「…..That’s likely」The difference in

「…..That’s likely」

The difference in firepower is no longer in our favour….

But….if I use those reinforcements, we won’t be able to use the excuse of being ordinary adventurers any more.

Most people would be suspicious if such powerful modern weapons are used.

…..it also seems as if somebody is just waiting for us to show our full power.

「What should we do?」

「Umm……」

Chitose seems to be lost in though as Kazuya broods.

「…..I know. Let’s just move the ground forces inside the city walls. At the same time, order the air force to sortie and prepare to set off on instruction」

「Understood, Master」

Kazuya eventually decided to ask for additional fire power from the outpost.

On the next morning, everyone was anxiously anticipating a large scale magic attack by the enemy like the day before. Before the sun had even risen, the soldiers were preparing for combat.

「…..it’s not coming」(TLN: Referring to the magic attack)

「That’s right」

But the attack that everyone was anticipating never occurred. The attack from before seemed to have just been a warning.

Furthermore, there seemed to be no movement from the enemies camp. It seemed as if the day would pass peacefully like this.

KANG! KANG! the sound of the bell that informs the fort city of an emergency situation sounded.

Kazuya who had heard the bell, asks Chitose to get in touch with the soldiers on lookout via radio.

「What happened?」

「There’s an enemy fleet in the air to the rear of us, as well as a flying fortress」

「Fleet in the air and a fortress in the air?」

To verify the report, Kazuya climbed to the top of the ramparts.

「No way……even fantasy things such as this exists….」

What Kazuya saw, was a large floating island covered in cannons. There were also big, small, thin, fat ships floating in the air either side of it.

Oh…it really does seem like an air fortress.

As Kazuya thought as much. Karen adorned in shining armor, grabbed Maria hastily at the side of him.

「Kazuya, Please allow me to ask you for one last favour」

Karen said so whilst looking at Kazuya as if coming up with some type of pathetic resolution.

「….what is it?」

「Because the kingdoms army is heading here as reinforcements. Whilst we gain time for them, would you take the civilians and join up with the kingdom army?」

「………………are you trying to die?」

「I don’t want to die…..but is there any other way to keep them occupied? Anyway, this city is done for. Even if the reinforcements come, their fighting power is not nearly enough to win」

As Karen said so, she turned her sight to the large fortress in the sky.

Suddenly a man’s face appeared projected from the fortress. He had silver hair and odd eyes.

『My name is Renya. I am another worlder from a different world. However, right now I am the exclusive mage of the Elsass magic empire, Gohon』

Hey, has something started now?

Due to the guys speech, everyone present was looking up at the man who calls himself Gohon.

『–and I tell the enemy of the empire. Lay down arms and surrender immediately. As long as you do that, I’ll allow you to live』

Listening the the man’s speech, Kazuya spoke to Chitose in a low voice.

「(Is this the so called Chunnibyou disease? It seems another troublesome enemy has appeared)」

「(Yes, that seems to be it. Since he believes himself to be a mage)」

A small explosive sound was suddenly heard as Kazuya was listening to Chitose.

Looking at the source of the sound, Black smoke was rising from the enemies headquarters.

