Great artists get sick like anyone

Great artists get sick like anyone else and a professor at Georgetown University believes he can tell from temporal arteritis, an inflammation of an artery on his temple. He cites a self- portrait painted nearly 350 years ago now in Washington’s National Gallery of Art . He says Michelangelo had gout. Dr. Espinel directs the Blood Pressure Center in suburban Arilnngton, Virginia. His articles art Dr.Garlos Espinal says Rembrandt suffered from temporal arteritis, an inflammation of an artery on his temple. He cites a self-portrait painted nearly 350 years ago now in Washington’s National Gallery of Art. He says Michelangelo had gout. Dr. Espinel directs the Blood Pressure Centre in suburban Arlington, Virginia. His articles on what he calls “Art-Medicine” appear in the British medical weekly, The Lancer, and he teacher a course in the subject and another in blood pressure at Geogetown. Dr. Espinel has advised the president of Comlombia on health policy and devised a simple test for kidney failure. He studied the role of salt in blood pressure that was instrumental in getting the US Congress to pass the law on nutrition labels or processed food. He developed his interest in art almost by accident. “I strolled into the Nation Gallery one day”. he said, “and there I was facing all those great minds-some of the greatest minds ever. It was like a new world.” Dr. Espinal soon found himself doing medical research on the gallery’s self-portrait by Rembrandt., “One has to scrutinize each brush stoke,” he wrote in The Lancet. “Notice that in… other portraits Rembrandt places the light on the right. But in the Washington portrait he puts it directly on his forehead, on his left temporal artery, as if to say: “Look at me. Look what is happening to me.” Dr. Fracis Robiscsek, medical director of the Carolinas Heart Institute in Charlotte, North Carolina, said he did not know Dr. Espinel’s work but urged caution in identifying disease from paintings. He noted that considerable work has been done on then subject. “There are some who think the Mona Lisa’s smile is evidence of a partial paralysis of a branch of face muscle,” he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ได้รับการป่วยเหมือนคนอื่นและเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์เชื่อว่าเขาสามารถบอกได้จากโลหิตชั่วคราวการอักเสบของหลอดเลือดแดงบนเขาพระวิหาร เขาอ้างอิงภาพตัวเองทาสีเกือบ 350 ปีที่ผ่านมาขณะนี้อยู่ในแกลเลอรี่แห่งชาติวอชิงตันของศิลปะ เขากล่าวว่า Michelangelo มีโรคเกาต์ ดร Espinel นำศูนย์ความดันโลหิตใน arilnngton ชานเมืองเวอร์จิเนียบทความของเขาศิลปะ dr.garlos Espinal กล่าวว่าได้รับความเดือดร้อนจากเรโลหิตชั่วคราวการอักเสบของหลอดเลือดแดงบนเขาพระวิหาร เขาอ้างอิงภาพตัวเองทาสีเกือบ 350 ปีที่ผ่านมาขณะนี้อยู่ในแกลเลอรี่แห่งชาติวอชิงตันของศิลปะ เขากล่าวว่า Michelangelo