These designs reaffirm that landsca

These designs reaffirm that landscape architects can apply good design to a small commission to viscerally transform the work environment of hundreds of people. These tiny courtyards bring sunshine and snowstorms into the daily life of this workplace, using a mere 2,000 square feet of green cut into 225,000 square feet of suburban work space.

We feel that the Tahari project warrants ASLA recognition for the following reasons: we showed how good design that is not overly object oriented can create a feeling of boundlessness; we created a great design on a small budget; and we chose to work with the tactile and sensual qualities of materials and their placements to reinforce microclimatic differences in the courtyards—creating a terrace in the western courtyard where it is sunny in winter, and a second terrace on the opposite side of the other courtyard where it is shaded in summer. A “river” of logs, cut flat to work as walking surfaces, connect the two courtyards in both gesture and materiality. The pattern of logs, harvested locally, widens out to create sitting terraces and add an innovative abstraction of a forest floor to the design.

The courtyards were created by cutting away the roof and structure to allow the sky and the weather to penetrate deep within the building. The landscape architects worked with the architects to place the two courtyards such that they are almost the first thing you experience once you arrive inside the work environment.

The fashion designer Eli Tahari hired us to add the soothing and life-improving qualities of a landscape to a one-story, windowless suburban "box" he was renovating to relocate 300 warehouse and accounting staff. Mr. Tahari's work spaces in New York City are renowned for unusual uses of landscape and sensuous materials to make good places to work. He hired us to add that feeling to an otherwise hostile suburban building type. The glass-enclosed courtyards created an expansive and boundless experience to either pass by, look at, or occupy as part of the everyday life of the workplace.

