Considerable progress has been made

Considerable progress has been made though probably not enough to impress this imaginary male proponent of “hard science”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคืบหน้ามากได้แต่คงไม่พอที่จะสร้างความประทับใจนี้ proponent ชายจินตภาพ "ยากวิทยาศาสตร์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคืบหน้าพอสมควรได้รับการทำ แต่อาจจะไม่มากพอที่จะสร้างความประทับใจนี้แสดงชายในจินตนาการของ "วิทยาศาสตร์ยาก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคืบหน้ามากได้รับการทำ แต่อาจจะไม่เพียงพอเพื่อให้ประทับใจนี้จินตนาการชายผู้เสนอของ " วิทยาศาสตร์ยาก "