「Was there an accident?」

「That seems to be the case」

Chitose said to Kazuya as she observed the enemies putting out the fire, using her binoculars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「….. ที่อยู่ likely」ความแตกต่างของอาวุธจะไม่อยู่ในความโปรดปรานของเรา...แต่...ถ้าใช้เสริมเหล่านั้น เราจะไม่สามารถใช้ข้ออ้างของการเป็นนักผจญภัยธรรมดาอีกด้วยคนส่วนใหญ่จะสงสัยถ้ามีใช้อาวุธที่ทันสมัยดังกล่าวมีประสิทธิภาพ... .it ยังดูเหมือน ว่า คนเพียงแค่รอที่เราจะแสดงพลังของเราเต็ม「What เราควรทำอย่างไรร้านอาหาร「um...ร้านอาหารชิโตเสะน่าหลงว่าเป็น broods เซะ「….. รู้แล้ว ขอเพียงแค่ย้ายกองกำลังพื้นดินภายในกำแพงเมือง ในเวลาเดียวกัน สั่งกองทัพอากาศ sortie และตั้งค่าปิด instruction」「Understood, Master」เซะในที่สุดตัดสินใจขอไฟเพิ่มเติมพลังงานจากหน้าด่านในเช้าวันถัดไป ทุกคนกังวลใจเป็น anticipating ขนาดใหญ่คาถาโจมตี โดยศัตรูเช่นวันก่อน ก่อนดวงอาทิตย์แม้ทรง ทหารได้เตรียมความพร้อมสำหรับการต่อสู้「...ไม่ coming」 (TLN: หมายถึงคาถาโจมตี)Right」 ของ 「Thatแต่การโจมตีที่ทุกคนถูก anticipating ไม่เคยเกิดขึ้น การโจมตีจากก่อนดูเหมือนจะ มีเพียงการเตือนนอกจากนี้ มีดูเหมือนจะ ไม่มีการย้ายจากค่ายศัตรู ดูเหมือนว่า วันที่จะผ่านสงบเช่นนี้KANG KANG ฟังเสียงของระฆังที่เมืองฟอร์ทฉุกเฉินแจ้งให้ทราบเซะที่ได้ยินระฆัง ถามชิโตเสะจะติดต่อกับทหารมิคผ่านวิทยุเกิด 「What ? ร้านอาหาร「There ของกองเรือข้าศึกในอากาศที่ด้านหลังของเรา เป็น fortress」 บิน「Fleet ในอากาศและเป็นป้อมปราการในอากาศ? ร้านอาหารการตรวจสอบรายงาน เซะปีนขึ้นบนเชิงเทิน「No วิธี...แม้กระทั่งจินตนาการสิ่งเช่นนี้มีร้านอาหาร...อะไรเซะเห็น เป็นเกาะลอยมีขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมในปืน มีเรือขนาดใหญ่ ขนาดเล็ก บาง ไขมันที่ลอยอยู่ในอากาศทั้งสองข้างของมันโอ้...มันจริง ๆ เหมือนป้อมปราการอากาศขณะที่เซะคิดมาก กะเหรี่ยงรับในเกราะส่องแสง คว้ามาเรียอย่างกระทันหันด้านข้างของเขา「Kazuya โปรดให้ฉันขอให้คุณ favour」 ครั้งสุดท้ายหนึ่งกะเหรี่ยงก็ว่า ได้ในขณะที่กำลังดูเซะว่ามากับบางชนิดของความละเอียดที่น่าสงสาร「...มันคืออะไร? ร้านอาหาร「Because หัวกองทัพก๊กนี่เป็นกำลังเสริม ในขณะที่เราได้รับเวลาสำหรับพวกเขา คุณใช้พลเรือน และเข้าร่วมกับกองทัพราชอาณาจักร? ร้านอาหาร「...คุณกำลังจะตาย? ร้านอาหาร「I ไม่อยากตาย... แต่มีวิธีอื่นเพื่อให้พวกเขาครอบครอง อย่างไรก็ตาม นี้จะทำเพื่อ ถ้าเสริมมา อำนาจต่อสู้จะไม่เกือบพอ win」คาเรนกล่าวนั้น เธอเปิดตาของเธอป้อมขนาดใหญ่ในท้องฟ้าจู่ ๆ ใบหน้าของมนุษย์ปรากฏการณ์จากป้อมปราการ เขามีผมสีเงินและแปลกตาชื่อ 『My เป็น Renya ผม worlder อื่นจากโลกแตกต่าง อย่างไรก็ตาม วันนี้ฉัน mage พิเศษของจักรวรรดิ Elsass วิเศษ Gohon』Hey, has something started now?Due to the guys speech, everyone present was looking up at the man who calls himself Gohon.