มีโรคเกาต์ ดร Espinel นำศูนย์ความดันโลหิตอยู่ในเมืองอาร์ลิงตันบทความของเขาในสิ่งที่เขาเรียกว่า "ศิลปะยา" ปรากฏอยู่ในรายสัปดาห์การแพทย์อังกฤษ, รับจ้างและเขาครูหลักสูตรในเรื่องและอื่น ๆ ในความดันโลหิตที่ geogetown ดร Espinel ได้ให้คำปรึกษาประธาน comlombia เกี่ยวกับนโยบายสุขภาพและการวางแผนการทดสอบอย่างง่ายสำหรับการไตล้มเหลวเขาได้ศึกษาบทบาทของเกลือในความดันโลหิตที่เป็นประโยชน์ในการที่เรามีเพศสัมพันธ์ที่จะผ่านกฎหมายที่เกี่ยวกับฉลากโภชนาการหรืออาหารแปรรูป เขาได้พัฒนาความสนใจของเขาในงานศิลปะเกือบโดยอุบัติเหตุ "ฉันเดินเข้าไปในแกลเลอรี่ในประเทศวันหนึ่ง" เขากล่าว "และมีผมหันหน้าไปทางผู้ที่จิตใจบางอย่างที่ดีของจิตใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคย มันเป็นเหมือนโลกใหม่. "ดรEspinal เร็ว ๆ นี้พบว่าตัวเองทำวิจัยทางการแพทย์ในแกลเลอรีของภาพตัวเองโดยเรม. "หนึ่งมีการกลั่นกรองแต่ละแปรงจี้" เขาเขียนไว้ในมีดหมอ "แจ้งให้ทราบว่าในการถ่ายภาพบุคคลอื่น ๆ ... เรมสถานที่ที่มีแสงที่อยู่ด้านขวา แต่ในภาพวอชิงตันเขาวางมันลงบนหน้าผากของเขาในหลอดเลือดแดงที่ขมับซ้ายของเขาราวกับจะบอกว่า: "มองมาที่ฉัน ดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับผม"ดร robiscsek fracis, ผู้อำนวยการแพทย์ของสถ​​าบันหัวใจแคโรไลนาในอร์ทแคโรไลนากล่าวว่าเขาไม่ได้รู้ว่าดร ทำงาน Espinel แต่ขอให้ระมัดระวังในการระบุโรคจากภาพวาด เขาตั้งข้อสังเกตว่าการทำงานมากได้รับการทำในเรื่องนั้น "มีบางอย่างที่คิดว่ารอยยิ้มของโมนาลิซาเป็นหลักฐานของอัมพาตบางส่วนของสาขาของกล้ามเนื้อใบหน้า" เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศิลปินดีรับป่วยเหมือนคนอื่น และเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัย Georgetown เชื่อว่า เขาสามารถบอกจากขมับ arteritis การอักเสบของหลอดเลือดแดงที่บนวัดเขา เขาสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดเป็นตนเองภาพสีเกือบ 350 ปีที่ผ่านมาตอนนี้ในวอชิงตันของชาติศิลป์ เขากล่าวว่า Michelangelo มีเก็าท ดร. Espinel นำตัวความดันโลหิตในชานเมือง Arilnngton เวอร์จิเนีย ศิลปะบทความของเขา Dr.Garlos Espinal กล่าวว่า แรมบรังด์รับความเดือดร้อนจากขมับ arteritis การอักเสบของหลอดเลือดแดงที่ในวัดของเขา เขาสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดเป็นภาพเหมือนตนเองวาดเกือบ 350 ปีที่ผ่านมาตอนนี้ในวอชิงตันของชาติศิลป์ เขากล่าวว่า Michelangelo มีเก็าท ดร. Espinel นำศูนย์ความดันโลหิตในชานเมืองอาร์ลิงตัน เวอร์จิเนีย บทความของเขาในสิ่งที่เขาเรียก "ศิลปะยา" ปรากฏในสัปดาห์แพทย์อังกฤษ Lancer ที่ และเขา ครูในเรื่องหลักสูตรและอื่น ๆ ในความดันโลหิตที่ Geogetown ดร. Espinel ได้แนะนำประธาน Comlombia ในนโยบายสุขภาพ และคิดค้นแบบทดสอบง่าย ๆ สำหรับความล้มเหลวไต เขาศึกษาบทบาทของเกลือในความดันโลหิตที่บรรเลงในการรับเราสภาผ่านกฎหมายฉลากโภชนาการหรืออาหารแปรรูป เขาพัฒนาความสนใจในศิลปะเกือบ โดยบังเอิญ "ฉัน strolled เป็นประเทศเก็บหนึ่งวัน" เขากล่าวว่า, " และมีฉันได้หันจิตที่ดี-บางของจิตใจยิ่งใหญ่ที่สุดเคย ได้เช่นโลกใหม่" Dr Espinal เร็ว ๆ นี้พบว่าตัวเองทำวิจัยทางการแพทย์เก็บภาพตัวเองโดยแรมบรังด์., "ไม่มีแปรงแต่ละ scrutinize สโต๊ค, " เขาเขียนใน Lancet "สังเกตค่ะว่า... แรมแบรนดท์อื่น