Thanks for your email.Please note t

Thanks for your email.
Please note that I am out of office for visit customer on 30 January 2015 with limited access e-mail.

If any URGENT, please contact your assigned Key Account Customer Service.

Khun Jarin Witoonchamnankit ( [e-mail] )
Khun Suparnee Wetphiriyakul ( [e-mail] )
Khun Charunee Autsaha ( [e-mail] )
Khun Kanjana Meesrikamolkul ( [e-mail] )

Sorry for the inconvenience caused.

Thanks for your support and understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณโปรดทราบว่า ฉันอยู่สำหรับลูกค้าเข้า 30 2015 มกราคมจำกัดการเข้าถึงอีเมล ถ้าใด ๆ ด่วน กรุณาติดต่อบริการลูกค้าบัญชีคีย์ของคุณกำหนด คุณ Jarin Witoonchamnankit ([e-mail]) คุณ Suparnee Wetphiriyakul ([e-mail]) คุณชู Autsaha ([e-mail]) คุณกาญจนา Meesrikamolkul ([e-mail])ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ.
โปรดทราบว่าผมออกจากสำนักงานสำหรับลูกค้าที่เยี่ยมชมในวันที่ 30 มกราคม 2015 ที่มีการ จำกัด การเข้าถึงทาง e-mail. ถ้าเร่งด่วนใด ๆ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าบัญชีที่สำคัญของคุณที่ได้รับมอบหมาย. คุณจรินทร์ Witoonchamnankit (jarin.witoonchamnankit@th dsv.com) ขุน Suparnee Wetphiriyakul ([e-mail]) คุณจารุ Autsaha ([e-mail]) คุณกาญจนา Meesrikamolkul ([e-mail]) ขออภัยในความไม่สะดวก ที่เกิด. ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความเข้าใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .
โปรดทราบว่าผมออกจากออฟฟิศลูกค้า วันที่ 30 มกราคม 2015 ด้วยอีเมลที่จำกัดการเข้าถึง

ถ้ามีด่วน กรุณาติดต่อที่ได้รับมอบหมายคีย์บัญชี การบริการลูกค้า

คุณจรินทร์ witoonchamnankit ( [e-mail] )
คุณศุภฤกษ์ วัฒน wetphiriyakul ( [e-mail] )

autsaha ( [e-mail] ) คุณจารุณีคุณกาญจนา meesrikamolkul ( [e-mail] )

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกสบายค่ะ

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความเข้าใจของคุณ .