The smaller girl created a diversio

The smaller girl created a diversion by beginning to recite "On the Road to Mandalay." She only knew the first line, but she put her limited knowledge to the fullest possible use. She repeated the line over and over again in a dreamy but resolute and very audible voice; it seemed to the bachelor as though some one had had a bet with her that she could not repeat the line aloud two thousand times without stopping. Whoever it was who had made the wager was likely to lose his bet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาวน้อยสร้างการเปลี่ยนเส้นทาง โดยเริ่มต้นสาธยาย "บนถนนไปมัณฑะเลย์" เธอรู้ว่าบรรทัดแรกเท่านั้น แต่เธอใส่งามจำกัดให้ใช้ได้อย่างเต็มที่ เธอซ้ำบรรทัดเล่า ในความฝัน แต่ที่เด็ดและเสียงเสียงมาก มันดูไปปริญญาตรีเหมือนว่าคนเคยมีการวางเดิมพันกับเธอว่า เธออาจไม่ทำซ้ำบรรทัดออกเสียงสองพันครั้งโดยไม่หยุด ใครเป็นผู้ได้ทำ wager ที่มีแนวโน้มที่จะสูญเสียเดิมพันของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาวเล็กสร้างความเพลิดเพลินโดยเริ่มต้นที่จะท่อง "บนถนน ณ ฑะเลย์". เธอรู้บรรทัดแรก แต่เธอใส่ความรู้ที่ จำกัด ของเธอที่จะใช้เป็นไปได้อย่างเต็มที่ เธอซ้ำแล้วซ้ำอีกเส้นที่ซ้ำแล้วซ้ำอีกในเสียงเหมือนฝัน แต่เด็ดเดี่ยวและเสียงมาก ดูเหมือนว่ามันจะสละโสดกับว่าใครบางคนได้มีการวางเดิมพันกับเธอว่าเธอไม่สามารถทำซ้ำสายดังสองพันครั้งโดยไม่หยุด ใครก็ตามที่มันเป็นคนที่ได้ทำเดิมพันมีแนวโน้มที่จะสูญเสียเดิมพันของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาวเล็กสร้างทางเบี่ยง โดยเริ่มต้นท่อง " บนถนนสู่มัณฑะเลย์ หล่อนรู้แค่บรรทัดแรก แต่เธอเอาความรู้ จำกัด เธอใช้อย่างเต็มที่ที่สุด เธอย้ำเส้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในฝัน แต่เด็ดเดี่ยวมาก ได้ยินเสียง ;มันดูเหมือนจะโสด เหมือน บาง คน ได้ เดิมพัน กับเธอที่เธอจะไม่ซ้ำเส้นดังสองพันรอบโดยไม่หยุด คนที่ทำให้เดิมพันสูญเสียเดิมพันของเขา