(IAS18.14) Revenue from the sale of

(IAS18.14)
Revenue from the sale of goods shall
be recognised only if:
► the entity has transferred to the
buyer the significant risks and
rewards of ownership of the
goods;
► the buyer of the goods controls
those goods;
► the amount of revenue can be
measured reliably;
► it is probable that there will be an
inflow of economic benefits to
the entity; and
► the costs incurred can be
measured reliably.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ias18.14)
รายได้จากการขายของสินค้าที่จะได้รับการยอมรับ
เฉพาะเมื่อ:
►นิติบุคคลที่มีการถ่ายโอนไปยังผู้ซื้อ
ความเสี่ยงและผลตอบแทนของ
เจ้าของสินค้า

►ผู้ซื้อสินค้า การควบคุมสินค้าเหล่านั้น

►จำนวนของรายได้ที่สามารถวัดได้อย่างน่าเชื่อถือ

►มันอาจเป็นไปได้ว่าจะมีการไหลเข้าของ
ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่จะนิติบุคคล
และ
►ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นสามารถวัดได้อย่างน่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(IAS18.14)
รายได้จากการขายสินค้าจะ
รับเฉพาะ:
►เอนทิตีมีการโอนย้ายไป
ผู้ซื้อความเสี่ยงสำคัญ และ
รางวัลเป็นเจ้าของของ
สินค้า
►ผู้ซื้อการควบคุมสินค้า
สินค้าเหล่านั้น
►จำนวนรายได้สามารถ
วัดได้
►จึงน่าเป็นว่า จะมีการ
กระแสของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจไป
ทิ และ
►ต้นทุนที่เกิดขึ้นสามารถ
วัดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( IAS 18.14 )
รายได้จากการขายสินค้าจะ
ไม่ได้รับการยอมรับเท่านั้นหาก:
กด►ที่ห้างหุ้นส่วนจำกัดมีจะพาท่านไปส่งยังที่
ผู้ซื้อที่สำคัญความเสี่ยงและ
รางวัลของการเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ของ
สินค้า;
กด►ที่ผู้ซื้อสินค้าการควบคุม
ผู้ที่สินค้า;
กด►ที่จำนวนเงินของรายได้สามารถ
วัดเชื่อถือได้;
กด►น่าจะเป็นไปได้ว่าจะมีที่
ไหลเข้าของเศรษฐกิจสิทธิประโยชน์ในการ
ที่ห้างหุ้นส่วนจำกัด;และ
ค่าใช้จ่ายกด►ที่เกิดขึ้นสามารถ
วัดเชื่อถือได้