Incense 1–6 were traditional incens

Incense 1–6 were traditional incense used to worship
deities. In a regular HK family, three incense sticks
would be burned once per day on first or 15th day of
Chinese lunar and one incense stick would be burned
once per day on non-first or non-15th day of Chinese
lunar. Three traditional incense sticks were burned
simultaneously duringeach experiment. Amongthese,
Incense 2 and 6 were claimed to be environmentalfriendly
incense, which was expected to cause less air
pollution problems. While, Incense 7–9 were aromatic
incenses which were claimed to have aromatherapy use.
The common practice was burningone stick each time.
On this ground, one stick each of Incense 7–9 was
burned in each set of experiment. Incense 10 was church
incense burned in a charcoal thurible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธูป 1 – 6 มีธูปที่ใช้บูชาแบบดั้งเดิมเทวดา ในตระกูล HK ปกติ 3 ธูปไม้จะเขียนครั้งเดียวต่อวันในวันแรก หรือ 15จันทรคติจีนและธูปหนึ่งก้านจะเขียนครั้งต่อวันในวัน แรกไม่ใช่ หรือ -15 ของจีนดวงจันทร์ สามธูปโบราณได้เขียนพร้อม duringeach ทดลอง Amongtheseธูป 2 และ 6 ถูกอ้างว่า เป็น environmentalfriendlyธูป ซึ่งคาดว่าจะทำให้อากาศน้อยปัญหามลพิษ ในขณะที่ ธูป 7 – 9 มีหอมยากันยุงซึ่งถูกอ้างว่า มีน้ำมันหอมระเหยที่ใช้ปฏิบัติทั่วไปเป็น burningone ติดแต่ละครั้งเรานี้ หนึ่งติดละของธูป 7-9 ได้เขียนในแต่ละชุดการทดลอง ธูป 10 ถูกคริสตจักรธูปเขียนใน thurible ถ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธูปธูป 1-6
ได้รับการแบบดั้งเดิมที่ใช้บูชาเทพ ในครอบครัวปกติ HK,
สามธูปจะถูกเผาวันละครั้งในวันแรกหรือวันที่15
ของดวงจันทร์จีนและธูปหนึ่งจะถูกเผาไหม้ครั้งต่อวันในวันที่ไม่ได้เป็นครั้งแรกหรือวันที่ไม่ได้วันที่
15
ของจีนดวงจันทร์ สามธูปแบบดั้งเดิมถูกเผาไปพร้อม ๆ กันการทดลอง duringeach
Amongthese,
ธูป 2 และ 6 ที่ถูกอ้างว่าเป็น environmentalfriendly ธูปซึ่งได้รับการคาดหวังว่าจะทำให้เกิดอากาศน้อยปัญหามลพิษ ในขณะที่ธูปหอม 7-9 มีธูปหอมซึ่งถูกอ้างว่ามีการใช้น้ำมันหอมระเหย. การปฏิบัติร่วมกันเป็น burningone ติดในแต่ละครั้ง. บนพื้นดินนี้หนึ่งติดแต่ละธูป 7-9 ถูกเผาอยู่ในชุดการทดลองแต่ละ ธูป 10 คริสตจักรธูปในกระถางธูปเผาถ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธูป 1 – 6 เป็นแบบธูปบูชา
เทวดา ในครอบครัว HK ปกติ , ธูป 3 ดอก
จะเผาครั้งต่อวันหรือ 15 วัน
ตรุษจีนและหนึ่งก้านธูปจะเผา
วันละไม่ non-15th วันแรกหรือภาษาจีน
จันทรคติ สามแท่งหอมแบบดั้งเดิมถูกเผา
พร้อมกัน duringeach ทดลอง amongthese
,ธูป 2 6 ถูกอ้างว่าเป็น environmentalfriendly
หอม ซึ่งคาดว่าจะก่อให้เกิดปัญหามลภาวะอากาศน้อยกว่า
. ในขณะที่ ธูปหอม
7 – 9 มี incenses ซึ่งอ้างว่ามีน้ำมันหอมระเหยใช้ ปฏิบัติทั่วไปคือ burningone ติด

บนพื้นดินนี้แต่ละครั้ง หนึ่งติดแต่ละเครื่องหอม 7 – 9 คือ
เผาในแต่ละชุดการทดลอง ธูป 10 คือโบสถ์
ธูปในกระถางกำยานเผาเป็นถ่าน .