『–and I tell the enemy of the empire. Lay down arms and surrender immediately. As long as you do that, I’ll allow you to live』Listening the the man’s speech, Kazuya spoke to Chitose in a low voice.「(Is this the so called Chunnibyou disease? It seems another troublesome enemy has appeared)」「(Yes, that seems to be it. Since he believes himself to be a mage)」A small explosive sound was suddenly heard as Kazuya was listening to Chitose.Looking at the source of the sound, Black smoke was rising from the enemies headquarters.「Was there an accident?」「That seems to be the case」Chitose said to Kazuya as she observed the enemies putting out the fire, using her binoculars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「 ... ..That แนวโน้ม」ความแตกต่างในอาวุธที่ไม่ได้อยู่ในความโปรดปรานของเรา ... . แต่ ... ถ้าผมใช้เสริมเหล่านั้นเราจะไม่สามารถที่จะใช้ข้ออ้างของการเป็นนักผจญภัยสามัญมากขึ้น. คนส่วนใหญ่จะเป็นที่น่าสงสัย ถ้าเช่นอาวุธที่ทันสมัยมีประสิทธิภาพมีการใช้. ... ..it ยังดูเหมือนว่ามีใครบางคนเพียงแค่รอให้เราแสดงพลังของเราเต็ม. 「สิ่งที่เราควรทำอย่างไร? 」「เอ่อ ...... 」Chitose ดูเหมือนว่าจะหายไปใน แต่เป็นกก Kazuya . 「 ... ..I รู้ ขอเพียงแค่ย้ายกองกำลังภาคพื้นดินที่อยู่ภายในกำแพงเมือง ในขณะเดียวกันสั่งกองทัพอากาศไปเที่ยวและเตรียมที่จะตั้งปิดการเรียนการสอน」「เข้าใจโท」Kazuya ในที่สุดก็ตัดสินใจที่จะขออำนาจการยิงที่เพิ่มขึ้นจากด่าน. ในเช้าวันรุ่งขึ้นทุกคนกำลังกังวลใจคาดวิเศษขนาดใหญ่ การโจมตีโดยศัตรูเหมือนวันก่อน ก่อนที่ดวงอาทิตย์ได้เพิ่มขึ้นแม้ทหารที่ได้รับการเตรียมความพร้อมสำหรับการต่อสู้. 「 ... ..it ไม่ได้มา」 (TLN: หมายถึงการโจมตีเวทมนตร์) 「ที่เหมาะสม」แต่การโจมตีที่ทุกคนได้รับการคาดหวังว่าจะไม่เคยเกิดขึ้น การโจมตีจากก่อนดูเหมือนจะมีเพียงรับการแจ้งเตือน. นอกจากนี้ดูเหมือนจะมีการเคลื่อนไหวจากค่ายไม่มีศัตรู มันดูเหมือนว่าวันจะผ่านไปอย่างสงบเช่นนี้. KANG! KANG! เสียงระฆังที่แจ้งเมืองป้อมปราการแห่งสถานการณ์ฉุกเฉินเป่า. คาซึยะที่เคยได้ยินระฆังถาม Chitose ที่จะได้รับในการติดต่อกับทหารระวังทางวิทยุ. 「เกิดอะไรขึ้น? 」「มีศัตรูอย่างรวดเร็วในอากาศเป็น ไปทางด้านหลังของเราเช่นเดียวกับป้อมบิน」「เรือเดินสมุทรในอากาศและป้อมปราการในอากาศหรือไม่? 」ต้องการตรวจสอบรายงาน Kazuya ปีนขึ้นไปด้านบนของกำแพงได้. 