all too often the situation arises

all too often the situation arises that the
interaction of the disciplines needed to prevent or alleviate
fretting fatigue concurrently with other detailed engineering
design does not occur and fretting fatigue is neither
designed for nor is it anticipated until a critical failure/
fracture occurs—sometimes with most unpleasant consequences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดบ่อยเกินไปเกิดสถานการณ์ที่การของสาขาวิชาที่จำเป็นเพื่อป้องกัน หรือบรรเทาfretting ล้าพร้อมกันกับอื่น ๆ รายละเอียดวิศวกรรมการออกแบบเกิดขึ้น และ fretting ล้าไม่ใช่ออกแบบมาสำหรับ และก็คาดว่าจนถึงความล้มเหลวที่สำคัญ /กระดูกหักเกิดขึ้นซึ่งบางครั้ง มีผลไม่พึงประสงค์มากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดบ่อยเกินไปสถานการณ์ที่เกิดขึ้นว่าการทำงานร่วมกันของสาขาวิชาที่จำเป็นในการป้องกันหรือบรรเทา
fretting ความเมื่อยล้าพร้อมกับรายละเอียดทางวิศวกรรมอื่น ๆ
การออกแบบที่ไม่ได้เกิดขึ้นและ fretting
ความเมื่อยล้าคือค่าออกแบบมาสำหรับการไม่เป็นมันที่คาดการณ์ไว้จนกว่าจะมีความล้มเหลวที่สำคัญ/
การแตกหักเกิดขึ้นบางครั้งกับที่สุด ผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์