ๆ ภาพแสงด้านขวา แต่ในแนวตั้งวอชิงตัน เขาวางมันบนหน้าผากของเขา หลอดเลือดการจองซ้ายขมับของเขา เป็นการบอกว่า: "ดูที ดู สิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน"ดร. Fracis Robiscsek กรรมการ สถาบันหัวใจ Carolinas ในชาร์ลอตต์ นอร์ทแคโรไลนา แพทย์กล่าวเขาไม่ทราบงานของดร. Espinel แต่เรียกร้องให้มีความระมัดระวังในการระบุโรคจากภาพวาด เขาตั้งข้อสังเกตว่า งานมากแล้วในเรื่องแล้ว "มีบางคนคิดว่า รอยยิ้มของโมนาลิซาคืออัมพาตบางส่วนของสาขาของกล้ามเนื้อใบหน้า เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ได้ป่วยเหมือนคนอื่นและศาสตราจารย์ที่ Georgetown University ,เชื่อว่าเขาสามารถบอกจาก arteritis Temporal Key Integrity Protocol อักเสบของหลอดเลือดที่อยู่ในวัดของเขา เขาไซเตสตัวเองแนวตั้งที่ทาด้วยเกือบ 350 ปีมาแล้วใน National Gallery ของวอชิงตันของศิลปะ เขาบอกว่า Michelangelo ' s David ได้รักษาโรคไขข้ออักเสบ ดร. espinel ปรับจูนความดันโลหิตศูนย์กลางในเขตพื้นที่ชานเมือง arilnngton Virginiaบทความของเขาศิลปะดร. garlos espinal กล่าวว่าแบรนด์ท( Rambrandt )"จาก arteritis Temporal Key Integrity Protocol อักเสบของหลอดเลือดที่อยู่ในวัดของเขา เขากล่าวว่าตนเองมีแนวตั้งที่ทาด้วยเกือบ 350 ปีมาแล้วใน National Gallery ของวอชิงตันของ Michelangelo ' s David ศิลปะเขาบอกว่าได้รักษาโรคไขข้ออักเสบ ดร. espinel ปรับจูนความดันโลหิตศูนย์กลางในเขตพื้นที่ชานเมือง Arlington , Virginiaบทความของเขาในสิ่งที่เขาเรียก" art-medicine "จะปรากฏขึ้นในทุกสัปดาห์ทางการแพทย์อังกฤษแลนเซอร์และเขาเป็นครูสอนในหลักสูตรเรื่องและอีกแห่งหนึ่งอยู่ในความดันโลหิตที่ geogetown ดร. espinel ได้แจ้งให้กรรมการผู้จัดการใหญ่ของ comlombia ในนโยบายด้าน สุขภาพ และคิดค้นการทดสอบอย่างง่ายสำหรับความล้มเหลวไตเขาศึกษาบทบาทหน้าที่ของเกลือในความดันโลหิตที่เป็นเครื่องมือในการ สภา คองเกรสของสหรัฐที่จะผ่านกฎหมายว่าด้วยฉลาก โภชนาการ หรืออาหารสำเร็จรูป เขาได้พัฒนาความสนใจของเขาในงานศิลปะเกือบจะโดยบังเอิญ "ผมเดินเข้าไปในห้องแสดงผลงานทางศิลปะที่ประเทศชาติวันหนึ่ง"เขากล่าวว่า"ผมก็มีและหันหน้าเข้าหาจิตใจที่ดีเยี่ยมที่บางส่วนของจิตใจมากที่สุดที่เคยมีมา มันเหมือนกับโลกใหม่ที่"ดร.espinal ในเร็วๆนี้พบว่าตัวเองกำลังทำการวิจัยทางการแพทย์ของห้องแสดงผลงานทางศิลปะที่ตัวเอง - แนวตั้งโดยแบรนด์ท( Rambrandt )."หนึ่งมีเพื่อทำหน้าที่กลั่นกรอง Stoke on แปรงแต่ละครั้ง"เขาเขียนไว้ในผ่าตัดได้ "ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าว่าใน...แบรนด์ท( Rambrandt ) ภาพ สถานที่อื่นที่อยู่ทางด้านขวา แต่ในแนวตั้งวอชิงตันที่เขาจะทำให้ได้โดยตรงบนหน้าผากของเขาที่มีต่อเส้นเลือดแดง Temporal Key Integrity Protocol ทางด้านซ้ายของเขาจะพูดว่า"มองผม ดูว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับฉัน"ดร. fracis robiscsek ผู้อำนวยการทางการแพทย์ของ Carolinas อยู่ห่างสถาบันใน Charlotte , North Carolina บอกว่าเขาไม่รู้ว่างานของดร. espinel แต่เรียกร้องให้ข้อควรระวังในการระบุโรคจาก ภาพ วาด เขากล่าวว่าการทำงานค่อนข้างมากมีการทำได้อยู่แล้วเรื่อง "มีบางคนที่คิดว่ามีรอยยิ้มของ Mona Lisa ที่เป็นหลักฐานของโรคอัมพาตบางส่วนของสาขาที่ของกล้ามเนื้อใบหน้า"เขากล่าว