「ไม่มีทาง ...... สิ่งที่จินตนาการแม้เช่น นี้มีอยู่ ... . ' อะไร Kazuya เห็นเป็นเกาะลอยขนาดใหญ่ปกคลุมไปด้วยปืนใหญ่ นอกจากนั้นยังมีขนาดใหญ่ขนาดเล็กบางลำไขมันลอยอยู่ในอากาศด้านข้างของมันทั้ง. โอ้ ... จริงๆมันจะดูเหมือนเป็นป้อมปราการอากาศ. ในฐานะที่เป็นคาซึยะคิดว่าเท่า กะเหรี่ยงประดับในเกราะส่องแสงคว้ามาเรียรีบด้านข้างของเขา. 「 Kazuya, โปรดให้ฉันจะขอให้คุณหนึ่งโปรดปรานสุดท้าย」กะเหรี่ยงกล่าวว่าดังนั้นในขณะที่กำลังมองหาที่คาซึยะเช่นถ้ามากับประเภทของความละเอียดน่าสงสารบาง. 「 ... มันคืออะไร? 」「เพราะกองทัพก๊กกำลังมุ่งหน้าไปที่นี่เป็นกำลังเสริม ในขณะที่เราได้รับเวลาสำหรับพวกเขาที่คุณจะใช้เวลาพลเรือนและเข้าร่วมกับกองทัพราชอาณาจักร? 」「 .................. คุณกำลังพยายามที่จะตาย? 」「ฉันไม่ต้องการที่จะตาย ... ..but มีผู้ใด วิธีอื่นที่จะให้พวกเขาครอบครอง? อย่างไรก็ตามเมืองนี้จะทำเพื่อ แม้ว่ากำลังเสริมมาอำนาจการต่อสู้ของพวกเขาไม่ได้เกือบพอที่จะชนะ」ในฐานะที่เป็นชาวกะเหรี่ยงกล่าวว่าดังนั้นเธอหันสายตาเธอไปที่ป้อมปราการขนาดใหญ่ในท้องฟ้า. ทันใดนั้นใบหน้าของชายคนหนึ่งปรากฏตัวโผล่ออกมาจากป้อมปราการ เขามีผมสีเงินและตาแปลก. 「ชื่อของฉันคือ Renya ผม worlder อื่นจากโลกที่แตกต่าง แต่ตอนนี้ผมผู้วิเศษ แต่เพียงผู้เดียวของอาณาจักรเวทมนตร์ Elsass, Gohon 」เฮ้มีบางสิ่งบางอย่างเริ่มต้นตอนนี้หรือไม่เนื่องจากคำพูดของคนทุกคนในปัจจุบันได้รับการมองขึ้นไปที่คนที่เรียกตัวเองว่า Gohon. 「และอื่นผมบอกศัตรู ของจักรวรรดิ วางอาวุธและยอมจำนนทันที ตราบใดที่คุณทำอย่างนั้นฉันจะช่วยให้คุณสามารถมีชีวิตอยู่」ฟังคำพูดของชายคนนั้น, คาซึยะพูดกับ Chitose เสียงต่ำ. 「 (นี่คือที่เรียกว่าโรค Chunnibyou ดูเหมือนว่าอีกศัตรูลำบากได้ปรากฏตัว) 」「 (ใช่ว่าน่าจะเป็นมัน. เนื่องจากเขาเชื่อว่าตัวเองเป็นผู้วิเศษ) 」เสียงระเบิดเล็ก ๆ ก็ได้ยินเสียงกึกเป็นคาซึยะได้ฟัง Chitose. กำลังมองหาที่มาของเสียงควันสีดำลอยขึ้นมาจากสำนักงานใหญ่ของศัตรู「คือมีอุบัติเหตุ? 」「ที่ดูเหมือนว่าจะเป็นกรณีที่」Chitose พูดกับคาซึยะขณะที่เธอสังเกตเห็นศัตรูสามารถดับไฟโดยใช้กล้องสองตาของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . 「มีแนวโน้ม」ความแตกต่างในการยิงไม่ได้ในความโปรดปรานของเรา . . . . . . .แต่ . . . . . . . ถ้าผมใช้กองกำลังเหล่านั้น เราไม่สามารถใช้ข้ออ้างของการเป็นนักผจญภัยธรรมดาอีกต่อไปคนส่วนใหญ่จะถูกสงสัยถ้าเช่นอาวุธสมัยใหม่ที่มีประสิทธิภาพที่ใช้. . . . . มันดูเหมือนเป็นถ้าใครรอเราเพื่อแสดงพลังของเรา「ทำไงดี ? 」อืม . . . . . . . 