This project shows how giving up just one percent of the floor area transforms the feeling of the work environment, and since tens of millions of Americans spend their days in similar settings, we feel it provides an important example. Moreover, the budget was not large.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบเหล่านี้ reaffirm ว่า สถาปนิกภูมิทัศน์สามารถใช้ออกแบบที่ดีเพื่อเสริมขนาดเล็กเพื่อ viscerally แปลงสภาพแวดล้อมการทำงานของคนหลายร้อยคน สิ่งเล็ก ๆ เหล่านี้นำซันไชน์และ snowstorms ในชีวิตประจำวันของที่ทำงานนี้ ใช้เป็นเพียง 2000 ตารางฟุตสีเขียวตัดเป็น 225,000 ตารางฟุตของพื้นที่ทำงานชานเมือง เรารู้สึกว่า โครงการ Tahari วอร์แรนต์ ASLA รู้สาเหตุต่อไปนี้: เราพบว่าดีแบบไม่มีลายวัตถุมากเกินไปเน้นสามารถสร้างความรู้สึกที่ boundlessness เราสร้างออกแบบที่ดีในงบประมาณขนาดเล็ก และเราเลือกที่จะทำงานกับคุณภาพเพราะ และกระตุ้นความรู้สึกของวัสดุและการจัดการหนุน microclimatic ความแตกต่างในสิ่งตัวสร้างระเบียงในลานตะวันตกซึ่งมีแดดในฤดูหนาว และระเบียง 2 ฝั่งตรงข้ามของคอร์ทยาร์ดอื่นที่มันเป็นสีเทาในฤดูร้อน "แม่น้ำ" ของล็อก ตัดแบนเดินพื้นผิว งานเชื่อมสนามหญ้าสองในรูปแบบลายเส้นและ materiality รูปแบบของการบันทึก การเก็บเกี่ยวผลผลิตในท้องถิ่น widens ออกสร้างระเบียงนั่งเล่น และเพิ่มการ abstraction นวัตกรรมของพื้นป่าเพื่อการออกแบบสิ่งที่สร้างขึ้น โดยการตัดออกไปหลังคาและโครงสร้างให้ท้องฟ้าและอากาศชำแรกลึกภายในอาคาร สถาปนิกภูมิทัศน์ทำงานร่วมกับสถาปนิกเพื่อทำสิ่งสองที่จะเกือบสิ่งแรกที่คุณพบเมื่อคุณมาถึงภายในสภาพแวดล้อมการทำงาน นักออกแบบแฟชั่นลี Tahari จ้างเราเพิ่มการผ่อนคลาย และปรับ ปรุงชีวิตคุณภาพของแนวนอน ชั้นเดียว ไม่มีหน้าต่างชานเมือง "กล่อง" เขา renovating การอบรม 300 คลังสินค้า และพนักงานบัญชี ช่องว่างงานนาย Tahari ในนิวยอร์กมีชื่อเสียงในการใช้งานผิดปกติของภูมิทัศน์และวัสดุเมนท์บนใบจะทำให้สถานที่ดีในการทำงาน เขาจ้างเรารู้สึกเพิ่มชนิดการสร้างศัตรูหรือชานเมือง สิ่งแนบแก้วสร้างประสบการณ์กว้างขวาง และมากมายผ่าน ตา หรือครอบครองเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของทำงาน โครงการนี้แสดงวิธีก็เพียงหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของพื้นที่เปลี่ยนความรู้สึกของสภาพแวดล้อมการทำงาน และตั้งแต่หลายสิบล้านของชาวอเมริกันใช้จ่ายวันของพวกเขาในการตั้งค่าที่คล้ายกัน เรารู้สึกว่า มันมีตัวอย่างสำคัญ นอกจากนี้ งบประมาณไม่มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบเหล่านี้ยืนยันอีกครั้งว่าภูมิสถาปนิกสามารถนำไปใช้ในการออกแบบที่ดีที่จะมีคณะกรรมการขนาดเล็กที่จะเปลี่ยนไส้สภาพแวดล้อมการทำงานของหลายร้อยคน เหล่านี้สนามหญ้าเล็ก ๆ นำแสงแดดและพายุหิมะเข้ามาในชีวิตประจำวันของการทำงานนี้โดยใช้เพียง 2,000 ตารางฟุตของการตัดสีเขียวออกเป็น 225,000 ตารางฟุตของพื้นที่การทำงานชานเมือง. เรารู้สึกว่าโครงการ Tahari ใบสำคัญแสดงสิทธิที่ได้รับการยอมรับ ASLA ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้เราจะแสดงให้เห็นว่า การออกแบบที่ดีที่ไม่ได้มากเกินไปเชิงวัตถุสามารถสร้างความรู้สึกของความไม่มีที่สิ้นสุดนั้น เราได้สร้างการออกแบบที่ดีในงบประมาณขนาดเล็ก; และเราเลือกที่จะทำงานกับคุณภาพสัมผัสและกระตุ้นความรู้สึกของวัสดุและตำแหน่งของพวกเขาที่จะเสริมสร้างความแตกต่าง microclimatic ในลานสร้างระเบียงในลานตะวันตกที่มีแสงแดดในฤดูหนาวและระเบียงที่สองอยู่ฝั่งตรงข้ามของลานอื่น ๆ ซึ่งจะมีสีเทาในช่วงฤดูร้อน A "แม่น้ำ" ของการบันทึกตัดแบนในการทำงานเป็นพื้นผิวการเดิน, การเชื่อมต่อทั้งสองสนามหญ้าทั้งท่าทางและความสำคัญ รูปแบบของการบันทึกการเก็บเกี่ยวในพื้นที่กว้างออกเพื่อสร้างระเบียงนั่งและเพิ่มนามธรรมนวัตกรรมของพื้นป่าเพื่อการออกแบบ. ลานถูกสร้างขึ้นโดยการตัดออกไปหลังคาและโครงสร้างเพื่อให้ท้องฟ้าและสภาพอากาศที่จะเจาะลึกภายใน อาคาร ภูมิสถาปนิกทำงานร่วมกับสถาปนิกที่จะวางทั้งสองสนามหญ้าเช่นที่พวกเขาเกือบจะเป็นสิ่งแรกที่คุณได้สัมผัสเมื่อคุณมาถึงภายในสภาพแวดล้อมการทำงาน. นักออกแบบแฟชั่นอีไล Tahari ได้รับการว่าจ้างให้เราสามารถเพิ่มธรรมชาติและชีวิตการปรับปรุงคุณภาพของภูมิทัศน์เพื่อ หนึ่งเรื่องหน้าต่างชานเมือง "กล่อง" เขาได้รับการปรับปรุงให้ย้าย 300 คลังสินค้าและพนักงานบัญชี นาย Tahari พื้นที่ทำงานในนิวยอร์กซิตี้มีชื่อเสียงสำหรับการใช้งานที่ผิดปกติของภูมิทัศน์และวัสดุที่หอมรัญจวนใจที่จะทำให้สถานที่ที่ดีในการทำงาน เขาจ้างเราเพื่อเพิ่มความรู้สึกว่าจะประเภทอาคารชานเมืองที่เป็นมิตรอย่างอื่น ลานกระจกล้อมรอบสร้างประสบการณ์ที่กว้างขวางและไม่มีที่สิ้นสุดทั้งผ่านไปดูหรือใช้เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของการทำงาน. โครงการนี้แสดงให้เห็นว่าการให้ขึ้นเพียงร้อยละหนึ่งของพื้นที่แปลงความรู้สึกของการทำงาน สภาพแวดล้อมและตั้งแต่หลายสิบล้านของชาวอเมริกันใช้จ่ายวันของพวกเขาในการตั้งค่าที่คล้ายกันเรารู้สึกว่ามันให้เป็นตัวอย่างที่สำคัญ นอกจากนี้งบประมาณที่ไม่ได้มีขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การออกแบบเหล่านี้ยืนยันว่า ภูมิสถาปนิกสามารถใช้การออกแบบที่ดีที่จะเป็นคณะกรรมการขนาดเล็กที่เกี่ยวกับอวัยวะภายในแปลงสภาพแวดล้อมของผู้คนนับร้อย สนามหญ้าเล็ก ๆ เหล่านี้ทำให้แสงแดดและพายุหิมะในชีวิตทุกวันที่ทำงาน ใช้เพียง 2000 ฟุตตัดสีเขียวเป็น 225 , 000 ตารางฟุตของพื้นที่ทำงานชานเมือง

