Za'ba's writings can be gathered fr

Za'ba's writings can be gathered from many magazines or journals such as Majalah Guru [Teachere'Magazine], Seremban, and then Kuala Lumpur (1924-1931), JMBRAS Singapore (1924-1940), Majalah Malayu [Malayu Magazine], penang (1926) and al-Ikhwan [The Broterhood], Penang (1926-1930). Due to his illness in September 1929, he was given leave to visit Indonesia for three months in 1931. During this visit, he met Haji Karim Amrullah who was Hamka's father and Hasan Bandung both of whom were Muslim reformers in Indonesia. His visit to Balai Pustaka allowed him to compare his Office in Malaya and the Balai Pustaka. He gained a lot of ideas and when he wrote his report to Winstedt for the improvement of his Office, he received

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานเขียนของ Za'ba ที่สามารถรวบรวมจากหลายนิตยสารหรือสมุดรายวันเช่น Majalah กูรู [Teachere'Magazine], เรม แล้วกัวลาลัมเปอร์ (1924-1931), สิงคโปร์ JMBRAS (1924-1940), Majalah Malayu [Malayu นิตยสาร], ปีนัง (1926) และอัล-Ikhwan [The Broterhood], ปีนัง (1926-1930) เนื่องจากเขาป่วยใน 1929 กันยายน เขาได้รับออกไปอินโดนีเซียสามเดือนในปี 1931 ในระหว่างนี้โปรดไป เขาได้พบกับ Haji Karim Amrullah ผู้ Hamka ของพ่อและบันดุงฮะทั้งสองคนถูกปฏิรูปมุสลิมในอินโดนีเซีย เขาไปบาไล Pustaka อนุญาตให้เขาเปรียบเทียบสำนักงานของเขาในสหพันธรัฐมาลายาและ Pustaka บาไล เขาได้รับจำนวนมากของความคิด และเมื่อเขาเขียนรายงานของเขา Winstedt ของสำนักงานของเขา เขาได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขียน Za'ba สามารถรวบรวมมาจากนิตยสารหรือวารสารเช่น Majalah คุรุ [Teachere'Magazine] เซเรมบันแล้วกัวลาลัมเปอร์ (1924-1931), JMBRAS สิงคโปร์ (1924-1940), Majalah มลายู [มลายู Magazine] ปีนัง (1926) และอัลอิควาน [Broterhood] ปีนัง (1926-1930) เนื่องจากการเจ็บป่วยของเขาในเดือนกันยายนปี 1929 เขาได้รับการลาเพื่อเข้าชมอินโดนีเซียสำหรับสามเดือนในปี 1931 ในระหว่างการเยือนครั้งนี้เขาได้พบกับฮาจิคาริม Amrullah ผู้เป็นบิดา Hamka และฮะซันบันดุงทั้งสองคนกำลังปฏิรูปมุสลิมในอินโดนีเซีย ที่เขาไปเยือน Balai Pustaka อนุญาตให้เขาเพื่อเปรียบเทียบสำนักงานของเขาในแหลมมลายูและ Balai Pustaka เขาได้รับจำนวนมากของความคิดและเมื่อเขาเขียนรายงานของเขาที่จะ Winstedt การปรับปรุงการทำงานของเขาที่เขาได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

za'ba เขียนสามารถรวบรวมจากนิตยสารหรือวารสาร เช่น majalah กูรู [ teachere'magazine ] , เซเรมบัน แล้ว กัวลาลัมเปอร์ ( 1924-1931 ) jmbras สิงคโปร์ ( 1924-1940 ) , นิตยสาร majalah มลายู [ ภาษามลายู ] , ปีนัง ( 1926 ) และ อัล broterhood Ikhwan [ ] , ปีนัง ( 1926-1930 ) เนื่องจากการเจ็บป่วยของเขาในเดือนกันยายนปี ค.ศ. 1929 เขาได้รับออกไปเพื่อเข้าชมอินโดนีเซียเป็นเวลาสามเดือนในปี 1931 . ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ เขาได้พบกับ ฮาจิ คาริม amrullah พ่อ hamka และ Hasan บันดุงทั้งของผู้ที่เป็นนักปฏิรูปชาวมุสลิมในอินโดนีเซีย การเยือนบาไล pustaka อนุญาตให้เขาเปรียบเทียบสำนักงานของเขาในแหลมมลายู และบาลาย pustaka . เขาได้รับมากของความคิด และเมื่อเขาเขียนรายงานของเขาไป วินเ ดท์สำหรับการปรับปรุงสำนักงานของเขา เขาได้รับ