MethodsThe study is based on the an

Methods
The study is based on the analysis of 50 variables that affect the information units contained in the
front pages of the Claro newspaper. The sample is composed by all the front pages published by the
newspaper, which are curated by Madrid‟s National Library in Madrid. Although the newspaper
launched editions in Catalonia and Andalusia, the work is based on the Madrid edition.
The variables are very diverse and include the placement of the information unit, the area (in square
centimetres) occupied by the units and the percentage it represents with respect to the total area of
the newspaper, the type of information unit (leading stories, secondary news, brief news, only title),
and the size (in points) of the headline.
Some of the premises of the analysis are based on the idea that “if the content and news selection of
the front page are important, so it is the number of news and the surface they occupy within it”
(Canga, 1994: 78), which has been pointed out by several authors.
The Didot point measurement system was used to calculate the size of the headlines. In order to
avoid errors provoked by unprofessional use of the measurement system -and given that
measurement has been carried out directly over the printed pages of the newspaper-, we used the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการการศึกษาเป็นไปตามการวิเคราะห์ตัวแปร 50 ที่มีผลต่อหน่วยของข้อมูลที่อยู่ในการหน้าด้านหน้าของหนังสือพิมพ์ Claro ประกอบด้วยตัวอย่าง โดยทุกหน้าตามที่เผยแพร่โดยการหนังสือพิมพ์ ที่รวบรวม โดยหอสมุดแห่งชาติ Madrid‟s ในมาดริด แม้ว่าหนังสือพิมพ์คาทาโลเนียและวรรณคดี งานเปิดตัวรุ่นตามรุ่นที่มาดริดตัวแปรที่มีความหลากหลายมาก และรวมถึงการวางของหน่วยข้อมูล พื้นที่ (ในตารางเซนติเมตร) ครอบครอง โดยหน่วยและเปอร์เซ็นต์จะแสดงตามพื้นที่หนังสือพิมพ์ ชนิดของหน่วยข้อมูล (นำเรื่องราว ข่าวรอง สรุป ข่าว ชื่อเรื่องเท่านั้น),และขนาด (ใน) ของพาดหัวบางสถานที่ของการวิเคราะห์เป็นไปตามความคิดที่ "ถ้าเลือกเนื้อหาและข่าวสารหน้าเป็นสิ่งสำคัญ ข่าวและพื้นผิวที่พวกเขาครอบครองอยู่ภายใน"(Canga, 1994:78) ซึ่งได้รับชี้ให้เห็น โดยผู้เขียนหลายระบบการวัดจุด Didot ถูกใช้เพื่อคำนวณขนาดของหัวข้อข่าว ในการที่จะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดที่ถูกยั่วยุ โดยใช้ระบบการวัดไม่เป็นมืออาชีพ- และระบุว่าวัดที่ดำเนินการโดยตรงผ่านหน้าพิมพ์ของหนังสือพิมพ์- เราใช้การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธี
การศึกษาจะอยู่บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ 50 ตัวแปรที่ส่งผลกระทบต่อหน่วยสารสนเทศในที่
หน้าด้านหน้าของหนังสือพิมพ์ Claro กลุ่มตัวอย่างประกอบด้วยทุกหน้าด้านหน้าตีพิมพ์โดย
หนังสือพิมพ์ซึ่งได้รับการดูแลโดยอัลมาดริด "S หอสมุดแห่งชาติในกรุงมาดริด แม้ว่าหนังสือพิมพ์
เปิดตัวรุ่นเนียและดาลูเซีย, การทำงานจะขึ้นอยู่กับรุ่นอัลมาดริด.
ตัวแปรที่มีความหลากหลายมากและรวมถึงตำแหน่งของหน่วยข้อมูลพื้นที่ (ในตาราง
เซนติเมตร) ครอบครองโดยหน่วยและอัตราร้อยละที่แสดงถึงการมี ส่วนที่เกี่ยวกับพื้นที่ทั้งหมดของ
หนังสือพิมพ์ประเภทของหน่วยข้อมูล (เรื่องราวชั้นนำข่าวรองข่าวสั้น ๆ ชื่อเท่านั้น) ที่
และขนาด (คะแนน) ของพาดหัว.
บางส่วนของสถานที่ของการวิเคราะห์จะขึ้นอยู่กับ ความคิดที่ว่า "ถ้าเลือกเนื้อหาและข่าว
หน้าหนึ่งที่มีความสำคัญดังนั้นจึงเป็นจำนวนของข่าวและพื้นผิวที่พวกเขาครอบครองอยู่ภายใน"
(คะน้า, 1994: 78). ซึ่งได้รับการชี้ให้เห็นโดยผู้เขียนหลาย
Didot ระบบการวัดจุดถูกใช้ในการคำนวณขนาดของการพาดหัวที่ เพื่อที่จะ
หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดกระตุ้นโดยการใช้งานไม่เป็นมืออาชีพของระบบการวัดและอื่นให้ที่
วัดได้รับการดำเนินการโดยตรงผ่านหน้าพิมพ์ newspaper- ที่เราใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการจากการศึกษาโดยการวิเคราะห์ 50 ตัวแปรที่มีผลต่อข้อมูลที่บรรจุอยู่ในหน่วยหน้าต่อหน้า บริการหนังสือพิมพ์ ตัวอย่างประกอบทุกหน้า เผยแพร่โดยหนังสือพิมพ์ ซึ่งเป็น‟ curated โดยห้องสมุดแห่งชาติของมาดริด ใน มาดริด แม้ว่าหนังสือพิมพ์เปิดตัวรุ่นและในแคว้นอันดาลูเซีย งานจะขึ้นอยู่กับรุ่นที่มาดริดตัวแปรมีความหลากหลายมากและรวมถึงตำแหน่งของหน่วยสารสนเทศ พื้นที่ ( ตร.เซนติเมตร ) ครอบครองโดยหน่วยและร้อยละมันหมายถึงส่วนพื้นที่ทั้งหมดหนังสือพิมพ์ ประเภทของข้อมูลหน่วย ( นำเรื่องราว , ข่าว , สรุปข่าวรองเพียงชื่อเรื่อง )และขนาด ( จุด ) ของพาดหัวบางส่วนของสถานที่ของการวิเคราะห์จะขึ้นอยู่กับความคิดที่ว่า " ถ้าเนื้อหาและการข่าวของหน้าก็สำคัญ ดังนั้นมันคือจำนวนข่าวและพื้นผิวที่พวกเขาครอบครองภายใน”( canga , 1994 : 78 ) , ซึ่งได้ชี้ให้เห็นโดยหลายนักเขียนระบบการวัด didot จุดที่ถูกใช้เพื่อคำนวณขนาดของหัวข้อข่าว เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดกระตุ้นโดยใช้พจน์ของระบบการวัด และระบุว่าวัดได้ดําเนินการโดยตรงบนหน้าพิมพ์ของหนังสือพิมพ์ - เราใช้