」「จิโตเซะ ดูเหมือนว่าจะสูญเสีย แต่คาซึยะครุ่นคิด「 . . . . . ผมรู้ แค่ย้ายภาคพื้นดินภายในกำแพงเมือง ในเวลาเดียวกัน , สั่งกองทัพอากาศจัดการและเตรียมที่จะตั้งปิดบน」สอน「เข้าใจแล้ว อาจารย์」คาซึยะในที่สุดตัดสินใจที่จะขอพลังไฟเพิ่มเติมจากด่านหน้าในเช้าวันต่อมา ทุกคนก็ใจจดใจจ่อรอขนาดใหญ่โจมตีโดยศัตรูเหมือนวันก่อน ก่อนดวงอาทิตย์จะขึ้น ทหารกำลังเตรียมการต่อสู้「 . . . . . มันไม่ได้มา」 ( tln : หมายถึงการโจมตีเวทมนตร์ )「ถูกต้อง」แต่การโจมตีที่ทุกคนคาดหวัง ไม่เคยเกิดขึ้น การโจมตีจากก่อนที่จะได้รับการเตือนยังไม่มีการเคลื่อนไหวจากศัตรูที่ค่าย ดูเหมือนว่าวันนี้จะผ่านไปอย่างสงบสุขอย่างนี้คัง คัง เสียงของระฆังที่ป้อมเมืองแจ้งเหตุฉุกเฉินก็ดังขึ้นคาซึยะที่เคยได้ยินเสียงกระดิ่งถามจิโตเซะ ที่จะได้รับในการติดต่อกับทหารจับตาดูทางวิทยุ「เกิดอะไรขึ้น ? 」「มีเรือของศัตรูในอากาศที่ด้านหลังของพวกเรา รวมทั้ง」ป้อมบิน「อย่างรวดเร็วในอากาศและป้อมปราการในอากาศ 」เพื่อตรวจสอบรายงาน คาซึยะ ปีนขึ้นไปบนเชิงเทิน .「ไม่มีทาง . . . . . . . แม้แต่จินตนาการสิ่งต่างๆเช่นนี้อยู่แล้ว . . . . . . . 」สิ่งที่คาซึยะเห็นเป็นขนาดใหญ่เกาะลอยปกคลุมในปืนใหญ่ มีขนาดใหญ่ เล็ก ผอม อ้วน เรือที่ลอยอยู่ในอากาศทั้งสองข้างของมันโอ้ . . . . . . . ก็ดูเหมือนว่าอากาศป้อมปราการเป็น คาซึยะคิดว่ามาก คาเรน ประดับในชุดเกราะคว้ามาเรียอย่างเร่งรีบอยู่ข้างเขา「คาซึยะ โปรดอนุญาตให้ฉันถามคุณเป็นครั้งสุดท้าย」โปรดปรานคาเรนพูดขณะที่มองคาซึยะ ถ้ามากับบางชนิดของความละเอียดที่น่าสงสาร「 . . . . . . . มันคืออะไร ? 」「เพราะว่าก๊กทหารกำลังมาที่นี่ เป็นกำลังเสริม ขณะที่เราได้รับเวลาของพวกเขา , คุณจะใช้พลเรือนและเข้าร่วมกับกองทัพของอาณาจักร 」「 . คุณกำลังจะตาย ? 」「ฉันไม่อยากตาย . . . . . แต่มันมีทางอื่นที่จะทำให้พวกเขาไม่ว่าง ? อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ . . . ถ้าเสริมมา พลังของการต่อสู้ก็ยังไม่พอที่จะชนะ」ขณะที่คาเรนบอกว่า เธอหันสายตาของเธอไปยังป้อมปราการขนาดใหญ่ในท้องฟ้าทันใดนั้นใบหน้าของผู้ชายที่ปรากฏฉายจากป้อม เขามีผมสีเงินและแปลกตา『ผมชื่อ เรนยะ . ผมอีก worlder จากโลกอื่น อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ผมเป็น Mage เอกสิทธิ์ของ elsass มายากล gohon 』จักรวรรดิเฮ้ มีอะไรเริ่มตอนนี้ ?เนื่องจากพวกคำพูด ปัจจุบันทุกคน มองมาที่ชายผู้เรียกตัวเองว่า gohon .『–และฉันบอกศัตรูของจักรวรรดิ วางอาวุธและยอมจำนนทันที ตราบใดที่คุณทำแบบนั้น ผมจะให้คุณใช้ชีวิต』ฟังเสียงเขา คาซูยะคุยกับจิโตะเซะในเสียงต่ำ「 ( นี่เรียกว่า chunnibyou โรค ? ดูเหมือนว่าปัญหาอื่นศัตรูปรากฏตัว ) 」「 ( ใช่ ดูเหมือนมัน เพราะเขาเชื่อว่าตัวเองเป็นจอมเวทย์ ) 」ขนาดเล็กระเบิดเสียงก็ดัง คาซึยะก็ฟังเซะ .มองไปที่แหล่งที่มาของเสียง ควันสีดำลอยขึ้นจากศัตรูที่สำนักงานใหญ่「มันเป็นอุบัติเหตุ 」「ที่ดูเหมือนว่าจะเป็นกรณีที่」จิโตเซะพูดกับคาซูยะเป็นเธอสังเกตศัตรูก็ดับไฟ ใช้กล้องส่องทางไกลของเธอ