เรารู้สึกว่า ตามโครงการ tahari เอเชียยอมรับด้วยเหตุผลต่อไปนี้ : เราพบว่าการออกแบบที่ดีที่ไม่สุดเหวี่ยงเชิงวัตถุสามารถสร้างความรู้สึกของสภาพอนันต์ ; เราสร้างการออกแบบที่ดีในงบประมาณขนาดเล็กและเราเลือกที่จะทำงานกับสัมผัสและคุณภาพของวัสดุและตำแหน่งของพวกเขา . เพื่อเสริมสร้างความแตกต่าง microclimatic ในสไตล์การสร้างระเบียงในลานที่ตะวันตกมันเป็นแดดในฤดูหนาว และระเบียง 2 ด้านตรงข้ามของลานกลางแจ้งอื่น ๆ ที่เป็นสีเทาในฤดูร้อน " แม่น้ำ " บันทึกตัดแบนงาน เช่น เดินพื้นผิวเชื่อมต่อสองสไตล์ทั้งท่าทางและสาระสำคัญ . รูปแบบของการบันทึก , การเก็บเกี่ยวในพื้นที่กว้างออกไปนั่งระเบียงสร้างและเพิ่มนวัตกรรมใหม่ของพื้นป่าที่เป็นนามธรรมการออกแบบ

ทั่วถูกสร้างขึ้นโดยการตัดจากหลังคาและโครงสร้างเพื่อให้ท้องฟ้าและอากาศลึกภายในอาคารภูมิทัศน์สถาปนิกทำงานกับสถาปนิกที่จะวางสองสไตล์เช่นที่พวกเขาเกือบจะสิ่งแรกที่คุณพบเมื่อคุณมาถึงในงานสิ่งแวดล้อม

แฟชั่นดีไซเนอร์อีไล tahari จ้างเราเพื่อเพิ่มและปรับปรุงคุณภาพของชีวิตธรรมชาติภูมิทัศน์เป็นหนึ่งเรื่องหน้าต่างชานเมือง " กล่อง " เขาปรับปรุงย้าย 300 คลังสินค้าและเจ้าหน้าที่บัญชีนาย tahari ทำงานเป็นในนิวยอร์กที่มีชื่อเสียงสำหรับการใช้ปกติของภูมิทัศน์และวัสดุเกี่ยวกับความรู้สึกที่จะทำให้สถานที่ที่ดีในการทำงาน เขาจ้างเราเพื่อเพิ่มความรู้สึกนั้นเป็นอาคารประเภทชานเมืองอย่างไม่เป็นมิตร กระจกล้อมรอบสนามหญ้าไพศาลไม่มีที่สิ้นสุดและสร้างประสบการณ์เพื่อให้ผ่านไป ดู หรือใช้เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของสถานประกอบการ

โครงการนี้แสดงให้เห็นว่าการให้เพียงหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของพื้นที่แปลงความรู้สึกของสภาพแวดล้อมในการทำงาน และเนื่องจากหลายสิบล้านของชาวอเมริกันใช้จ่ายวันของพวกเขาในการตั้งค่าที่คล้ายกัน เรารู้สึกว่า มันมีตัวอย่างสำคัญ นอกจากนี้ งบประมาณก็ไม่ใหญ่