Although the swine flu may have ori

Although the swine flu may have originated in pigs, it is now a wholly human disease. It can be spread from person to person by coughing and sneezing.
Symptoms of swine flu in humans appear to be similar to those produced by standard, seasonal flu — fever, coughs, sore throat, body aches and chills. Some people with the virus have also reported nausea and diarrhoea. However, many people who get flu show no symptoms at all.
Health experts say this could happen in half of all cases and with swine flu an analysis has shown that for children one in four of those infected may not fall ill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าไข้หวัดสุกรอาจมีต้นกำเนิดในสุกร เป็นโรคมนุษย์ทั้งหมด มันสามารถจะแพร่กระจายจากคนสู่คน โดยการไอ และจาม
อาการของหวัดในมนุษย์ที่ปรากฏจะคล้ายกับไข้หวัดตามฤดูกาล มาตรฐานผลิตเช่นไข้ coughs เจ็บคอ ปวดเมื่อยร่างกาย และหนาวสั่น นอกจากนี้ยังมีรายงานบางคน มีไวรัสคลื่นไส้และท้องเสีย อย่างไรก็ตาม หลายคนที่ได้รับไข้หวัดแสดงอาการเลย
สุขภาพผู้เชี่ยวชาญกล่าวนี้อาจเกิดขึ้นครึ่งหนึ่งของกรณีทั้งหมด และ มีหวัด การวิเคราะห์ได้แสดงให้เห็นว่า เด็ก หนึ่งในสี่ของผู้ติดเชื้ออาจไม่ล้มป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าไข้หวัดหมูอาจจะเกิดขึ้นในสุกรตอนนี้เป็นโรคของมนุษย์ทั้งหมด มันสามารถแพร่กระจายจากคนสู่คนโดยการไอและจาม
อาการของไข้หวัดหมูในมนุษย์ปรากฏจะคล้ายกับที่ผลิตโดยมาตรฐานตามฤดูกาลไข้หวัดใหญ่ - ไข้ไอเจ็บคอปวดเมื่อยร่างกายและหนาวสั่น บางคนที่มีไวรัสที่มีการรายงานอาการคลื่นไส้และท้องเสีย แต่หลายคนที่ได้รับเชื้อไข้หวัดแสดงอาการที่ทุกคนไม่
ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพกล่าวนี้อาจเกิดขึ้นในครึ่งหนึ่งของทุกกรณีและไข้หวัดหมูการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าเด็กเป็นหนึ่งในสี่ของผู้ที่ติดเชื้ออาจไม่ล้มป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ไข้หวัดหมูอาจได้มาหมู ตอนนี้โรคทั้งหมดของมนุษย์ มันสามารถแพร่กระจายจากคนสู่คน โดยการไอและจาม
อาการของไข้หวัดหมูในมนุษย์ที่ปรากฏจะคล้ายกับผู้ที่ผลิตโดยมาตรฐาน ตามฤดูกาล ไข้หวัดใหญ่ ไข้ ไอ เจ็บคอ ปวดเมื่อยร่างกาย และหนาวสั่น บางคนที่มีไวรัสยังได้รายงานอาการคลื่นไส้และท้องเสียด้วย อย่างไรก็ตามหลายคนที่ได้รับไข้หวัดใหญ่ไม่แสดงอาการเลย
ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพกล่าวนี้อาจเกิดขึ้นในครึ่งหนึ่งของทุกกรณี และ โรคไข้หวัดหมูการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าสำหรับเด็ก 1 ใน 4 ของผู้ติดเชื้ออาจไม่ป่วย