Most of the untreated discharge com

Most of the untreated discharge comes from rural
industries.
Rural industries stand out as one of the most spectacular
respondents to China’s 1978 economic reform. They
represent a middle ground between private and state
ownership and have not developed in any other country
on such a large scale and at such a rapid rate. They have
become the driving force behind China’s economic growth
and a significant engine of China’s transition, with doubledigit
growth rates since the late 1970s. To a large degree,
this growth of rural industry was neither planned nor
anticipated (Bruton et al., 2000).
However, the environmental cost of China’s rural
industrialisation is enormous. Rural industry consumes
massive quantities of water and pollutes a large proportion
of rural water bodies (Anid and Tschirley, 1998; Wheeler et
al., 2000). While a few large rural enterprises have
advanced technology and sophisticated wastewater treatment
facilities, rural enterprises are characterised by their
small scale, outmoded technology, obsolete equipment,
poor management and heavy consumption of water
resources (Qu and Li, 1994). As a result, water pollution
is a serious problem wherever there are rural industries.
Over 80% of China’s rivers have some degree of
contamination (Qi et al., 1999). China’s 2002 State of the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปล่อยไม่ถูกรักษาส่วนใหญ่มาจากชนบทอุตสาหกรรมอุตสาหกรรมชนบทโดดเด่นเป็นหนึ่งของสวยงามที่สุดตอบเพื่อการปฏิรูปเศรษฐกิจของจีน 1978 พวกเขาแสดงถึงพื้นตรงกลางระหว่างรัฐ และเอกชนความเป็นเจ้าของ และไม่ได้พัฒนาในประเทศอื่น ๆขนาดใหญ่ และอัตราเร็วที่ พวกเขาได้เป็น พลังขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนและเครื่องมือสำคัญของการเปลี่ยนแปลงของจีน กับ doubledigitอัตราการเจริญเติบโตนับตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1970 ระดับขนาดใหญ่นี้เจริญเติบโตของอุตสาหกรรมชนบทไม่มีการวางแผน หรือคาดว่า (Bruton et al., 2000)อย่างไรก็ตาม ต้นทุนสิ่งแวดล้อมของจีนของชนบทindustrialisation เป็นอย่างมาก อุตสาหกรรมชนบทใช้ขนาดใหญ่ปริมาณของน้ำ และ pollutes สัดส่วนขนาดใหญ่ของร่างกายน้ำชนบท (Anid และ Tschirley, 1998 ล้อ etal., 2000) ในขณะที่มีกี่องค์กรชนบทขนาดใหญ่เทคโนโลยีขั้นสูงและการบำบัดที่ซับซ้อนสิ่งอำนวยความสะดวก วิสาหกิจชนบทมีประสบการ์ของพวกเขาขนาดเล็ก เทคโนโลยี outmoded อุปกรณ์ล้าสมัยบริการดีและปริมาณการใช้น้ำหนักทรัพยากร (โต๊ะและ Li, 1994) มลพิษทางน้ำเป็นผลเป็นปัญหาที่รุนแรงที่ใดมีอุตสาหกรรมชนบทกว่า 80% ของแม่น้ำของจีนได้บ้างปนเปื้อน (คี et al., 1999) ของจีน 2002 รัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของการปล่อยได้รับการรักษามาจากชนบท
อุตสาหกรรม.
อุตสาหกรรมชนบทโดดเด่นเป็นหนึ่งในที่งดงามที่สุด
ผู้ตอบแบบสอบถามไปยังประเทศจีน 1978 การปฏิรูปเศรษฐกิจ พวกเขา
เป็นตัวแทนของพื้นกลางระหว่างรัฐและเอกชน
เป็นเจ้าของและยังไม่ได้รับการพัฒนาในประเทศอื่น ๆ
เช่นขนาดใหญ่และที่ดังกล่าวในอัตราที่รวดเร็ว พวกเขาได้
กลายเป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของจีน
และเครื่องยนต์อย่างมีนัยสำคัญของการเปลี่ยนแปลงของจีนมี DoubleDigit
อัตราการเติบโตนับตั้งแต่ช่วงปลายปี 1970 ในระดับที่มีขนาดใหญ่,
การเติบโตของอุตสาหกรรมในชนบทนี้คือไม่วางแผนหรือ
คาดการณ์ไว้ (Bruton et al., 2000).
อย่างไรก็ตามค่าใช้จ่ายด้านสิ่งแวดล้อมของชนบทของจีน
อุตสาหกรรมเป็นอย่างมาก อุตสาหกรรมชนบทกิน
ปริมาณมหาศาลของน้ำและมลพิษเป็นสัดส่วนใหญ่
ของแหล่งน้ำในชนบท (Anid และ Tschirley 1998; ล้อและ
al., 2000) ในขณะที่ผู้ประกอบการไม่กี่ชนบทขนาดใหญ่มี
เทคโนโลยีที่ทันสมัยและมีความซับซ้อนการบำบัดน้ำเสีย
สิ่งอำนวยความสะดวกผู้ประกอบการในชนบทมีลักษณะของพวกเขา
ขนาดเล็กเทคโนโลยีล้าสมัย, อุปกรณ์ที่ล้าสมัย,
การจัดการไม่ดีและการใช้งานหนักของน้ำ
ทรัพยากร (Qu และหลี่, 1994) เป็นผลให้มลพิษทางน้ำ
เป็นปัญหาที่ร้ายแรงใดก็ตามที่มีอุตสาหกรรมชนบท.
กว่า 80% ของแม่น้ำของจีนมีระดับของบางอย่าง
ปนเปื้อน (Qi et al., 1999) ของจีน 2002 รัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของการรักษามาจากอุตสาหกรรมในชนบท
.
อุตสาหกรรมชนบทโดดเด่นเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่งดงามที่สุดของประเทศจีน 1978
เศรษฐกิจปฏิรูป พวกเขา
แสดงพื้นกลางระหว่างเอกชนและรัฐเป็นเจ้าของและยังไม่ได้พัฒนา

ในประเทศอื่น ๆในระดับดังกล่าวมีขนาดใหญ่และอัตราดังกล่าวอย่างรวดเร็ว พวกเขาได้

เป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนและเครื่องยนต์ที่สำคัญของประเทศจีนช่วงที่มีอัตราการเจริญเติบโต doubledigit
ตั้งแต่ปี 1970 . ในระดับขนาดใหญ่
นี้การเติบโตของอุตสาหกรรมชนบท จึงไม่ได้วางแผนหรือ
ที่คาด ( Bruton et al . , 2000 ) .
แต่ต้นทุนสิ่งแวดล้อมของอุตสาหกรรมชนบท
ของจีนมีมหาศาล อุตสาหกรรมชนบทใช้
ปริมาณขนาดใหญ่ของน้ำและแปดเปื้อนเป็น
สัดส่วนใหญ่ของแหล่งน้ำในชนบท ( anid และ tschirley , 1998 ;
ล้อ et al . , 2000 ) ในขณะที่บางองค์กรขนาดใหญ่ในชนบท
เทคโนโลยีขั้นสูงและเครื่องบำบัดน้ำเสีย
ที่ซับซ้อน ในองค์กรมีลักษณะขนาดเล็กของพวกเขา
, เทคโนโลยีล้าสมัยหมดสมัย , อุปกรณ์ , การจัดการไม่ดีและการบริโภคหนักแหล่งน้ำ
( คูและ Li , 1994 ) เป็นผลให้
มลพิษทางน้ำ