPR1 & 2 และ ABP4 & 5 และ Bowin1 และ ABPR3 และ 4 เพื่อเปรียบเทียบต้นทุนกับเรามีประสบการณ์ในการว่าจ้างผู้รับเหมาท้องถิ่นที่ ESCO ดำเนินงานและการจัดการ โดยตนเองของเรา 2.1, MI และ MO กังหันไอน้ำ ABP2 และ ABP3คุณสามารถโปรดดูแฟ้มที่แนบจะสรุปทุนกำลังคนท้องถิ่น และส่วนใหม่ และบริโภคจากร้าน ST MI/MO-23 และ ST 20 MI ST-30 ABP3 รวมถึงขอบเขตของงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับเรามีการประชุมอภิปรายใน COO กังวลประชุมซีเมนส์ประเทศไทยเสนอ LTPA (แมนพาวเวอร์และการบริโภคและการจัดการส่วนหนึ่งที่สำคัญ) กังหันไอน้ำ 8 หน่วย ABP3 & ABPR1 & 2 & ABP4 & 5 & Bowin1 และ ABPR3 และ 4 เพื่อเปรียบเทียบค่าใช้จ่ายกับเรามีประสบการณ์การจ้างผู้รับเหมาท้องถิ่น ESCO ดำเนินงานและการจัดการโดยตัวของเรา สำหรับ MI และโมกังหันไอน้ำ ABP2 และ 2.1 และ ABP3
คุณช่วยกรุณาดูไฟล์แนบสรุปค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับกำลังคนท้องถิ่นและใหม่มีส่วนร่วมและการบริโภคจากร้านค้าสำหรับ MI / mo ST-23 และ ST-20 และ MI ST-30 ABP3 รวมทั้งขอบเขตของการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องคุยกันเกี่ยวกับการประชุมในขันประชุมเสนอเกี่ยวกับซีเมนส์ ประเทศไทย ltpa ( กำลังคน & กินและการจัดการส่วนสําคัญ ) กังหันไอน้ำ 8 หน่วย abp3 & abpr1 & 2 และ abp4 & & & 4 และ 5 bowin1 abpr3 เปรียบเทียบต้นทุนกับเรามีประสบการณ์จ้างผู้รับเหมาท้องถิ่นจัดการดําเนินงานและการจัดการด้วยตนเองของเรา มิโม abp2 & 2.1 และ abp3 กังหันไอน้ําคุณช่วยกรุณาดูเอกสารแนบคือ สรุปค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับบุคลากรท้องถิ่นและส่วนใหม่ & วัสดุสิ้นเปลืองจากร้านมิ / โม st-23 & st-20 และมิ st-30 abp3 รวมทั้งขอบเขตของงาน