By summer of 2009 we again posted a

By summer of 2009 we again posted a job notice with several graduate programs on campus and again selected two Masters candidates from the Public History program. This time we started each of them with an introduction to the collections they would work with and the metadata guidelines available on our wiki followed by CONTENTDM tutorials and documentation. Finally, they began by importing and creating metadata for objects selected by our previous workers. Only after these initial projects were complete were the students free to find new materials for the collections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยฤดูร้อนปี 2552 เราอีก โพสต์แจ้งงานกับบัณฑิตหลายวิทยาเขต และเลือกผู้สมัครแบบ 2 จากโปรแกรมประวัติสาธารณะอีก เวลานี้เราเริ่มต้นแต่ละบทจะทำงานกับคอลเลกชันและแนวทางตาว่างบน wiki ของเราตาม ด้วย CONTENTDM สอนและเอกสาร ในที่สุด พวกเขาเริ่ม ด้วยการนำเข้า และสร้างข้อมูลเมตาสำหรับออบเจ็กต์ที่เลือก โดยคนงานของเราก่อนหน้านี้ หลังจากโครงการนี้เริ่มต้นได้สมบูรณ์ นักเรียนสามารถค้นหาวัสดุใหม่สำหรับคอลเลกชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฤดูร้อนของปี 2009 เราอีกครั้งโพสต์แจ้งให้ทราบล่วงหน้างานที่มีหลายหลักสูตรบัณฑิตศึกษาในมหาวิทยาลัยและเลือกอีกสองผู้สมัครปริญญาโทจากโปรแกรมประวัติสาธารณะ เวลานี้เราเริ่มต้นแต่ละของพวกเขาด้วยการเปิดตัวคอลเลกชันที่พวกเขาจะทำงานร่วมกับและแนวทางเมตาดาต้าที่มีอยู่ในวิกิพีเดียของเราตามด้วยบทเรียน CONTENTDM และเอกสาร ในที่สุดพวกเขาก็เริ่มด้วยการนำเข้าและการสร้างข้อมูลเมตาสำหรับวัตถุที่เลือกโดยคนงานของเราก่อนหน้า แต่หลังจากที่เริ่มต้นโครงการเหล่านี้เป็นที่สมบูรณ์เป็นนักศึกษาอิสระที่จะหาวัสดุใหม่สำหรับคอลเลกชัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยฤดูร้อนของปี 2009 เราอีกครั้งโพสต์แจ้งงานกับหลายหลักสูตรในมหาวิทยาลัยและอีกสองนายที่เลือกผู้สมัครจากโปรแกรมประวัติสาธารณะ เวลาที่เราเริ่มต้นแต่ละของพวกเขาด้วยการแนะนำคอลเลกชันที่พวกเขาจะทำงานกับข้อมูลที่มีอยู่ในวิกิพีเดียและแนวทางของเรา ตามด้วยการสอน contentdm และเอกสาร ในที่สุดพวกเขาเริ่มด้วยการนำเข้า และการสร้างข้อมูลสำหรับวัตถุที่เลือกโดยเจ้าหน้าที่ของเราก่อน หลังจากโครงการแรกนี้เสร็จสมบูรณ์เป็นนักเรียนฟรีที่จะหาวัสดุใหม่สำหรับคอลเลกชัน