The Court noted that there are thre

The Court noted that there are three additional aspects of JARPA II which “cast further doubt” on its characterization as a scientific research programme: the open-ended time frame of the programme; its limited scientific output to date; and the lack of cooperation between JARPA II and other domestic and international research programmes in the Antarctic Ocean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลกล่าวไว้ว่า JARPA II ซึ่ง "โยนต่อข้อสงสัย" สามเพิ่มเติมลักษณะในการจำแนกลักษณะเป็นโปรแกรมการวิจัยทางวิทยาศาสตร์: เวลาเปิดโปรแกรม ความจำกัดทางวิทยาศาสตร์แสดงผลถึงวัน และการขาดความร่วมมือระหว่าง JARPA II และโปรแกรมวิจัยภายในประเทศ และต่างประเทศอื่น ๆ ในขั้วโลกใต้มหาสมุทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลตั้งข้อสังเกตว่ามีสามด้านที่เพิ่มขึ้นของ JARPA ครั้งที่สองซึ่ง "ตั้งข้อสงสัยต่อไป" ในลักษณะของการเป็นโครงการวิจัยทางวิทยาศาสตร์: กรอบเวลาที่เปิดกว้างของโปรแกรม; จำกัด การส่งออกทางวิทยาศาสตร์วันที่; และขาดความร่วมมือระหว่าง JARPA ครั้งที่สองและโปรแกรมการวิจัยทั้งในประเทศและระหว่างประเทศอื่น ๆ ในมหาสมุทรแอนตาร์กติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลระบุว่า มี jarpa II ซึ่ง " โยนต่อไปสงสัย " ในลักษณะเป็นโครงการวิจัยทางวิทยาศาสตร์เพิ่มเติม 3 ด้าน คือ ด้านการจัดกรอบเวลาของโครงการ ผลผลิตทางวิทยาศาสตร์ของ จำกัด วันที่ และยังขาดการประสานงานระหว่าง jarpa II และในประเทศอื่น ๆและโครงการวิจัยนานาชาติในมหาสมุทรแอนตาร์กติก